د هاروي طوفان: پورته سیلابونه، د لاندې اوبو اوبه

"تاسې د کوم ځای یاست؟"

"هوسټن، ټیکساس."

"اې خدایه. زه ډیره بخښنه غواړم. ستاسو کورنۍ څنګه ده؟"

"ښه. هر څه ښه دي او ښه پای ته رسیږي.»

د اصلي هوسټونیا په توګه چې زما ټول (لنډ) ژوند یې هوسټن کور بللی ، ما د ایلیسن ، ریټا ، کټرینا ، اکی او اوس هاروي له لارې ژوند کړی دی. د هوسټن په لویدیځ کې زموږ له کور څخه، موږ د سیلابونو سره نا اشنا نه یو. عموما، زموږ په ګاونډ کې په کال کې یو ځل د یوې ورځې لپاره سیلاب راځي، ډیری وختونه دا د پسرلي په جریان کې پیښیږي.

یو ګاونډی د اپریل په 18، 2016 کې زموږ د کور بهر د مالیې د ورځې د سیلاب په جریان کې په آرامۍ کینو.

او بیا هم، هیچا د هاروي طوفان وړاندوینه نه وه کړې لکه څنګه چې دا وه. په ټیکساس کې د هاروي ډیری ویجاړونکي د اصلي طوفان په اړه لږ وو، او د طوفان بارانونو په اړه چې ورسره راغلي. دا ورو خوځنده توفان د څو ورځو لپاره په هوسټن کې ولاړ و، د اوږدې مودې په اوږدو کې د پام وړ اوبه راکښته کړې. د بارانونو پایله د متحده ایالاتو څلورم لوی ښار او ګاونډی ایالتونه په ټولیز ډول د 33 ټریلیون ګیلن اوبو سره ډوب کړل.¹ په نهایت کې ، د دې اوبو ډیری برخه بیرته هغه ځای ته لاره وموندله چې دوی له کوم ځای څخه راغلي ، بحر.² په هرصورت، دوی له ځانه سره لوی مقدار ککړونکي توکي لیږدول، پشمول د سیلاب شوي ریفائنریو کیمیاوي مواد، زهرجن باکتریاوې، او په سړکونو کې پاتې کثافات.³

د هوا د ملي خدماتو په وینا، زما د ښار خوا کې د 30 څخه تر 40 انچو پورې باران وشو. ¹⁰

د خلیج ساحلي لندبلونه تل د خنډ وړ طوفانونو په وړاندې زموږ د دفاع لومړۍ کرښه وه، مګر کله چې موږ د دوی په ساتنه کې پاتې راغلل موږ یې او خپل ځان په خطر کې اچوو.⁴ د بیلګې په توګه، موږ ممکن د دې ساحلي لندبلونو په دفاع کې ناکامه شو، او د دې پرځای یې د ویجاړولو لپاره پریږدو ترڅو د تاسیساتو لپاره لاره پیدا کړو چې ممکن د راتلونکي طوفان په وړاندې د ساتنې لپاره د لندبلونو پریښودلو څخه ډیر ګټور ښکاري. په ورته ډول، صحي ساحلي لندبلونه هم د ځمکې څخه روانې اوبه فلټر کوي، سمندر ته زیان کموي.

پورته اوبه د مکسیکو خلیج ته بهیږي. ¹¹

د ساحلي دفاع سیسټم د نورو زیان رسونکي چاپیریال فکتورونو لخوا زیانمن کیدی شي، لکه د هاروي طوفان څخه د تازه اوبو بارانونه. د باران اوبه د هوسټن له سیلابونو څخه د مکسیکو خلیج ته تیریږي، لکه څنګه چې د متحده ایالاتو د تازه اوبو دوه پر دریمه برخه کوي.⁵ حتی اوس هم، د هاروي لخوا راټیټ شوي تازه اوبه لا تر اوسه په بشپړه توګه د خلیج د مالګې اوبو سره مخلوط شوي دي.⁶ په خوشبختۍ سره، سره له دې چې په خلیج کې د دې "د تازه اوبو بلب" په پایله کې مستند شوي کم مالګین ارزښتونه، د مرجان ریفونو په اوږدو کې د ډله ایزې مړینې سندونه ندي ثبت شوي، په لویه کچه د هغه لوري څخه مننه چې دا اوبه له دې ایکوسیستمونو څخه تیریږي. د دې په اړه لږ اسناد شتون لري چې په نږدې ساحو او لندبلو ځمکو کې کوم نوي زهرجن موندل کیدی شي ، ځکه چې د سیلاب اوبه خلیج ته ښکته شوې.

د هاروی د طوفان څخه سلګی.¹²

په ټوله کې، هوسټن دومره سخت سیلابونه تجربه کړل ځکه چې ښار په یو فلیټ سیلاب میدان کې جوړ شوی و. د وخت په تیریدو سره، د ښاري کیدو پراخیدل او د زون کولو کوډونو نشتوالی زموږ د سیلابونو خطر نور هم زیاتوي ځکه چې پاخه کانکریټي سړکونه د غیر کنټرول شوي ښاري پراخوالي پایلو ته په پام سره د شنو ځمکو ځای نیسي.⁷ د مثال په توګه، د اډیکس او بارکر د زیرمو څخه یوازې میله لرې موقعیت لري، زموږ ګاونډی د داسې اوږد سیلابونو سره مخ شو ځکه چې د اوبو سطحه پاتې وه. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې د هوسټن ښار سیلاب نه راځي، چارواکو په قصدي ډول د زیرمو کنټرول دروازې خوشې کول غوره کړل، کوم چې د هغو کورونو د سیلاب لامل شو چې مخکې په لویدیځ هوسټن کې د سیلاب تمه نه وه.⁸ هارډسکیپ مواد لکه اسفالټ او کانکریټ د جذبولو پرځای اوبه تویوي، نو اوبه په سړکونو راټولې شوې او وروسته یې د مکسیکو خلیج ته لاره وموندله.

(څلورمه ورځ) د ګاونډي لارۍ، تر یو ملیون پورې چې په ښار کې سیلاب شوي وو. ¹³

په عین حال کې، موږ د یوې اونۍ څخه زیات په خپل کور کې تیر کړل. د ساحل ساتونکي او داوطلبانه کښتۍ به ډیری وختونه تیریږي او پوښتنه کوي چې ایا موږ دننه د پاتې کیدو پرمهال ژغورنې یا شرایطو ته اړتیا لرو. نور ګاونډیان د دوی مخکینۍ لان ته لاړل او سپینې جامې یې د سیګنال په توګه د دوی ونو ته ځړولې چې دوی غواړي وژغورل شي. کله چې د دې 1,000 کلن سیلاب پیښې په لسمه ورځ اوبه کمې شوې⁹ او موږ په پای کې وتوانیدو چې د اوبو له لارې بهر ته ولاړ شو، زیان حیرانوونکی و. د خامو فاضله موادو بد بوی هر ځای پروت و او کثافات یې په سړک کې اچولي وو. مړه کبان په کانکریټي کوڅو کې پراته وو او پر سړکونو ولاړ موټرونه ولاړ وو.

(پنځمه ورځ) موږ یو لښتی وکاروو ترڅو دا معلومه کړو چې اوبه څومره لوړیږي.

یوه ورځ وروسته له هغه چې موږ د بهر ګرځیدو لپاره وړیا وو ، زما کورنۍ او زه په کارلټن کالج کې د نوي زده کونکي اونۍ لپاره مینیسوټا ته الوتنه کوم. لکه څنګه چې موږ په زرهاو فوټه آسمان کې لوړ شو، ما مرسته نه کوله مګر فکر کوم چې موږ څنګه یو له نېکمرغه کسانو څخه یو. زموږ کور وچ و او زموږ ژوند په خطر کې نه و. په هرصورت، زه نه پوهیږم چې بل ځل به موږ څومره بختور یو چې د ښار چارواکي پریکړه کوي چې زموږ د ګاونډ سیلاب کول زموږ د دفاع د بیارغونې په پرتله اسانه دي.

یو شی چې زما سره پاتې شو هغه و چې زما شپیته کلن پلار ما ته وویل: "ښه، زه خوښ یم چې زه به په خپل ژوند کې بیا داسې څه ونه ګورم."

چې ما ځواب ورکړ، "پلار، زه په دې اړه نه پوهیږم."

"ته داسي فکر کوي؟"

"زه پوهیږم."

(شپږمه ورځ) زما پلار او زه د اوبو له لارې تیر شو ترڅو د سړک په کونج کې د ګاز سټیشن ته ورسیږو. موږ بیرته کور ته د کښتۍ سواری غوښتنه وکړه او ما دا ویجاړونکی ښکلی لید ونیول.

انډریو فاریاس په کارلټن کالج کې د 2021 ټولګي غړی دی، چا چې یوازې په واشنګټن ډي سي کې انټرنشپ بشپړ کړی دی

¹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
²https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
³http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
⁴https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
⁵https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
⁶http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
⁷https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
⁸https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
⁹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
¹⁰ https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
¹¹ https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
¹² https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866