آڪٽوبر جو رنگين بلور
حصو 4: وڏي پئسفڪ کي نظر انداز ڪندي، ننڍڙن تفصيلن کي ڏسڻ

مارڪ جي اسپالڊنگ پاران

بلاڪ ٻيٽ کان، مان اولهه طرف سڄي ملڪ مان مونٽيري، ڪيليفورنيا ۽ اتان کان اسلومار ڪانفرنس جي ميدان ڏانهن ويس. اسلومار وٽ هڪ قابل رشڪ سيٽنگ آهي جنهن ۾ پئسفڪ جا عظيم نظارا ۽ ڊگها بورڊ هلڻ لاءِ محفوظ ٿيل ڍڳن ۾ هجڻ گهرجن. نالو "Asilomar" اسپيني جملي جو هڪ حوالو آهي asilo al mar، معنيٰ سمنڊ طرف پناهه، ۽ عمارتون 1920 جي ڏهاڪي ۾ مشهور معمار جوليا مورگن پاران YWCA جي سهولت جي طور تي ڊزائين ۽ تعمير ڪيون ويون. اهو 1956 ۾ ڪيليفورنيا رياست ۾ پارڪ سسٽم جو حصو بڻجي ويو.

بغير نالي -3jpgمان اتي مونٽيري ۾ واقع مڊلبري انسٽيٽيوٽ فار انٽرنيشنل اسٽڊيز، سينٽر فار دي بليو اڪانومي ۾ سينيئر فيلو جي حيثيت ۾ اتي موجود هئس. اسان گڏ ٿيا هئاسين “The Oceans in National Income Accounts: Seeking Consensus on Definitions and Standards”، جنهن ۾ 30 قومن جا 10 نمائندا شامل هئا، * ٻنهي سامونڊي معيشت کي ماپڻ تي بحث ڪرڻ لاءِ، ۽ (نئين) نيري (پائيدار) معيشت سڀ کان وڌيڪ بنيادي شرط: اقتصادي سرگرمين لاءِ قومي اڪائونٽنگ جي درجه بندي. هيٺيون لڪير اهو آهي ته اسان وٽ سامونڊي معيشت لاء هڪ عام تعريف نه آهي. سو، اسان ٻئي اتي هئاسين ۽ نارٿ آمريڪن انڊسٽري ڪلاسيفڪيشن سسٽم (NAICS ڪوڊ) کي هموار ڪرڻ، ٻين قومن ۽ علائقن مان لاڳاپيل نظامن سان گڏ هڪ اهڙو نظام جوڙيو جنهن ذريعي ڪل سامونڊي معيشت، ۽ سامونڊي مثبت معاشي سرگرمين کي ٽريڪ ڪري سگهجي.

قومي اڪائونٽس تي ڌيان ڏيڻ ۾ اسان جو مقصد اسان جي سامونڊي معيشت ۽ نيري ذيلي شعبي کي ماپڻ ۽ انهن معيشتن بابت ڊيٽا پيش ڪرڻ جي قابل آهي. اهڙي ڊيٽا اسان کي وقت جي حوالي سان تبديلي جي نگراني ڪرڻ ۽ پاليسي جي سيٽنگ تي اثر انداز ڪرڻ جي اجازت ڏيندو جيڪا سامونڊي ۽ ساحلي ماحوليات جي خدمتن لاء اهم آهي ماڻهن جي فائدي ۽ استحڪام لاء. اسان کي اسان جي عالمي سامونڊي معيشت تي بيس لائين ڊيٽا جي ضرورت آهي ته جيئن ماحولياتي ڪارڪردگي ۽ سامان ۽ خدمتن ۾ مارڪيٽ ٽرانزيڪشن کي ماپڻ لاء، ۽ ڪيئن اهي هر هڪ وقت سان تبديل ٿي وڃن. هڪ دفعو اسان وٽ اهو آهي، اسان کي ان کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت آهي حڪومتي اڳواڻن کي ڪارروائي ڪرڻ لاء. اسان کي پاليسي سازن کي مفيد ثبوت ۽ فريم ورڪ فراهم ڪرڻ گهرجي، ۽ اسان جا قومي اڪائونٽ آهن اڳ ۾ ئي معلومات جي معتبر ذريعن. اسان ڄاڻون ٿا ته ڪيتريون ئي غير معمولي شيون آهن جيڪي ماڻهو سمنڊ جي قيمت ڪن ٿا، تنهنڪري اسان هر شيء کي ماپڻ جي قابل نه هوندا. پر اسان کي جيترو ٿي سگهي اندازو ڪرڻ گهرجي ۽ ڇا پائيدار آهي ۽ ڇا غير پائيدار آهي جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گهرجي (هن اصطلاح جو اصل مطلب ڇا آهي ان تي اتفاق ڪرڻ کان پوءِ) ڇاڪاڻ ته پيٽر ڊرڪر چوي ٿو ”جيڪو توهان ماپيو اهو آهي جيڪو توهان منظم ڪندا آهيو.

بغير نالي -1jpgاصل SIC سسٽم آمريڪا طرفان 1930 جي ڏهاڪي ۾ قائم ڪيو ويو. آسان لفظ ۾، صنعت جي درجه بندي ڪوڊس وڏن ڪاروبار ۽ صنعتن جي چار عددي عددي نمائندگي آھن. ڪوڊ تفويض ڪيا ويا آهن عام خاصيتن جي بنياد تي جيڪي پروڊڪٽس، خدمتن، پيداوار ۽ ڪاروبار جي ترسيل نظام ۾ ورهايل آهن. ان کان پوءِ ڪوڊس کي ترقي يافته وسيع صنعت جي درجه بندي ۾ گروپ ڪري سگھجي ٿو: انڊسٽري گروپ، ميجر گروپ، ۽ ڊويزن. تنهن ڪري هر صنعت فشريز کان وٺي کان کني تائين پرچون دڪانن تائين هڪ درجه بندي ڪوڊ، يا ڪوڊ جو سلسلو آهي، جيڪو انهن کي وسيع سرگرمين ۽ ذيلي سرگرمين جي مطابق گروپ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. 1990ع واري ڏهاڪي جي شروعات ۾ اتر آمريڪي آزاد واپاري معاهدي جي حوالي سان ڳالهين جي هڪ حصي جي طور تي، آمريڪا، ڪئناڊا ۽ ميڪسيڪو گڏيل طور تي ايس آءِ سي سسٽم جو متبادل بڻائڻ تي اتفاق ڪيو جنهن کي نارٿ آمريڪن انڊسٽريل ڪلاسيفڪيشن سسٽم (NAICS) چيو ويندو آهي جيڪو وڌيڪ تفصيل فراهم ڪري ٿو. ڪيترن ئي نئين صنعتن سان SIC کي تازه ڪاري ڪري ٿو.

اسان 10 ملڪن مان هر هڪ کان پڇيو * صرف انهن صنعتن کي شامل ڪيو جيڪي انهن جي "سمندري معيشت" ۾ شامل آهن انهن جي قومي اڪائونٽن ۾ (جيئن هڪ وسيع سرگرمي)؛ ۽ اسان سمنڊ ۾ استحڪام کي ڪيئن بيان ڪري سگهون ٿا ته جيئن سامونڊي معيشت جي هڪ ذيلي سرگرمي (يا ذيلي شعبي) کي ماپڻ جي قابل ٿي وڃي جيڪا سمنڊ لاءِ مثبت هئي نيري معيشت جي طور تي حوالو ڏنو وڃي. پوءِ انهن جي اهميت ڇو آهي؟ جيڪڏهن ڪو اهو اندازو لڳائڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي ته هڪ مخصوص صنعت جو ڪردار ڪيترو اهم آهي، يا هڪ مخصوص وسيلو، هڪ اهو ڄاڻڻ چاهي ٿو ته ڪهڙي صنعت جي ڪوڊ کي گڏ ڪرڻ لاءِ انهي صنعت جي ماپ يا چوٽي کي درست نموني پيش ڪرڻ لاءِ. صرف پوءِ ئي اسان غير ضروري شين کي قدر ڏيڻ شروع ڪري سگهون ٿا جهڙوڪ وسيلن جي صحت، جيئن وڻ يا ٻيا وسيلا مخصوص صنعتن جهڙوڪ ڪاغذ، ڪاٺ يا گهر جي عمارت ۾ ادا ڪن ٿا.

سامونڊي معيشت جي وضاحت ڪرڻ آسان ناهي، ۽ سامونڊي-مثبت نيري معيشت جي وضاحت ڪرڻ ڏکيو آهي. اسان ٺڳي ڪري سگهون ٿا ۽ چئي سگهون ٿا ته اسان جي قومي اڪائونٽن ۾ سڀ شعبا ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان سمنڊ تي ڀاڙين ٿا. درحقيقت، اسان گهڻو وقت ٻڌو آهي (ڊاڪٽر سلويا ارل جي مهرباني) ته عملي طور تي سڀئي سيلف ريگيوليٽنگ ميڪانيزم جيڪي هن ڌرتيءَ کي رهڻ لائق رکن ٿا انهن ۾ ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان سمنڊ شامل آهي. ان ڪري، اسان ثبوت جي بار کي ڦيرائي سگھون ٿا ۽ ٻين کي چيلينج ڪري سگھون ٿا ته انهن چند اڪائونٽن کي ماپڻ لاء جيڪي اسان کان الڳ سمنڊ تي منحصر نه آهن. پر، اسان راند جي ضابطن کي تبديل نٿا ڪري سگھون.

بغير نالي -2jpgتنهن ڪري، سٺي خبر، شروع ڪرڻ لاء، اهو آهي ته سڀني ڏهن قومن ۾ گهڻو ڪجهه عام آهي، جيڪي انهن جي سامونڊي معيشت جي طور تي لسٽ ڪندا آهن. ان کان علاوه، اهي سڀ ڪجهه آساني سان اتفاق ڪرڻ جي قابل هوندا آهن ڪجهه اضافي صنعت شعبن تي جيڪي سامونڊي معيشت جو حصو آهن جيڪي هرڪو ميزبان نه آهن (۽ اهڙيء طرح هرڪو فهرست نه آهي). تنهن هوندي به، ڪي صنعت جا شعبا آهن جيڪي پردي، اڻ سڌي طرح يا "جزوي طور تي" سامونڊي معيشت ۾ آهن (هر قوم جي اختيار ۾) [ڊيٽا جي دستيابي، دلچسپي وغيره جي ڪري]. هتي پڻ ڪجهه اڀرندڙ شعبا آهن (جهڙوڪ سمنڊ جي مائننگ) جيڪي اڃا تائين مڪمل طور تي رادار اسڪرين تي نه آهن.

مسئلو اهو آهي ته سامونڊي معيشت کي ماپڻ جو تعلق استحڪام سان ڪيئن آهي؟ اسان ڄاڻون ٿا ته سامونڊي صحت جا مسئلا اسان جي زندگي جي حمايت لاء اهم آهن. صحتمند سمنڊ کان سواءِ انساني صحت ناهي. ڳالهه ٻولهه به صحيح آهي؛ جيڪڏهن اسان پائيدار سامونڊي صنعتن (بليو معيشت) ۾ سيڙپڪاري ڪنداسين ته اسان انساني صحت ۽ معيشت لاءِ گڏيل فائدا ڏسندا. اسان اهو ڪيئن ڪري رهيا آهيون؟ اسان سامونڊي معيشت ۽ نيري معيشت جي تعريف جي اميد رکون ٿا، ۽/يا اتفاق راءِ جنهن تي اسان صنعتون شامل ڪيون ٿا، ان جي معيار کي وڌائڻ لاءِ جيڪو اسان ماپون ٿا.

هن جي پيشڪش ۾، ماريا ڪورازون ايبارويا (اوڀر ايشيا جي سمنڊن لاء ماحولياتي انتظام ۾ پارٽنرشپ جي پروجيڪٽ مئنيجر)، نيري معيشت جي هڪ شاندار تعريف ڏني، جيڪا اسان ڏٺو آهي ته جيئن بهتر آهي: اسان هڪ پائيدار سمنڊ جي بنياد تي ڳولي رهيا آهيون. اقتصادي ماڊل، ماحولياتي بنيادي ڍانچي، ٽيڪنالاجيز ۽ عملن سان. هڪ جيڪو تسليم ڪري ٿو ته سمنڊ معاشي قدر پيدا ڪري ٿو جيڪي عام طور تي مقدار ۾ نه هوندا آهن (جهڙوڪ ساحل جي حفاظت ۽ ڪاربن جي ضبط)؛ ۽، غير پائيدار ترقي جي نقصانن کي ماپ ڪري ٿو، ۽ گڏوگڏ خارجي واقعن (طوفان) کي ماپڻ. اهو سڀ ڪجهه اسان ڄاڻون ٿا ته ڇا اسان جي قدرتي سرمائي کي پائيدار طريقي سان استعمال ڪيو پيو وڃي جيئن اسان اقتصادي ترقي جي پيروي ڪندا آهيون.

ڪم جي تعريف جيڪا اسان سان گڏ آئي هئي هن ريت هئي:
نيري معيشت، هڪ پائيدار سامونڊي بنياد تي اقتصادي ماڊل ڏانهن اشارو ڪري ٿو ۽ ماحوليات جي بنياد تي بنيادي ڍانچي، ٽيڪنالاجيون ۽ طريقا استعمال ڪري ٿو. انهي حمايت پائيدار ترقي.

اسان کي پراڻي بمقابله نئين ۾ دلچسپي نه آهي، اسان کي پائيدار بمقابله غير مستحڪم ۾ دلچسپي آهي. سامونڊي معيشت ۾ نوان داخل ٿيڻ وارا آهن جيڪي نيري / پائيدار آهن، ۽ پراڻن روايتي صنعتون آهن جيڪي اپنائڻ / بهتر ڪري رهيا آهن. ساڳيءَ طرح اتي نوان داخل ٿيڻ وارا آھن، جھڙوڪ سمنڊ جي مائننگ، جيڪي بھترين طور تي ناقابل برداشت ٿي سگھن ٿيون.

اسان جو چئلينج باقي رهي ٿو ته استحڪام آساني سان صنعتي درجه بندي ڪوڊس سان ٺهڪندڙ ناهي. مثال طور مڇي مارڻ ۽ مڇيءَ جي پروسيسنگ ۾ شامل ٿي سگھي ٿو ننڍا وڏا، پائيدار اداڪار ۽ وڏا ڪمرشل آپريٽرس جن جا گيئر يا عمل تباهي، فضول، ۽ واضح طور تي غير پائيدار آھن. تحفظ جي نقطه نظر کان، اسان مختلف اداڪارن، گيئرز وغيره جي باري ۾ تمام گهڻو ڄاڻون ٿا پر اسان جو قومي اڪائونٽ سسٽم حقيقت ۾ انهن نزاڪتن کي سڃاڻڻ لاءِ ٺهيل ناهي.

اسان چاهيون ٿا ته اسان کي ڏنل سامونڊي ۽ ساحلي ماحولياتي نظامن کي وٺڻ کان روڪيو وڃي جيڪي اسان کي وسيلا ۽ واپار جا موقعا فراهم ڪن ٿا جيڪي انساني ڀلائي، خوراڪ جي حفاظت وغيره کي تمام گهڻو فائدو ڏين ٿا، آخرڪار، سمنڊ اسان کي هوا فراهم ڪري ٿو جيڪا اسان سانس ڪريون ٿا. اهو اسان کي هڪ ٽرانسپورٽ پليٽ فارم پڻ فراهم ڪري ٿو، کاڌي سان، دوا سان، ۽ هڪ بيشمار ٻيون خدمتون جيڪي هميشه چار عددي ڪوڊ سان نه ٿي سگهن ٿيون. پر اهي ڪوڊ ۽ ٻيون ڪوششون هڪ صحتمند نيري معيشت کي سڃاڻڻ لاءِ ۽ ان تي اسان جو انحصار هڪ جڳهه ٺاهي ٿو جتان انساني سرگرمي ۽ سمنڊ سان ان جو تعلق جو اندازو لڳايو وڃي. ۽ جڏهن اسان پنهنجو گهڻو وقت گهرن اندر گڏ گذاريو، مختلف ٻولين ۾ مختلف سسٽم کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪئي، پئسفڪ اسان کي اسان جي گڏيل ڪنيڪشن، ۽ اسان جي گڏيل ذميواري جي ياد ڏياريندو هو.

هفتي جي آخر ۾، اسان اتفاق ڪيو ته اسان کي ڊگهي مدت جي ڪوشش جي ضرورت آهي 1) ڀاڱن جي هڪ عام سيٽ ٺاهڻ لاء، هڪ عام طريقو استعمال ڪريو ۽ چڱي طرح بيان ڪيل جاگرافيائي سمنڊن جي مارڪيٽ معيشت کي ماپڻ لاء؛ ۽ 2) قدرتي سرمائي کي ماپڻ جا طريقا ڳولڻ لاءِ اهو ظاهر ڪرڻ لاءِ ته ڇا معاشي ترقي ڊگهي مدي تائين پائيدار آهي (۽ قدر ماحولياتي نظام سامان ۽ خدمتن)، ۽ اهڙيءَ طرح هر حوالي سان مناسب طريقن سان متفق ٿيڻ. ۽، اسان کي هاڻي سامونڊي وسيلن لاء بيلنس شيٽ تي شروع ڪرڻ جي ضرورت آهي. 

هن گروپ کي ورهائڻ لاءِ جلد ئي هڪ سروي ۾ چيو ويندو، ڪم ڪندڙ گروپن کي ظاهر ڪرڻ لاءِ جنهن ۾ اهي ايندڙ سال شرڪت ڪرڻ لاءِ تيار هوندا، 2 ۾ چين ۾ نيشنل اڪائونٽس اجلاس ۾ 2016nd سالياني سمنڊ جي ايجنڊا ٺاهڻ جي اڳڪٿي طور. .

۽، اسان سڀني ملڪن لاءِ پهريون ڀيرو گڏيل رپورٽ لکڻ تي تعاون ڪندي پائلٽ کي جانچڻ تي اتفاق ڪيو. اوشن فائونڊيشن کي فخر آهي ته هن گهڻ قومي ڪوشش جو حصو بڻجڻ لاءِ شيطان کي تفصيل ۾.


* آسٽريليا، ڪئناڊا، چين، فرانس، انڊونيشيا، آئرلينڊ، ڪوريا، فلپائن، اسپين ۽ آمريڪا