د مارک جې سپالډینګ لخوا، رییس، د سمندر بنسټ
دا بلاګ په اصل کې د نشنل جیوګرافیک د سمندر لید سایټ کې څرګند شو

"په سمندر کې د راډیو اکټیو پلوم" د سرلیک یو ډول دی چې ډاډ ترلاسه کوي چې خلک به د خبرونو کیسې ته پام وکړي چې تعقیب کیږي. دې ته په پام سره چې وروسته معلوماتو ته په پام سره چې په فوکوشیما کې د 2011 د اټومي حادثې څخه د راډیو اکټیو موادو اوبه به په 2014 کې د متحده ایالاتو لویدیز ساحل ته رسیدل پیل کړي ، نو طبیعي ښکاري چې د آرام سمندر سره د هغه څه په اړه اندیښنه رامینځته کیږي چې احتمالي راډیو اکټیو. زیان، او صحي سمندرونه. او البته، په تیاره ښکار کې د چمکۍ لپاره د شپې د سرفینګ یا کب نیولو په اړه ناگزیر ټوکې ټکولو لپاره. په هرصورت، دا هم مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړو چې موږ د ښه معلوماتو پراساس ځانګړي اندیښنو ته ځواب ووایو، نه د پوهیدو وړ، مګر په لویه کچه احساساتي غبرګون د ویرې په څیر چې د هر ډول راډیو اکټیو موادو خوشې کول کولی شي تولید کړي.

د سپتمبر په پیل کې د لومړي ځل لپاره د جاپان د شمال ختیځ ساحل کب نیونکي د 2011 زلزلې او په فوکوشیما کې د اټومي بټۍ سره وروسته له ستونزو وروسته بیرته بحر ته د وتلو لپاره چمتووالی نیسي. د ساحل په اوبو کې د راډیو اکټیفیت کچه ​​د کب نیولو اجازه ورکولو لپاره د اوږدې مودې لپاره خورا لوړه ثابته شوې وه - په پای کې په 2013 کې د منلو وړ خوندیتوب کچې ته راټیټه شوه.

د TEPCO د فوکوشیما دایچي اټومي بټۍ او د هغې د ککړو اوبو ذخیره کولو ټانکونو هوایی لید. د عکس کریډیټ: رویټرز

له بده مرغه، له سمندر سره د ویجاړې شوې سیمې د تاریخي تړاو د یوې برخې د بیا رغولو لپاره هغه پلانونه چې د ویجاړ شوي نبات څخه د پام وړ راډیو اکټیو اوبو لیکونو وروستیو انکشافونو له امله ځنډول شوي. د زلزلې راهیسې د دریو ویجاړ شوي اټومي ریکټورونو یخ ساتلو لپاره ملیون ګیلن اوبه کارول شوي. راډیو اکټیو اوبه په سایټ کې په ټانکونو کې زیرمه شوي چې ظاهرا د اوږدې مودې ذخیره کولو لپاره ډیزاین شوي ندي. پداسې حال کې چې پدې ځای کې له 80 ملیون ګیلن څخه ډیر اوبه زیرمه شوي ، دا لاهم د اندیښنې وړ ده چې هره ورځ لږترلږه 80,000 ګیلن ککړې اوبه ځمکې او بحرونو ته تیریږي ، پرته له دې چې د یو له یو څخه ناپاک شوي. د اوبو ډیری زیانمن شوي ټانکونه. لکه څنګه چې چارواکي د دې یو څه نوې ستونزې حل کولو لپاره کار کوي او د مخنیوي سکیمونه خورا ګران دي، د 2011 په پسرلي کې د پیښو وروسته د لومړنیو خپرونو دوام مسله ده.

کله چې په فوکوشیما کې اټومي حادثه وشوه، ځینې راډیو اکټیو ذرات په ساده ډول د آرام سمندر په اوږدو کې لیږدول شوي پداسې حال کې چې هوا په څو ورځو کې - خوشبختانه په هغه کچه نه و چې خطرناک ګڼل کیږي. لکه څنګه چې د اټکل شوي پلم لپاره، راډیو اکټیو مواد په دریو لارو د جاپان ساحلي اوبو ته ننوتل - راډیو اکټیف ذرات له فضا څخه بحر ته راوتلي، ککړې اوبه چې د خاورې څخه راډیو اکټیو ذرات راټول کړي، او د نبات څخه د ککړو اوبو مستقیم خوشې کول. په 2014 کې، دا راډیو اکټیو مواد به د متحده ایالاتو په اوبو کې ښکاره شي - د اوږدې مودې راهیسې د نړیوال روغتیا سازمان لخوا خوندي ګڼل شوي کچې ته کم شوي. د موندلو وړ عنصر د Cesium-137 په نوم پیژندل شوی، یو د پام وړ باثباته، د پیژندلو وړ آاسوټوپ چې په لسیزو او راتلونکي کال کې به د اندازه کولو وړ وي، د خپل اصليت په اړه نسبتا ډاډ سره، دا مهمه نده چې ککړې اوبه چې په سمندر کې لیکې څومره ککړې شوې وي. د ارام سمندر ځواکمن متحرکات به د ډیری جریانونو نمونو له لارې د موادو په خپریدو کې مرسته کړې وي.

نوي ماډلونه ښیې چې ځینې مواد به د شمالي آرام سمندر په ګیر کې متمرکز پاتې شي، هغه سیمه چیرې چې سیندونه په سمندر کې د ټیټ حرکت زون رامینځته کوي چې هر ډول انساني ملبے جذبوي. زموږ څخه ډیری چې د سمندر مسلې تعقیبوي دا د لوی پاسیفیک کثافاتو پیچ موقعیت په توګه پیژنو ، دا نوم هغه سیمې ته ورکړل شوی چیرې چې د بحر جریان متمرکز او له لرې ځایونو څخه کثافات ، کیمیاوي توکي او نور انساني کثافات راټول کړي - ډیری یې په ټوټو کې ډیر کوچني چې په اسانۍ سره لیدل کیږي. یوځل بیا، پداسې حال کې چې څیړونکي به وکولی شي هغه آاسوټوپونه وپیژني چې د فوکوشیما څخه راغلي - دا تمه نه کیږي چې راډیو اکټیو مواد به په ګیر کې خطرناکه لوړه کچه وي. په ورته ډول، په هغه موډلونو کې چې ښیي چې مواد به په پای کې د هند بحر ته تیریږي - دا به د موندلو وړ وي، مګر د پام وړ نه وي.

په نهایت کې، زموږ اندیښنه زموږ د حیرانتیا سره تړلې ده. زموږ اندیښنه د جاپاني ساحلي کب نیونکو له ژوند څخه د دوامداره بې ځایه کیدو او د ساحلي اوبو له لاسه ورکولو سره د تفریح ​​​​او الهام سرچینه ده. موږ د وخت په تیریدو سره په ساحلي اوبو کې د دننه ټول ژوند باندې د دومره لوړې کچې راډیو اکټیو اغیزو په اړه اندیښمن یو. او موږ هیله مند یو چې چارواکي به په احتیاط سره د نوي ککړ شوي اوبو اغیزمن فلټریشن ډاډمن کړي مخکې له دې چې بحر ته وغورځول شي، ځکه چې د ټانک پر بنسټ د ذخیره کولو سیسټم د سمندر په ساتنه کې ناکام دی. موږ هیله مند یو چې دا یو فرصت دی چې واقعیا د دې پیښو اغیزې درک کړو، او هغه لارې چارې زده کړو چې په راتلونکي کې د دې ډول زیان مخه نیول کیدی شي.

زموږ حیرانتیا دا پاتې ده: نړیوال سمندر موږ ټول سره نښلوي، او هغه څه چې موږ د بحر په کومه برخه کې کوو د افق څخه لرې د بحر په برخو اغیزه کوي. هغه ځواکمن سیندونه چې موږ ته زموږ هوا راکوي، زموږ د بار وړلو ملاتړ کوي، او د بحر تولید زیاتوي، زموږ د بدترین غلطیو کمولو کې هم مرسته کوي. د سمندر د تودوخې بدلون ممکن دا جریانونه بدل کړي. کمول د زیان رسولو معنی نلري. او دا زموږ ننګونه پاتې ده چې هغه څه وکړو چې موږ یې کولی شو - مخنیوی او بیا رغونه - ترڅو زموږ میراث یوازې په دوه لسیزو کې د موندلو وړ سیزیم - 137 نه وي، بلکې یو سمندر هم دومره صحتمند وي چې سیزیم - 137 د دوی لپاره یوازې یو عجیب دی. راتلونکي څیړونکي، نه یو جامع سپکاوی.

حتی لکه څنګه چې موږ د ډیری غلط معلوماتو او هیسټریا له لارې تیریږي چې ساینس پراساس ندي ، فوکوشیما زموږ ټولو لپاره یو درس دی ، په ځانګړي توګه کله چې موږ په ساحل کې د اټومي بریښنا تولید تاسیساتو موقعیت په اړه فکر کوو. په دې کې لږ شک نشته چې د جاپان په ساحلي اوبو کې د راډیو اکټیو ککړتیا جدي ده او ممکن لا پسې خرابه شي. او تر اوسه پورې، داسې ښکاري چې د سمندر طبیعي سیسټمونه به ډاډ ترلاسه کړي چې د نورو هیوادونو ساحلي ټولنې د دې ځانګړي ننګونې څخه ورته ککړتیا سره مخ نشي.

دلته د اوشین فاونډیشن کې، موږ د انسان جوړ شوي سپکاوی او همدارنګه د طبیعي پیښو لپاره چمتو کولو لپاره د انعطاف او موافقت مالتړ لپاره خپله هڅه کوو، او خوندي ساحلي انرژیو ته وده ورکړو، لکه هغه چې د ځمکې له خورا پیاوړي ځواک څخه د نوي کیدونکي انرژي ترلاسه کوي - زموږ سمندر (نور وګورئ).