هغه هیوادونه چې د شارک ساتنې ژمنو کې کمیږي

موناکو، د ۲۰۱۸ کال د ډسمبر ۱۳مه. د محافظه کارانو په وینا، ډیری هیوادونه د شارک او شعاعو د ساتنې ژمنې نه کوي چې د مهاجرت ډولونو کنوانسیون (CMS) لاندې ترسره شوي دي. یوه هراړخیزه بیاکتنه چې نن د شارک مدافعینو نړیوال (SAI) لخوا خپره شوې، شارک مخکې، د 13 څخه تر 2018 پورې د CMS لاندې لست شوي د 29 شارک او شعاعو ډولونو لپاره ملي او سیمه ایز اقدامات مستند کوي. پدې اونۍ کې د شارک متمرکز CMS غونډه کې، لیکوالان خپلې موندنې روښانه کوي. او د عمل لپاره عاجل غوښتنه وکړئ:

"موږ په ډاګه کوو چې د CMS لاندې د شارک او شعاعو ډولونو لیست کول د دې ډولونو د ساتنې لپاره د حیاتي ژمنو پلي کولو څخه مخکې دي - په ځانګړي توګه د ډیر کب نیولو څخه - چې د لیست کولو سره راځي ،" د راپور شریک لیکوال ، جولیا لاسن وویل ، د کالیفورنیا په پوهنتون کې د PhD زده کونکي. سانټا باربرا او د SAI ملګری. "یوازې 28٪ د دوی ټول CMS مکلفیتونه پوره کوي ترڅو په خپلو اوبو کې د ډولونو ساتنه وکړي."

شارک او شعاعونه په طبیعي ډول زیان منونکي او په ځانګړي ډول ګواښونکي دي. ډیری ډولونه په مختلفو قضایاوو کې کب نیول شوي، چې نړیوال تړونونه د نفوس روغتیا ته کلیدي جوړوي. CMS یو نړیوال تړون دی چې موخه یې د پراخو حیواناتو ساتنه ده. د CMS 126 ګوندونو ژمنه کړې چې د ضمیمې I لیست شوي ډولونه په کلکه ساتنه وکړي، او په نړیواله کچه د ضمیمې II کې لیست شوي د ساتنې لپاره کار کوي.

"د غړو هیوادونو لخوا بې کفایتي په نړیواله کچه د شارک او شعاعو ساتنې ته وده ورکولو لپاره د دې نړیوال تړون احتمال ضایع کوي ، حتی په داسې حال کې چې د ځینې ډولونو لپاره د ورکیدو احتمال شتون لري ،" د راپور شریک لیکوال او د شارک مدافع نړیوال رییس سونجا فورډم وویل. کب نیول د شارک او شعاعو لپاره اصلي ګواښ دی او باید د دې زیان منونکي ، ارزښتناکو ډولونو لپاره د روښانه راتلونکي خوندي کولو لپاره خورا مستقیم په ګوته شي.

لاندې بیړنۍ ستونزې د CMS لیست شوي شارک او شعاعونو لپاره دوام لري:

اتلانتیک ماکوس د سقوط په لور روان دي: شارټفین ماکو شارک یوه لسیزه دمخه د CMS ضمیمه II لاندې لیست شوی و. د شمالي اتلانتیک نفوس اوس کم شوی او د اتلانتیک تونس د ساتنې نړیوال کمیسیون (ICCAT) لخوا د سمدستي ودرولو لپاره د 2017 اقدام سره سره د کب نیولو دوام لري. د ICCAT شاوخوا نیمایي ګوندونه هم د CMS ګوندونه دي او تر دې دمه هیڅ یو یې رهبري یا حتی په عامه توګه د ساینس پوهانو مشورې ته د پاملرنې غوښتنه نه ده کړې ترڅو د شمالي اتلانتیک ماکوس او/یا د سویلي اتلانتیک کیچونو ساتل منع کړي. د CMS ګوندونو او د ماکو کب نیولو لوی هیوادونو په توګه، اروپایی اتحادیه او برازیل باید په ترتیب سره د شمالي او سویلي اتلانتیک لپاره د کانکریټ ماکو محدودیتونو رامینځته کولو هڅې رهبري کړي.

سوفشونه د ورکیدو په درشل کې دي: سافشونه د ټولو شارک او شعاعو ډولونو کې ترټولو خطرناک دي. کینیا په 2014 کې د سور کبانو لپاره د CMS ضمیمه I لیست کولو وړاندیز او خوندي کړی، او تر اوسه یې د سخت ملي محافظت لپاره اړوند مسؤلیت نه دی پوره کړی. سویفش په ختیځ افریقا کې د ورکیدو له جدي خطر سره مخ دي. په کینیا او همدارنګه موزمبیق او ماداګاسکر کې د آرو فش محافظت رامینځته کولو او پلي کولو لپاره مرستې ته په عاجله توګه اړتیا ده.

د خطر سره مخ شوي هامر سرونه لاهم کب نیول کیږي. سکالوپډ او لوی هیمر هیډ شارک د IUCN لخوا په نړیواله کچه د خطر سره مخ شوي مګر لاهم د لاتینې امریکا په شمول په ډیری سیمو کې کب نیول کیږي. د متحده ایالاتو او اروپایی اتحادیې لخوا د ختیځ استوایی ارام سمندر لپاره د سیمه ایز کب نیولو ادارې له لارې د ضمیمه II لیست شوي هامر هیډونو ساتلو لپاره هڅې تر دې دمه د کوسټا ریکا لخوا ، د CMS ګوند لخوا ناکامه شوې.

د مانټا ری ایکوټوریزم ګټې په بشپړ ډول تعریف شوي ندي. سیچلس ځان په نیلي اقتصاد کې د مشر په توګه موقعیت لري. د مانتا وړانګې د هغو ډولونو څخه دي چې د تنوع سره خورا مشهور دي، او د پایښت لرونکي، غیر استخراجي اقتصادي ګټو مالتړ کولو لپاره لوی ظرفیت لري. سیچلس، د CMS ګوند، تر اوسه پورې د دې ضمیمه I- لست شوي ډولونو ساتنه نه ده کړې. په حقیقت کې ، د مانټا غوښه لاهم د سیچلس کب بازارونو کې موندل کیدی شي ، له لیست کولو اوه کلونو څخه ډیر وروسته.

د ماهیانو او چاپیریال چارواکي ښه اړیکه نه لري. د ماهیانو د مدیریت په برخو کې، د شارک او شعاعو د ساتنې ژمنې د چاپیریال د تړونونو لکه CMS له لارې شوي لږ پیژندل شوي. سویلي افریقا په اړوندو حکومتي ادارو کې د دې ډول ژمنو په اړه د بحث او تنظیم کولو لپاره رسمي پروسه رامینځته کړې چې د دې تشې د ډکولو یوه ښه بیلګه وړاندې کوي.

شارکونه مخکې دي د 2017 څخه دمخه د CMS ضمیمه I لاندې لیست شوي د شارک او شعاعو ډولونو لپاره د CMS ګوندونو کورني محافظت اقدامات پوښي: لوی سپین شارک ، ټولې پنځه آره کبان ، دواړه مانټا شعاعونه ، ټول نهه شیطاني وړانګې ، او باسکینګ شارک. لیکوالانو د همدې مودې په اوږدو کې په ضمیمه II کې لیست شوي د شارک او شعاعو لپاره د کبانو د بدنونو له لارې سیمه ایز پرمختګ هم ارزولی: whale shark, porbeagle, Northern hemisphere spiny dogfish, دواړه makos, all the three threshers, two hammerheads, and the silky shark.

لیکوالان د موافقت میکانیزم نشتوالی، د CMS مکلفیتونو په اړه ګډوډي، په مخ پر ودې هیوادونو کې ناکافي ظرفیت او د CMS سکرتریت، او د محافظتي ګروپونو لخوا د متمرکز انتقادونو نشتوالی د CMS ژمنې پوره کولو کې مهم خنډونه بولي. د ټولو ضمیمو I لیست شوي شارک او شعاعونو لپاره د سخت محافظت هاخوا ، لیکوالان وړاندیز کوي:

د رسنیو اړیکه: پیټریشیا رای: [ایمیل خوندي شوی]، +34 696 905 907.

د شارک مدافعینو نړیوال د اوشین فاونډیشن یوه غیر انتفاعي پروژه ده چې د شارک او شعاعو لپاره د ساینس پر بنسټ پالیسۍ خوندي کولو ته وقف شوې. www.sharkadvocates.org

موناکو، د ۲۰۱۸ کال د ډسمبر ۱۳مه. نن د شارک مدافعانو نړیوال (SAI) د شارک مخ په وړاندې خپور کړ، یو راپور په ډاګه کوي چې هیوادونه د مهاجرت ډولونو کنوانسیون (CMS) له لارې د شارک او شعاعو ډولونو د ساتنې لپاره په خپلو مکلفیتونو کې پاتې راغلي. د شارک ټرسټ، د پروژې AWARE، او د ځنګلي ژوند مدافعین د SAI سره د دې ساتنې ژمنو سم پلي کولو هڅو کې همکاري کوي او د SAI راپور یې تایید کړی. د دې سازمانونو شارک متخصصین د راپور موندنو په اړه لاندې څرګندونې وړاندې کوي:

د شارک ټرسټ د ساتنې رییس علي هود وویل: "موږ په ځانګړي ډول د زیان منونکي شارټفین ماکوز د ډیر کب نیولو څخه د ساتنې لپاره د پرمختګ نشتوالي په اړه اندیښمن یو." "د CMS ضمیمه II کې د دوی لیست کولو لس کاله وروسته ، دا خورا مهاجر شارک لاهم په هغه هیواد کې د کب نیولو نړیوالې کوټې یا حتی لومړني محدودیتونو تابع ندي چې ترټولو ډیر ځمکه لري: هسپانیه. موږ په اروپایی کمیسیون غږ کوو چې د دې میاشتې په وروستیو کې اقدام وکړي - کله چې دوی د نورو سوداګریزو ارزښتناکو ډولونو لپاره کوټا ټاکلې - او د شمالي اتلانتیک شارټفین ماکو په ځمکه کېنول منع کړي ، لکه څنګه چې د ساینس پوهانو لخوا مشوره شوې.

د AWARE د پروژې د پالیسۍ مرستیال ایان کیمبل وویل: "د مانتا وړانګې د دوی د طبیعي زیان مننې لپاره استثنایی دي، د ډولونو په توګه د دوی حیثیت د CMS ګوندونو لخوا په کلکه ساتل کیږي، او د سیلانیانو سره د دوی شهرت." "له بده مرغه، د مانتا وړانګې په قانوني توګه په هغو هیوادونو کې کب نیول کیږي چې د دوی د ساتنې ژمنه یې هم کړې او کولی شي د سمندري ایکوټوریزم ملاتړ وکړي. هیوادونه لکه سیشیلز د مانټا میشته ګرځندوی څخه اقتصادي ګټه پورته کوي مګر لاهم د دوی د 'نیلي اقتصاد' پرمختیایي ستراتیژیو برخې په توګه د مانتا لپاره د ملي محافظت اقداماتو رامینځته کولو لپاره ډیر څه کولی شي.

"دا راپور زموږ د اوږدمهاله خپګان څرګندونه کوي چې د خطر سره مخ د کب نیولو دوام لري،" الیجندرا ګوینیچیا، د وحشي ژوو د مدافعینو لپاره د نړیوالې محکمې لوړپوړي وکیل وویل. "موږ له کوسټا ریکا څخه غوښتنه کوو چې د متحده ایالاتو او اروپايي اتحادیې سره د ختیځ استوایی بحرالکاهل لپاره د سیمه ایز هامر هیډ محافظت رامینځته کولو هڅو کې همکاري وکړي او دوی ته غږ وکړي چې پاناما او هانډوراس سره یوځای شي ترڅو د CMS لاندې لیست شوي ټولو مهاجرینو شارکونو او شعاعونو لپاره خپلې ژمنې پوره کړي."

د بشپړ راپور سره د لینک سره د SAI مطبوعاتي اعالمیه، شارک مخکې: د ایلاسموبرنچونو د ساتنې لپاره د مهاجرت ډولونو کنوانسیون احتمالي احساس کول، دلته ځړول شوي: https://bit.ly/2C9QrsM 

---

چیرته چې محافظت د ساہسک سره مل کیږي℠ projectaware.org

د شارک ټرسټ د انګلستان خیریه اداره ده چې د مثبت بدلون له لارې د شارک راتلونکي خوندي کولو لپاره کار کوي. sharktrust.org

د وحشي ژوند مدافعین د دوی په طبیعي ټولنو کې د ټولو اصلي حیواناتو او نباتاتو ساتنې ته وقف شوي دي. defenders.org

د شارک مدافعینو نړیواله پروژه د سمندر فاؤنڈیشن یوه پروژه ده چې د ساینس پر بنسټ د شارک او شعاع پالیسیو ته وقف شوې. sharkadvocates.org