زموږ د ملي ټاکنو پایلې نیمایي ښه احساس کوي - مهمه نده چې ستاسو نوماندان څوک وي، سختې پایلې زموږ د وخت ننګونو سره د مقابلې لپاره د ستونزو وړاندوینه کوي. بیا هم، زه باور لرم چې خوشبیني شتون لري ځکه چې موږ یو ښه فرصت لرو چې د سمندر سره د انسان اړیکو ته دوام ورکړو ترڅو د ټولو هغو ټولنو لپاره چې هوساینې یې د سمندر سره تړلې دي د لا دوامدار او عادلانه راتلونکي په لور. دننه ژوند.

زموږ څخه ډیری د ساینس ارزښت او د قانون حاکمیت روښانه تایید ته هیله مند وو. موږ هم په هره سطحه کې د سپینې نشنلیزم، توکم پالنې او توکمپالنې د ملي رد په تمه وو. موږ د شرافت، دیپلوماسۍ او د یو متحد هیواد د بیا رغولو په هیله یو. موږ د دې فرصت په تمه یو چې د یوې پراخې ټولیزې ټولنې په جوړولو کې بیا ښکیل شو چیرې چې هرڅوک داسې احساس کوي چې دوی ورسره تړاو لري.

په نورو هیوادونو کې زموږ ډیری همکارانو د امید پیغامونه لیږلي چې بس دا به پیښ شي. یو یې لیکلي: "امریکایان سخاوتمند دي، زړه، ذهن او بټوه، امریکایان په دې رول ویاړي او موږ ټولو ته په درنه سترګه کتل. په داسې حال کې چې امریکا له توازن څخه وتلې ده، ظلم مخ په زیاتېدو دی او ډیموکراسي په کمېدو ده او موږ تاسو ته اړتیا لرو...»

د سمندر لپاره د 2020 ټاکنې څه معنی لري؟

موږ نشو ویلای چې وروستي څلور کلونه د سمندر لپاره یو بشپړ زیان و. مګر د ډیری ساحلي ټولنو لپاره ، هغه مسلې چې دوی یې د اوریدلو لپاره اوږده او سخته مبارزه کړې وه ، او بریا یې ترلاسه کړې وه ، سمدلاسه بیرته د دوی ننګونې لپاره راغلل. د تېلو او ګازو لپاره د زلزلې ازموینې څخه د فاضله اوبو له جریان څخه تر پراختیا پورې د پلاستيکي کڅوړو بندیزونو پورې ، یوځل بیا د هغه بار بار پر هغو کسانو باندې راوتلی چې د دې ډول لنډ لید فعالیتونو لګښت په غاړه اخلي او زموږ د ګډو طبیعي زیرمو میراث لوټ کوي ، پداسې حال کې چې ګټې ترلاسه کوي. لرې ادارو ته. هغه ټولنې چې په بریالیتوب سره یې د نیلي شنه الګال ګلونو او سور جوارونو په اړه خبرداری ورکړی اوس هم د مخنیوي لپاره پرېکنده اقدام ته سترګې په لار دي.

تېرو څلورو کلونو یو ځل بیا ثابته کړه چې د ښېګڼې له منځه وړل نسبتاً اسانه دي، په تېره بیا که ساینس، حقوقي کړنلارې او عامه افکار له پامه ونه غورځول شي. د هوا، اوبو او عامې روغتیا په برخه کې پنځوس کلن پرمختګ په جدي توګه له منځه تللی دی. پداسې حال کې چې موږ د اقلیم د بدلون اغیزو ته د رسیدو او راتلونکي زیانونو محدودولو په هڅو کې د څلورو کلونو له لاسه ورکولو پښیمان یو ، موږ دا هم پوهیږو چې موږ لاهم باید هرڅه وکړو چې موږ یې کولی شو. هغه څه چې موږ یې کولو ته اړتیا لرو دا دي چې خپل لاسونه پورته کړو، لاسونه سره یوځای کړو، او د فدرالي چوکاټونو د بیارغونې لپاره په ګډه کار وکړو چې موږ سره به د راتلونکي د پام وړ ننګونو په وړاندې کولو کې مرسته وکړي.

په میز کې ډیری مسلې شتون لري - ډیری ځایونه چیرې چې د یو ملت په توګه زموږ د رهبرۍ ظرفیت په قصدي ډول کمزوری شوی. سمندر به په هره خبرو کې مخکښ او مرکز نه وي. د COVID-19 له امله د ځینو استثناءونو سره، د اقتصاد بیا رغولو، په حکومت باندې د باور بیا رغونه، او د ټولنیز او نړیوالو ډیپلوماسۍ نورمونو بیا رغونه د بحرونو د کثرت د بیرته راګرځولو لپاره اړین ګامونو سره په ښه توګه سره سمون لري.

د خلیج د ساحل په اوږدو کې، په مکسیکو، کیوبا او متحده ایالاتو کې، ټولنې د دې کال د ریکارډ د توپان موسم وروسته له هغې سره د معاملې لپاره مبارزه کوي، حتی لکه څنګه چې دوی دمخه د تودوخې، تودوخې بحرونو او د کب نیولو سره معامله کوله، او البته. پراخه وبا. لکه څنګه چې دوی بیا رغونه کوي، دوی زموږ مرستې ته اړتیا لري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی ټولنې ډیر انعطاف منونکي دي او دا چې دفاعي استوګنځایونه لکه منګروز، د شګو ډنډونه، مرشز او د سمندري مرغیو بیارغونه. زموږ د ساحلونو په اوږدو کې بیارغونې ته اړتیا ده، او دا فعالیتونه دندې رامینځته کوي او کولی شي د کب نیولو سره مرسته وکړي، نور دندې رامینځته کړي. او ښه تادیه کول ، د ټولنې جوړونې دندې یو شی دی چې موږ واقعیا ورته اړتیا لرو ځکه چې موږ د وبا په جریان کې اقتصاد بیا رغوو.

د متحده ایالاتو د فدرالي مشرتابه لپاره د محدود ظرفیت سره، د سمندر د ساتنې په برخه کې پرمختګ به په بل ځای کې دوام ومومي، په ځانګړې توګه په نړیوالو بنسټونو، فرعي ملي حکومتونو، اکاډمیکو موسسو، مدني ټولنې، او خصوصي سکتور کې. د سیاسي خنډونو سره سره د دې کار ډیره برخه دوام لري.

او موږ به د سمندر بنسټ کې هغه څه ته دوام ورکړو چې موږ تل کوو. موږ به هم ژوندي پاتې شو هر څه چې راځي، او زموږ ماموریت به نه بدلیږي. او موږ به د هرچا لپاره د شیانو غوره کولو څخه کم نه شو.

  • بې حسابه زیانونه چې د بې عدالتۍ، بې عدالتۍ او جوړښتي نژاد پرستۍ له امله رامینځته شوي سست شوي نه دي - زموږ ټولنه باید د لوی تنوع، مساوات، شمولیت او عدالت په لور خپل کار ته دوام ورکړي.
  • د سمندر تیزابیت نه دی بدل شوی. موږ اړتیا لرو چې د دې د پوهیدو لپاره کار ته دوام ورکړو، د هغې څارنه وکړو او همدارنګه د هغې د تطبیق او کمولو لپاره.
  • د پلاستیک د ککړتیا نړیواله ستونزه نه ده بدله شوې. موږ اړتیا لرو چې د پیچلو، ککړو او زهرجن موادو د تولید د مخنیوي لپاره کار ته دوام ورکړو.
  • د اقلیم د ګډوډۍ ګواښ نه دی بدل شوی، موږ اړتیا لرو چې د اقلیم پیاوړې ټاپوګانو د جوړولو، د سمندري واښو، منګروو او مالګې مارشونو د طبیعت پر بنسټ د اقلیم د مقاومت بیا رغولو لپاره کار ته دوام ورکړو.
  • د احتمالي لیکې کښتۍ ویجاړونه پخپله ندي تنظیم شوي. موږ اړتیا لرو چې د دوی موندلو لپاره خپل کار ته دوام ورکړو او داسې پلان جوړ کړو چې چاپیریال ته د زیان رسولو مخه ونیسو.
  • The need for the private sector to play a role in making the ocean healthy and abundant again has not changed, we need to continue our work with Rockefeller and others to build a sustainable blue economy.

په بل عبارت، موږ به بیا هم هره ورځ د سمندر روغتیا ته لومړیتوب ورکړو له کوم ځای څخه چې موږ کار کوو. موږ به د COVID-19 د خپریدو محدودولو لپاره خپله برخه ترسره کړو او زموږ مرسته کونکو او ساحلي ټولنو سره به په داسې لارو چارو کې مرسته وکړو چې د دوی اوږدمهاله هوساینې په پام کې ونیسي. او موږ د نوي متحدینو د ښکیلتیا او زموږ د نړیوال بحر په استازیتوب زاړه بیا ښکیلولو لپاره لیواله یو، کوم چې ټول ژوند پورې اړه لري.

د سمندر لپاره،

مارک جې سپالډینګ
ولسمشر


Mark J. Spalding, President of The Ocean Foundation is a member of the Ocean Studies Board of the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine (USA). He is serving on the Sargasso Sea Commission. Mark is a Senior Fellow at the Center for the Blue Economy at the Middlebury Institute of International Studies. And, he is an Advisor to the High Level Panel for a Sustainable Ocean Economy. In addition, he serves as the advisor to the Rockefeller Climate Solutions Fund (unprecedented ocean-centric investment funds) and is a member of the Pool of Experts for the UN World Ocean Assessment. He designed the first-ever blue carbon offset program, SeaGrass Grow. Mark is an expert on international environmental policy and law, ocean policy and law, and coastal and marine philanthropy.