Guvernul Cubei semnează primul memorandum de înțelegere cu organizația neguvernamentală din SUA pentru a facilita diplomația științei oceanului

WASHINGTON, DC [28 februarie 2023] – Guvernul Cubei și Fundația Ocean au semnat astăzi un Memorandum de Înțelegere (MoU); unul care marchează prima dată când guvernul Cubei a semnat un memorandum de înțelegere cu o organizație neguvernamentală din Statele Unite. 

Memorandumul de înțelegere se bazează pe peste treizeci de ani de colaborare în domeniul științei și politicilor oceanice dintre organizație și instituțiile cubaneze de cercetare marine și agențiile de conservare. Această colaborare, facilitată prin platforma nepartizană a Fundației Ocean, se concentrează în primul rând pe Golful Mexic și Caraibe de Vest și printre cele trei țări care se învecinează cu Golful: Cuba, Mexic și Statele Unite. 

Inițiativa trinațională, un efort de a promova colaborarea și conservarea, a început în 2007 cu scopul de a stabili un cadru pentru cercetarea științifică comună în curs de desfășurare pentru a păstra și proteja apele și habitatele marine înconjurătoare și comune. În 2015, în timpul apropierii dintre președinții Barack Obama și Raúl Castro, oamenii de știință din SUA și Cuba au recomandat crearea unei rețele de Arii Marine Protejate (AMP) care să depășească 55 de ani de angajament bilateral excepțional de limitat. Liderii celor două țări au văzut cooperarea de mediu ca fiind prima prioritate pentru cooperarea reciprocă. Drept urmare, în noiembrie 2015 au fost anunțate două acorduri de mediu. Unul dintre acestea, cel Memorandum de înțelegere privind cooperarea în conservarea și gestionarea ariilor marine protejate, a creat o rețea bilaterală unică care a facilitat eforturile comune privind știința, administrarea și managementul în patru arii protejate din Cuba și Statele Unite. Doi ani mai tarziu, RedGolfo a fost înființată în Cozumel în decembrie 2017, când Mexicul a adăugat șapte AMP-uri în rețea, făcându-l un efort cu adevărat la nivelul Golfului. Celălalt acord a pus bazele unei cooperări continue în domeniul conservării marinei între Departamentul de Stat al SUA și Ministerul Relațiilor Externe cubanez. Ambele acorduri privind schimbul de informații și cercetările privind problemele meteorologice și climatice, rămân în vigoare în ciuda unei încetiniri temporare a relațiilor bilaterale începute în 2016. 

Memorandumul de înțelegere cu Cuba este executat de Ministerul cubanez pentru Știință, Tehnologie și Mediu (CITMA). Memorandumul de înțelegere stabilește necesitatea de a proteja diversitatea biologică marină și de coastă împărtășită de ambele țări, care, ca urmare a Curentului Golfului și a unei distanțe geografice de numai 90 de mile marine, este considerabilă atunci când este bine stabilit că majoritatea peștilor și bentonicilor din Florida. habitate precum coralii sunt reaprovizionate din stocurile din imediata sud. De asemenea, susține Inițiativa Trinațională și RedGolfo ca rețele eficiente pentru promovarea cooperării în studiul și protecția resurselor marine și ia în considerare rolul important al Mexicului. Memorandumul de înțelegere acoperă studiul speciilor migratoare; conectivitate între ecosistemele de recife de corali; refacerea și sechestrarea dioxidului de carbon în mangrove, iarbă de mare și habitatele zonelor umede; utilizarea durabilă a resurselor; adaptarea și atenuarea perturbărilor climatice; și găsirea de noi mecanisme de finanțare pentru cooperarea multilaterală, având în vedere o istorie de adversitate reciprocă. De asemenea, consolidează studiul organismelor comune americane-cubaneze și al habitatelor de coastă, cum ar fi lamantini, balene, corali, mangrove, ierburi marine, zone umede și sargassum. 

Înainte de semnare, ambasadorul Lianys Torres Rivera, prima femeie care a condus vreodată misiunea Cubei la Washington, a oferit o privire de ansamblu asupra istoriei muncii dintre Cuba și Fundația Ocean și importanța parteneriatului care stabilește precedent. Ea notează că:

„Acesta a fost unul dintre puținele domenii de schimb academic și de cercetare care a fost susținut timp de zeci de ani, în ciuda contextelor politice adverse. Într-un mod proeminent, Fundația Ocean a jucat un rol decisiv în stabilirea legăturilor autentice de cooperare științifică bilaterală și a creat baza pentru a ajunge la acordurile care există astăzi la nivel guvernamental.”

Ambasadorul Lianys Torres Rivera

Mark J. Spalding, președintele The Ocean Foundation, a explicat cum singura fundație comunitară pentru ocean este poziționată în mod unic pentru a colabora cu guvernul Cubei, ca parte a activității lor în Diplomația științelor oceanice:

„TOF își susține angajamentul de peste trei decenii de a folosi știința ca punte; pentru a sublinia protecția resurselor marine comune. Suntem încrezători că astfel de acorduri pot pune bazele unei cooperări sporite între guvernele noastre în domeniul științei de coastă și oceanelor, inclusiv pregătirea pentru vreme severă.”

Mark J. Spalding | Președinte, Fundația Ocean

Dr. Gonzalo Cid, Coordonator Activități Internaționale, Centrul Național pentru Arii Marine Protejate și NOAA – Oficiul Sanctuarelor Marine Naționale; și Nicholas J. Geboy, ofițer economic, Oficiul pentru afaceri cubaneze, Departamentul de Stat al SUA au participat la eveniment.

Memorandumul a fost semnat la biroul Fundației Ocean din Washington, DC 

DESPRE FUNDAȚIA OCEAN

Fiind singura fundație comunitară pentru ocean, misiunea 501(c)(3) a Fundației Ocean este să sprijine, să consolideze și să promoveze acele organizații dedicate inversării tendinței de distrugere a mediului oceanic din întreaga lume. Își concentrează expertiza colectivă asupra amenințărilor emergente pentru a genera soluții de ultimă oră și strategii mai bune de implementare. Ocean Foundation execută inițiative programatice de bază pentru combaterea acidificării oceanelor, promovarea rezilienței albastre, abordarea poluării marine globale cu plastic și dezvoltarea alfabetizării oceanelor pentru liderii educației marine. De asemenea, găzduiește din punct de vedere fiscal peste 50 de proiecte în 25 de țări. 

Informații de contact media 

Kate Killerlain Morrison, Fundația Ocean
P: +1 (202) 318-3160
E: kmorrison@​oceanfdn.​org
W: www.​oceanfdn.​org

De la stanga la dreapta. Rândul din spate: Angel Braestrup (Consiliul de administrație al TOF), Olha Krushelnytska (Consiliul de administrație al TOF), Nguyen Trung Quynh (consilier, șef al Biroului de Știință și Tehnologie, Ambasada Vietnamului), Elliot Cafritz (Consiliul de administrație al TOF), Alejandra Navarrete (Invitat), Dr. Gonzalo Cid (Coordonator Activități Internaționale, Centrul Național pentru Arii Marine Protejate și NOAA), Russell Smith (Consiliul Director TOF), Nguyen Thanh Binh (Primul Secretar al Ambasadei Vietnamului). Rândul din față: Mark J. Spalding (Președintele TOF), Excelența Sa Ambasador, doamna Lianys Torres Rivera (însarcinat cubanez de afaceri în Statele Unite)