ٽرالنگ ۽ پاڻي جي اندر ثقافتي ورثي کي خطرو

2022 يورپي ايسوسيئيشن آف آرڪيالاجسٽ جي سالياني اجلاس ۾ پيش ڪيو ويو

ٽرالنگ ۽ پاڻي جي اندر ثقافتي ورثو

چوڏهين صديءَ جي انگريزي پارلياماني درخواست ۾ ان جي پهرين ذڪر کان وٺي، ٽرالنگ کي تباهيءَ واري عمل جي طور تي تسليم ڪيو ويو آهي، جنهن سان سامونڊي ڪناري جي ماحوليات ۽ سامونڊي زندگيءَ تي مستقل منفي نتيجا پون ٿا. ٽرالنگ جو اصطلاح، سڀ کان آسانيءَ سان، مڇيون پڪڙڻ لاءِ ٻيڙيءَ جي پويان جال ڪڍڻ جي مشق ڏانهن اشارو ڪري ٿو. اهو مڇي جي ذخيري ۾ گهٽتائي سان گڏ رهڻ جي ضرورت کان وڌيو ۽ ٽيڪنالاجي تبديلين ۽ مطالبن سان اڳتي وڌيو، جيتوڻيڪ ماهيگير مسلسل ان جي پيدا ڪيل مڇي مارڻ ۾ مسئلن جي باري ۾ شڪايت ڪندا هئا. ٽرالنگ جا سامونڊي آثار قديمه جي ماڳن تي به ڊرامائي اثر پوندا آهن، جيتوڻيڪ ٽرالنگ جو اهو پاسو ڪافي ڪوريج حاصل نٿو ڪري.

بحري آثار قديمه جي ماهرن ۽ سامونڊي ماحوليات جي ماهرن کي ضرورت آهي رابطي ۾ رهڻ ۽ گڏجي ڪم ڪرڻ جي لاءِ لابي ڪرڻ لاءِ ٽرال بان. ٻيڙين جا ٽڪرا سامونڊي نظارن جو گھڻو حصو آھن، ۽ اھڙيءَ طرح ماحوليات جي ماهرن لاءِ اھميت آھي، جيئن اھي ثقافتي، تاريخي منظرنامي لاءِ آھن.

اڃان تائين ڪجھ به نه ڪيو ويو آھي سنجيدگيءَ سان عمل کي محدود ڪرڻ ۽ پاڻيءَ جي ھيٺان ثقافتي منظرنامي کي بچائڻ لاءِ، ۽ آثار قديمه جا اثر ۽ ڊيٽا پروسيس تي حياتياتي رپورٽن مان غائب آھن. ثقافتي تحفظ جي بنياد تي آف شور ماهيگيري کي منظم ڪرڻ لاءِ پاڻي جي اندر ڪا به پاليسي نه ٺاهي وئي آهي. 1990 جي ڏهاڪي ۾ پٺڀرائي کان پوءِ ڪجهه ٽرالنگ جون پابنديون لڳايون ويون آهن ۽ ماحوليات جا ماهر، ٽرالنگ جي خطرن کان چڱيءَ طرح واقف آهن، وڌيڪ پابندين لاءِ لابنگ ڪئي آهي. ضابطي جي لاءِ هي تحقيق ۽ وکالت هڪ سٺي شروعات آهي، پر ان مان ڪو به آثار قديمه جي ماهرن جي تشويش يا سرگرميءَ مان نه ٿو نڪري. يونيسڪو تازو ئي خدشات پيدا ڪيو آهي، ۽ اميد آهي ته هن خطري کي منهن ڏيڻ لاءِ ڪوششون ڪيون وينديون. هتي هڪ آهي ترجيحي پاليسي لاء سوٽي ۾ 2001 جي ڪنوينشن ۾ تحفظ ۽ سائيٽ مئنيجرن لاءِ ڪجھ عملي اپاءَ ورتا ويا ته جيئن هيٺيون ٽرالنگ جي خطرن کي منهن ڏيڻ لاءِ. جيڪڏهن سوٽي ۾ تحفظ جي حمايت ڪئي وڃي، مورنگ شامل ڪري سگھجي ٿو ۽ ٻيڙيءَ جا ٽڪرا، جيڪڏھن ھن جاءِ تي رهجي وڃن، ته مصنوعي ريف ۽ جايون بڻجي سگھن ٿيون، وڌيڪ فني، پائيدار ٿلهي ۽ لائين مڇي مارڻ لاءِ. تنهن هوندي، سڀ کان وڌيڪ ضرورت آهي رياستن ۽ بين الاقوامي مڇي مارڻ جي تنظيمن لاءِ آهي ته اهي هيٺيون ٽرالنگ تي پابندي ڪن ۽ انهن جي چوڌاري سڃاڻپ ٿيل UCH سائيٽن تي جيئن ڪجهه سامونڊي ڪنارن لاءِ ڪيو ويو آهي. 

سامونڊي نظارن ۾ تاريخي معلومات ۽ ثقافتي اهميت شامل آهي. اهو نه رڳو مڇيءَ جي طبعي رهائش گاهه آهي، جيڪي تباهه ٿي ويون آهن- اهم ٻيڙيون ۽ آثار پڻ گم ٿي ويا آهن ۽ ٽرلنگ جي شروعات کان وٺي رهيا آهن. آثار قديمه جي ماهرن تازو شروع ڪيو آهي شعور کي وڌائڻ جي باري ۾ انهن جي سائيٽن تي ڇڪڻ جي اثر بابت، ۽ وڌيڪ ڪم جي ضرورت آهي. ساحلي ٽرالنگ خاص طور تي تباهي آڻيندڙ آهي، ڇاڪاڻ ته اهو آهي جتي سڀ کان وڌيڪ ڄاتل تباهيون واقع آهن، پر ان جو مطلب اهو ناهي ته شعور صرف ساحلي ٽرالنگ تائين محدود هجڻ گهرجي. جيئن ته ٽيڪنالاجي بهتر ٿيندي، کوٽائي گہرے سمنڊ ڏانهن ٿيندي، ۽ انهن سائيٽن کي ٽرالنگ کان به محفوظ رکڻو پوندو- خاص طور تي جتان سڀ کان وڌيڪ قانوني ٽرالنگ ٿي رهي آهي. گہرے سمنڊ جون سائيٽون پڻ قيمتي خزانا آهن، ڇاڪاڻ ته ايتري عرصي تائين ناقابل رسائي هجڻ جي ڪري، انهن کي گهٽ ۾ گهٽ اينٿروپو سينٽرڪ نقصان پهچايو آهي ايتري عرصي تائين ناقابل رسائي. ٽرولنگ انهن سائيٽن کي پڻ نقصان پهچائيندو، جيڪڏهن اهو اڳ ۾ ئي نه آهي.

گہرے سمنڊ جي مائننگ ۽ پاڻي جي اندر ثقافتي ورثو

اڳتي وڌڻ جي لحاظ کان، جيڪو اسان ٽرالنگ سان ڪندا آهيون، اهو ٻين اهم سامونڊي استحصال لاءِ رستو هموار ڪري سگهي ٿو. آبهوا جي تبديلي اسان جي سمنڊ کي خطرو جاري رکندي (مثال طور، سمنڊ جي سطح ۾ اضافو اڳي ئي زميني ماڳن کي غرق ڪندو) ۽ اسان اڳ ۾ ئي ڄاڻون ٿا ته ماحولياتي طور تي، ڇو سمنڊ جي حفاظت ڪرڻ ضروري آهي.

سائنس جا معاملا، ۽ جڏهن ته گہرے سمنڊ جي حياتياتي تنوع ۽ ماحوليات جي خدمتن جي حوالي سان ڪيتريون ئي اڻڄاتل ڄاڻون آهن، جيڪي اسان ڄاڻون ٿا، واضح طور تي وسيع ۽ پري پهچ واري نقصان ڏانهن اشارو ڪن ٿا. ٻين لفظن ۾، اسان اڳ ۾ ئي ڪافي ڄاڻون ٿا موجوده ٽرالنگ نقصان کان جيڪو اسان کي ٻڌائي ٿو ته اسان کي ساڳيو عمل بند ڪرڻ گهرجي، جهڙوڪ سمنڊ جي مائننگ، اڳتي وڌڻ. اسان کي لازمي طور تي احتياطي پرنسپل مينڊيٽ کي استعمال ڪرڻ گهرجي جيڪو ٽريلنگ نقصان سان ڏيکاريل آهي ۽ وڌيڪ استحصالي عمل شروع نه ڪرڻ گهرجي جيئن اسان سمنڊ جي مائننگ.

اهو خاص طور تي گہرے سمنڊ سان اهم آهي، ڇاڪاڻ ته اهو اڪثر ڪري سمنڊ جي باري ۾ ڳالهين کان ٻاهر رهجي ويو آهي، جنهن جي نتيجي ۾، ماضي ۾، آبهوا ۽ ماحول جي باري ۾ گفتگو کان ٻاهر ٿي ويو آهي. پر حقيقت ۾، اهي شيون تمام اهم خاصيتون آهن ۽ تمام گهڻي ڳنڍيل آهن.

اسان اڳڪٿي نٿا ڪري سگهون ته ڪهڙيون سائيٽون تاريخي طور تي اهم ٿي سگهن ٿيون، ۽ اهڙيءَ طرح ٽرالنگ جي اجازت نه ڏني وڃي. ڪجهه آثار قديمه جي ماهرن پاران تجويز ڪيل پابنديون اعلي تاريخي سامونڊي سرگرمين جي علائقن ۾ مڇي مارڻ کي محدود ڪرڻ لاء، هڪ سٺي شروعات آهي پر اهو ڪافي ناهي. ٽرالنگ هڪ خطرو آهي - ٻنهي مڇين جي آبادي ۽ رهائش لاءِ، ۽ ثقافتي نظارن لاءِ. انسان ۽ فطري دنيا جي وچ ۾ سمجهوتو نه ٿيڻ گهرجي، ان تي پابندي لڳائڻ گهرجي.

ٽريلنگ EAA 2022 تي پيش ڪئي وئي

يورپين ايسوسيئيشن آف آرڪيالاجسٽس (اي اي اي) منعقد ڪئي سالياني اجلاس بوڊاپسٽ، هنگري ۾ آگسٽ 31 کان سيپٽمبر 3، 2022 تائين. ايسوسيئيشن جي پهرين هائبرڊ ڪانفرنس ۾، موضوع ري-انٽيگريشن هو ۽ اهو پيپرز جو استقبال ڪيو ويو ته "اي اي اي جي تنوع ۽ آثار قديمه جي مشق جي گهڻ جہت کي شامل ڪيو، بشمول آثار قديمه جي تشريح، ورثي جو انتظام. ۽ ماضي ۽ حال جي سياست“.

جيتوڻيڪ ڪانفرنس روايتي طور تي پريزنٽيشنز کي نشانو بڻايو وڃي ٿو جيڪي آثار قديمه جي کوٽائي ۽ تازي تحقيق تي ڌيان ڏين ٿا، ڪليئر زڪ (ٽيڪساس A&M يونيورسٽي) ۽ شيري ڪپهنڪي (يونيورسٽي آف ٽورانٽو) هڪ سيشن جي ميزباني ڪئي ساحلي آثار قديمه ۽ موسمياتي تبديلي جي چئلينجن تي جيڪي سامونڊي مورخ ۽ آثار قديمه جا ماهر هوندا. منهن اڳتي وڌڻ.

شارلٽ جاروس، دي اوشن فائونڊيشن جي هڪ انٽرن ۽ هڪ بحري آثار قديمه جي ماهر، هن سيشن ۾ پيش ڪيو ۽ سامونڊي آثار قديمه جي ماهرن ۽ سمندري ماحوليات جي ماهرن کي تعاون ڪرڻ ۽ وڌيڪ ضابطن جي طرف ڪم ڪرڻ لاءِ، ۽ ترجيحي طور تي، سمنڊ ۾ ٽرالنگ تي پابندي لڳائي. هي TOF جي شروعات سان ڳنڍيل آهي: مردار سمنڊ جي مائننگ (DSM) Moratorium ڏانهن ڪم ڪرڻ.