Metanhydrat offshore er fristende, farlig naturgass

Det kalles brannis: metanhydrat, naturgassen som ligger utenfor South Carolina, drivstoffet som er allment anerkjent for å drive en kampanje for å åpne dyphavet offshore for leting etter olje og naturgass. Gassens volatilitet – mer enn noen konvensjonell seismisk testing eller leteboring – skremmer virkelig naturvernere og noen forskere. Dette kan være en bombe som venter på å gå av. "Hvis vi går etter det, bør vi være forsiktige," sa Richard Charter, seniorstipendiat ved Ocean Foundation, en nonprofit forkjemper for havbevaring. Full historie.