Mais de 100 grupos se opõem ao HR 3133

9 de janeiro de 2018 

Prezado membro do Comitê de Recursos Naturais da Câmara:

Pedimos que você vote “não” no HR 3133, um projeto de lei que enfraqueceria gravemente a Lei de Proteção de Mamíferos Marinhos (MMPA), o compromisso de nossa nação com a conservação de todos os mamíferos marinhos: baleias, golfinhos, focas, leões marinhos, morsas, lontras, ursos polares e peixes-boi.

Impulsionado pelo alarme dos americanos sobre declínios acentuados nas populações de mamíferos marinhos, o Congresso aprovou o MMPA com forte apoio bipartidário, e o presidente Richard Nixon o sancionou em outubro de 1972. A lei protege mamíferos marinhos individuais e suas populações e se aplica a todas as pessoas. e embarcações em águas dos EUA, bem como cidadãos americanos e embarcações com bandeira dos EUA em alto mar. À medida que os usos humanos do oceano – navegação, pesca, desenvolvimento de energia, defesa, mineração e turismo – se expandem, a necessidade de prevenir e mitigar os impactos prejudiciais aos mamíferos marinhos é ainda maior agora do que quando o MMPA foi promulgado há 45 anos.

Os mamíferos marinhos são vitais para a saúde dos oceanos e ainda temos muito a aprender sobre o seu papel, uma vez que a dinâmica da vida no mar é mais difícil de estudar do que em terra. Por exemplo, grandes baleias – que incluem os maiores animais da história da vida na Terra – movem nutrientes através do oceano vertical e horizontalmente por distâncias imensas, sustentando muitas outras espécies de vida marinha.

Os mamíferos marinhos também beneficiam significativamente a economia dos EUA. Ao controlar os ouriços-do-mar comedores de algas e permitir que as florestas de algas voltem a crescer e capturem dióxido de carbono, as lontras marinhas da Califórnia estão melhorando o habitat de espécies de peixes comerciais, protegendo a costa da erosão ao reduzir a intensidade das ondas do mar e atraindo turistas com suas travessuras encantadoras. As empresas de observação de baleias prosperam em todas as regiões costeiras dos Estados Unidos, com mais de 450 empresas de observação de baleias, 5 milhões de observadores de baleias e receitas totais de quase US$ 1 bilhão em turismo costeiro em 2008 (o ano mais recente para o qual números abrangentes Estão disponíveis). Enquanto isso, os peixes-boi atraem visitantes para a Flórida, especialmente no inverno, quando os peixes-boi se reúnem em áreas mais quentes perto de nascentes de água doce.

Nenhum mamífero marinho encontrado nas águas dos EUA foi extinto nos 45 anos desde que o MMPA se tornou lei, mesmo com o aumento dramático das atividades humanas no oceano. Além disso, os mamíferos marinhos estão se saindo melhor nas águas dos Estados Unidos, com menos espécies em risco de extinção aqui do que em águas fora dos Estados Unidos. Várias espécies que haviam declinado para níveis perigosamente baixos fizeram progressos significativos em direção à restauração de seus 

populações sob a proteção do MMPA, incluindo botos no Atlântico e elefantes marinhos na Costa Oeste. Essas espécies estão melhorando graças ao MMPA, evitando assim a necessidade de proteção sob a Lei de Espécies Ameaçadas (ESA). As duas populações de baleias jubarte que se alimentam nos Estados Unidos, bem como as baleias cinzentas do Pacífico Norte oriental e a população oriental de leões marinhos de Steller, melhoraram significativamente com a assistência adicional da ESA. 
Apesar desses sucessos, o MMPA está agora sob sério ataque. A HR 3133 procura promover a controversa exploração offshore de petróleo e gás, bem como outras atividades industriais no oceano, revogando as proteções que estão no cerne do MMPA. O projeto de lei enfraqueceria gravemente os padrões legais para a emissão de Autorizações Incidentais de Assédio (IHAs), impediria que os cientistas das agências exigissem quase qualquer tipo de mitigação, limitaria drasticamente o monitoramento de impactos sobre mamíferos marinhos e imporia um sistema de prazos apertados e aprovações automáticas de licenças que tornam difícil, se não impossível, para os cientistas fornecer qualquer revisão significativa de atividades potencialmente prejudiciais. As consequências negativas dessas mudanças para a conservação dos mamíferos marinhos seriam profundas.

As disposições que a HR 3133 prejudicaria são essenciais para a conservação sob o MMPA. O assédio das atividades industriais pode comprometer comportamentos vitais – como forrageamento, reprodução e amamentação – dos quais os mamíferos marinhos dependem para sobreviver e se reproduzir. O MMPA garante que os impactos dessas atividades sejam devidamente regulamentados e minimizados. Enfraquecer essas disposições básicas para exploração de petróleo e gás e outras atividades, como pretende o HR 3133, sujeitaria os mamíferos marinhos americanos a danos desnecessários e tornaria muito mais provável que suas populações se tornassem ameaçadas ou em perigo no futuro.

Embora nenhuma espécie de mamífero marinho dos EUA tenha sido extinta, e algumas tenham se recuperado, outras estão enfrentando grandes chances de sobrevivência, incluindo as baleias de Bryde no Golfo do México, falsas orcas no Havaí e no Atlântico Norte Ocidental, as baleias de bico de Cuvier no norte do Pacífico e o estoque de focas do norte da Ilha Pribilof/Pacífico Oriental. Muitos desses animais correm o risco de morrer devido a colisões de embarcações ou emaranhados em equipamentos de pesca, e todos enfrentam os impactos de estressores crônicos, incluindo ruído e poluição do oceano, que prejudicam sua capacidade de prosperar e se reproduzir.

Para encerrar, pedimos seu apoio a esta lei de conservação fundamental e seu voto “não” no HR 3133 na marcação do Comitê de Recursos Naturais da Câmara amanhã. 

Atenciosamente, 
As 108 empresas e organizações abaixo-assinadas 

1. Oceano 
2. Instituto de Ecologia Acústica 
3. Guardião do Rio Altamaha 
4. Sociedade Americana de Cetáceos 
5. Capítulo Oregon da American Cetacean Society 
6. Coalizão Estudantil da American Cetacean Society 
7. Instituto de Bem-Estar Animal 
8. Melhor Serviço de Piscina 
9. Fronteira Azul 
10. Fundação Esfera Azul 
11.BlueVoice.org 
12.Centro para um Litoral Sustentável 
13.Centro de Diversidade Biológica 
14. Centro de Pesquisa de Baleias 
15. Sociedade Internacional de Cetáceos 
16.Vigia do Mar Chukchi 
17.Campanha dos Cidadãos pelo Meio Ambiente 
18. Ação de Água Limpa 
19. Projeto de Lei e Política Climática 
20.Café na Savana 
21.Fundação da Lei de Conservação 
22. Oceanos livres de detritos 
23. Defensores da Vida Selvagem 
24.Aliança Dogwood 
25.Terra da Vida 
26. Centro de Direito da Terra 
27. Justiça da Terra 
28.Eco Deusa 
29.EcoStrings 
30. Coalizão de Espécies Ameaçadas 
31. Caucus Ambiental, Partido Democrata da Califórnia 
32. Fundo de Defesa Ambiental 
33.Restaurante 52 
34.Fórum de Alimentos e Agricultura 
35.Amigos da Lontra Marinha 
36.Baleia Gotham 
37.Greenpeace EUA 
38.Grupo para o East End 
39. Rede de Restauração do Golfo 
40.Hackensack Riverkeeper 
41. Mãos na Areia / Terra 
42. Herdeiros de nossos oceanos 
43. Grupo de Hip Hop 
44. Fundo Legislativo da Sociedade Humanitária 
45.Fallbrook Indivisível 
46. ​​Coalizão do Oceano Interior e Coalizão do Oceano Colorado 
47. Coalizão do Oceano Interior / Coalizão do Oceano Colorado 
48.Instituto de Ciência da Conservação Oceânica da Stony Brook University 
49. Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal 
50.Projeto Internacional de Mamíferos Marinhos do Earth Island Institute 
51.Studio Esthetic 
52. Eleitores da Liga de Conservação 
53.LegaMares 
54.Instituto de Conservação Marinha 
55.Aliança de Mamíferos Marinhos Nantucket 
56.Relógio Marinho 
57.Missão Azul 
58.Fundação da Família Mize 
59. Aquário Místico 
60.Sociedade Nacional de Audubon 
61.Associação de Conservação de Parques Nacionais 
62. Conselho de Defesa dos Recursos Naturais 
63.Natureza da Esperança 
64. Aliança da Vida Selvagem Costeira da Nova Inglaterra 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.Pesquisa de Conservação dos Oceanos 
67. Sociedade de Preservação Oceânica 
68.Cem Milhas 
69. Mais uma Geração 
70.Orange County Coastkeeper/Inland Empire Waterkeeper 
71. Conservação de Orcas 
72. Centro Outer Banks para Pesquisa de Golfinhos 
73.Pacífico Meio Ambiente 
74. Centro de Mamíferos Marinhos do Pacífico 
75.PAX Científico 
76. Rede de Mudança de Força 
77. Vigilantes Públicos 
78.Centro de Comunicação Visual 
79. Mares Regenerativos 
80.Marinheiros para o Mar 
81.Restaurante San Diego 
82. San Fernando Valley Audubon Society 
83. Fundação SandyHook SeaLife (SSF) 
84.Salve nossas praias 
85.Salve a Baía 
86.Salve o Clube Manatee 
87.Salve as Baleias e os Oceanos 
88. Aquário de Seattle 
89.Tubarões Intendentes 
90.Sierra Clube 
91.Seleção Nacional de Fuzileiros Navais do Sierra Club 
92. Surfista da Costa de Sonoma 
93. Liga de Conservação Costeira da Carolina do Sul 
94.Centro de Direito Ambiental do Sul 
95. Fundação Surfrider 
96.Silvia Earle Aliança 
97. O Projeto Golfinho 
98. A Sociedade Humanitária dos Estados Unidos 
99. A Fundação do Oceano 
100. The Whale Video Company 
101. A Sociedade do Deserto 
102. Visão Power, LLC. 
103. Conselho Ambiental de Washington 
104. Semanas de Consultoria 
105. Conservação de Baleias e Golfinhos 
106. Batedor de Baleias 
107. Projeto Golfinho Selvagem 
108. Proteção Animal Mundial (EUA)