ولسمشر ټرمپ ته په یوه یادداشت کې، د کورنیو چارو وزیر راین ژینک زموږ د شپږو ملي یادګارونو د کمولو او د څلورو ملي یادګارونو په مدیریت کې د بدلون وړاندیز کړی دی. درې اغیزمن شوي ملي یادګارونه د متحده ایالاتو په اوبو کې مهمې سیمې ساتي. دا سمندري ځایونه دي چې په ټولو امریکایانو پورې اړه لري او زموږ د فدرالي حکومت په لاس کې د عامه امانت په توګه ساتل کیږي ترڅو ګډ ځایونه او ګډې سرچینې د ټولو او راتلونکو نسلونو لپاره خوندي شي. د لسیزو راهیسې، د دواړو ګوندونو د متحده ایالاتو ولسمشرانو د ټولو امریکایانو په استازیتوب ملي یادګارونه اعلان کړي او تر دې مخکې هیڅکله یو ولسمشر د پخوانیو ادارو لخوا د ټاکل شوي تعدیلاتو په اړه فکر نه دی کړی.

د دې کال په پیل کې، سکرتر زینک اعلان وکړ چې د وروستیو لسیزو ځینې یادګارونه به بې ساري بیاکتنه وکړي، د عامه تبصرو دورې سره بشپړ شي. او هلک خلکو ځواب ورکړ - په زرهاو تبصرې راڅرګندې شوې، ډیری یې د ځمکې او بحر د نه منلو وړ میراث پیژني چې پخوانیو ولسمشرانو ساتلی و.

د بیلګې په توګه، ولسمشر جورج ډبلیو بوش په 2009 کې د Papahānaumokuākea په نوم د سمندري ملي یادګار د یوې برخې په توګه د شمال لویدیز هاوایی ټاپو نومول. دواړو ولسمشرانو، یو لومړیتوب په یادګارونو کې د سوداګریزو کب نیولو محدودیت و - د کلیدي استوګنځایونو ساتنه او د سمندر د ټولو وحشي مخلوقاتو لپاره د پناه ځای چمتو کول.   

midway_obama_visit_22.png 
ولسمشر بارک اوباما او سمندر پوه ډاکټر سلویا ایرل په میډوی اتول کې

Papahānaumokuākea د ډیری ډولونو لپاره پټنځای دی، پشمول د خطر سره مخ ډولونه لکه نیلي وییل، لنډ لکۍ الباتروسس، سمندري طوطي، او وروستي هاوایی مانک سیل. یادگار د نړۍ د ځینو شمالي او صحي مرجان ریفونو کور دی، چې د سمندر په ګرمو اوبو کې د ژوندي پاتې کیدو احتمال لري. د دې ژورو اوبو سیندونه او ډوب شوي ټاپوګان د 7,000 څخه ډیر ډولونه میشته دي ، پشمول د ځمکې ترټولو زاړه حیوانات - تور مرجان چې له 4,000 کلونو څخه ډیر ژوند کوي.   د نشنل جیوګرافیک په وینا"په ټوله کې، په یادگار کې د ژوندیو مخلوقاتو څلورمه برخه په بل ځای کې نه موندل کیږي. ډیری نور لا تر اوسه ندي پیژندل شوي - لکه یو سپیڅلی کوچنی سپین اوکټوپس، پدې وروستیو کې کشف شوی، چې ساینس پوهانو د کاسپر نوم ورکړی دی. 

د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې دا ځانګړي مخلوقات (او ریف او نور سیسټمونه چیرې چې دوی ژوند کوي) به په ناڅاپي ډول د سوداګریز کب نیولو او نورو استخراجي فعالیتونو له امله زیان ونه رسوي، د خبرو اترو یو تړون د کاوای او نیهاؤ ماهیانو ته اجازه ورکړه چې د دوی د کب نیولو دودیزو ځایونو کارولو ته دوام ورکړي. په ځانګړي اقتصادي زون کې دننه، مګر د نورو زیان منونکو سیمو څخه منع کیږي. بیا هم ، د شمال لویدیز هاوایی ټاپوګانو یادګار (پاپاهانوموکوکا) لپاره ، سکرتر ژینک وړاندیز کړی چې ځای د سوداګریز کب نیولو لپاره بیا پرانستل شي او د دې حدونو بدلولو سره د هغې اندازه کمه کړي.

نقشه_PMNM_2016.png

یو بل یادګار چې سکرتر ژینک د کم محافظت لپاره وړاندیز کړی د امریکایی ساموا یوه سیمه ده چې د ګلاب اتل نومیږي چې د 2009 په پیل کې د ولسمشر بوش لخوا هم رامینځته شوی و. په روز اتول کې نږدې 10,156 مربع سمندري مایل سمندري ایکوسیستم د څلورو سمندري ملي اتباعو په توګه خوندي و. هغه یادګارونه چې د آرام سمندر په اوږدو کې پراخ شوي دي چې متنوع سمندري ایکوسیستمونه او په ملیونونو ځنګلي ژوند پورې اړه لري مرکزي ارام سمندرد متحده ایالاتو د کب او ځنګلي ژوند خدماتو په وینا. په دې حالت کې، د ولسمشر ټرمپ د کورنیو چارو وزیر سپارښتنه کوي چې د دې یادګار حدود کم کړي، او بیا د سوداګریز کب نیولو اجازه ورکړي.

دریم، د شمال ختیځ کنیونز او سیماونټس سمندري ملي یادګار په 2016 کې د ولسمشر اوباما لخوا د هر ډول متخصصینو سره د کلونو مشورې وروسته رامینځته شوی. د نوي یادګار لخوا پوښل شوې ساحه، چې د ځانګړې اقتصادي زون په څنډه کې پای ته رسیږي، د ځمکې څخه 200 میله، د تودوخې او ژورو پراخه لړۍ کې د ډولونو او پخوانیو استوګنځایونو لپاره پیژندل کیږي. د خطر سره مخ د شمالي اتلانتیک سپرم ویلز سطح ته نږدې څاروي. کنیونونه د بانس مرجان سره د ځنګل جیمونو په څیر لوی دي. 

د دې یادګار یوه برخه د کانټینینټل شیلف په څنډه کې تیریږي ، ترڅو د دریو لویو کنډو ساتنه وکړي. د کندې دیوالونه د ژورو اوبو مرجانونو، انیمونونو او سپنجونو پوښل شوي چې "د ډاکټر سیوس په باغ کې د تګ په څیر ښکاري" پیټر آسټر وویل، په Mystic Aquarium کې لوړ پوړی څیړونکی ساینس پوه او د کنیکټیکټ په پوهنتون کې د څیړنې پروفیسور امیریتس.  

شمال ختیځ_کینیونز_او_سمندري_سمندري_ملي_یادگارونه_نقشه_NOAA.png

Bear، Retriever، Physalia، او Mytilus هغه څلور بحرونه دي چې د براعظم د شیلف په سویل کې خوندي دي، چیرته چې سمندري پوړ په خټکو کې ډوبیږي. د سمندر له پوړ څخه د 7,000 فوټو څخه ډیر لوړوالی، دا هغه لرغونی آتش فشانونه دي چې سل ملیونه کاله دمخه د میګما د ورته ګرمو پلمو لخوا رامینځته شوي چې د نیو هیمپشایر سپین غرونه یې رامینځته کړي.   

ولسمشر اوباما په دې یادګار کې د تجارتي سور کیکانو او امریکایی لابسټر کبانو لپاره استثنا وکړه، او سکرتر ژینک غواړي چې دا په بشپړ ډول د هر ډول سوداګریز کب نیولو لپاره خلاص کړي.

په ملي یادګارونو کې وړاندیز شوي بدلونونه چې د سکرتر لخوا وړاندیز شوي به په محکمه کې د ولسمشر د امتیازاتو او واک په اړه د قانون او پالیسۍ څخه د سرغړونې په توګه په کلکه ننګول شي. دوی به د پام وړ خلکو څخه د سرغړونې لپاره په پراخه کچه ننګونه وکړي چې د دوی د نومونو په وخت او د زینک بیاکتنې کې د عامه تبصرو پروسو له لارې څرګند شي. موږ یوازې دا هیله کولی شو چې د قانون د حاکمیت په پلي کولو سره زموږ د ټولو ملي اوبو د دې نسبتا کوچني سیمو لپاره محافظتونه وساتل شي.

د کلونو لپاره، د ساتنې ټولنه د دې هڅې رهبري کوي چې زموږ د ملي سمندري اوبو لږه برخه د خوندي سیمو په توګه وپیژني او ځانګړې کړي، یوازې ځینې یې د سوداګریز کب نیولو څخه بهر دي. موږ دا د اړین، عملي، او احتیاط په توګه ګورو. دا د نړۍ د اهدافو سره مطابقت لري، د اوس او راتلونکو نسلونو لپاره دوامداره سمندري ژوند ډاډمن کول.

د دې په څیر، د سکرتر زینکي سپارښتنې د راتلونکو نسلونو لپاره د ځمکې او اوبو د ساتنې ارزښت په اړه د امریکا د خلکو د ژورې پوهې سره همغږي نه دي. د متحده ایالاتو خلک پوهیږي چې د دې ډیزاینونو بدلول به د متحده ایالاتو وړتیا کمزورې کړي چې د راتلونکي نسلونو لپاره د خوراکي خوندیتوب اهدافو پوره کولو لپاره د محافظت په لرې کولو سره چې هدف یې د سوداګریز کب نیولو ، هنري کب نیولو او د ماهیانو لپاره د محصولاتو بیا رغونه او زیاتوالی دی.

5809223173_cf6449c5c9_b.png
د Papahānaumokuākea سمندري ملي یادګار کې د میډوی ټاپو پییر لاندې د ځوان شنه سمندري کچالو.

د اوقیانوس بنسټ له اوږدې مودې راهیسې په دې باور دی چې د سمندر او د هغې د مخلوقاتو د روغتیا دفاع یو بې طرفه، نړیوال لومړیتوب دی. د دې هر یو لپاره د مدیریت پلان پراختیا په بشپړه توګه نه ده بشپړه شوې، او د ولسمشر د اعلان په ټاکلو کې د پام وړ عامه معلوماتو ته اجازه ورکوي. دا داسې نه ده چې د تیوډور روزویلټ څخه تر بارک اوباما پورې هر ولسمشر چې یو یادګار جوړ کړی یو سهار له خوبه پاڅید او په خپله خوښه پریکړه یې وکړه چې د ناشتې په وخت کې دا کار وکړي. د خپلو مخکنیو ولسمشرانو په څیر، ولسمشر بوش او ولسمشر اوباما دواړو د دې نومونو له وړاندې کولو دمخه د پام وړ احتیاط ترسره کړ. په زرګونو خلکو سکرتر ژینک ته اجازه ورکړه چې پوه شي چې ملي یادګارونه د دوی لپاره څومره مهم دي.

د TOF د مشاورینو بورډ غړې ډاکټر سلویا ایرل د سپتمبر د 18 په وخت مجله کې د سمندر ساینس او ​​د سمندر ساتنې په برخه کې د هغې د مشرتابه لپاره ښودل شوې. هغې وويل موږ بايد په بشپړه توګه د سمندر د لويو برخو ساتنه وکړو ترڅو د سمندر د دوامدار ژوند ورکونکي رول ملاتړ وکړو.

موږ پوهیږو چې هرڅوک چې د سمندر او د هغې روغتیا ته پاملرنه کوي په دې پوهیږي چې موږ باید د سمندري ژوند د ساتنې لپاره ځانګړي ځایونه ځانګړي کړو، او هغو سیمو ته اجازه ورکړو چې د بحر کیمیا، تودوخې او ژوروالي بدلولو سره د انساني فعالیتونو لږترلږه مداخله وکړي. هرڅوک چې پروا لري باید زموږ د ملت مشرتابه سره په هره کچه اړیکه ونیسي ترڅو د ملي اثارو څخه دفاع وکړي لکه څنګه چې دوی رامینځته شوي. زموږ پخواني ولسمشران د دې مستحق دي چې د خپل میراث دفاع وکړي — او زموږ لمسیان به زموږ د ګډو عامه سرچینو په دفاع کې د دوی له لید او حکمت څخه ګټه پورته کړي.