අපගේ සාගර අනාගතය සඳහා සැලසුම් කිරීම

Ocean Foundation හි සභාපති Mark J. Spalding විසිනි
මෙම බ්ලොගයේ අනුවාදයක් මුලින් දර්ශනය විය  National Geographic හි සාගර දසුන අඩවිය.

මම වාසනාවන්තයි! මම අගෝස්තු මාසයේ කොටසක් පෘතුගාලයේ ලිස්බන්හි සහ ඉන් කොටසක් වෙරළබඩ මේන් හි ගත කළෙමි - මට අත්ලාන්තික් සාගරයේ සෑම පැත්තකින්ම දර්ශනයක් ලබා දුන්නේය. ලිස්බන්හිදී, මම අනාගත සාගර සන්ධානය සහ ලුසෝ-ඇමරිකානු සංවර්ධන පදනම සමඟ නව හවුල්කාරිත්වයන් මත වැඩ කරමින් සිටියෙමි. මම සුන්දර වෙරළ තීරයට ගොස් සිසිල් වීමට නැගෙනහිර අත්ලාන්තික් සාගරයේ ඇවිද ගියෙමි - එහි අසාමාන්‍ය ලෙස උණුසුම් විය. TOF හවුල්කරුවන් සමඟ රැස්වීම් මාලාවක් සඳහා සහ මේන් දක්වා ආපසු එක්සත් ජනපදයට ගොස් දේශනයක් පැවැත්වීම සඳහා, මම සෑම දිනකම කොටසක් ජලයේ හෝ ජලයේ ගත කිරීමට, මුහුදු ගුල්ලන්ට සවන් දීමට සහ රුවල් බෝට්ටු නැරඹීම නැරඹීමට සමත් විය. සෑම කෙනෙකුටම, රැස්වීම් කාමරවලින් සහ මුහුද අසල සිටීම සැමවිටම සතුටක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මුහුදට සම්බන්ධ වීම විනෝදය පමණක් නොව ආර්ථිකමය ද වන පුද්ගලයින් සමඟ කතා කිරීම.

එය මා ගිය සෑම තැනකම සුන්දර අගෝස්තු මාසයකි. විශේෂයෙන්ම Superstorm Sandy සහ අනෙකුත් මෑත කාලීන ආන්තික කාලගුණික සිදුවීම් ඉක්බිතිව-විශේෂයෙන් ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම වෙරළබඩ නිවාඩු නිකේතනවල වෙනස්කම් ගැන මිනිසුන් වැඩි වැඩියෙන් දැනුවත්ව සිටින බව පෙනේ. එහෙත්, එක්සත් ජනපදයේ නැඟෙනහිර වෙරළ තීරයේ සහ වෙනත් තැන්වල එක් වසරක් තුළ සිදු වූ නාටකාකාර වෙනස්කම් අනාගතයේ කුමක් ගෙන එනු ඇත්දැයි බොහෝ දෙනා පුදුමයට පත් කර ඇත - විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ ආර්ථික යහපැවැත්ම සඳහා මුහුදට පැමිණෙන අමුත්තන් මත යැපෙන ප්රජාවන් සඳහා.

වෙරළ පිරිසිදු කිරීමේ උත්සාහයන් නැරඹීමෙන් පසු සුපිරි කුණාටුව සැන්ඩි.

යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ මේන් වෙරළ තීරයේ සැතපුම් 300 ක් සහ නව එංගලන්තයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය වෙරළ තීරයන් ඇත - එය මේන් ආර්ථිකයට ප්‍රධාන දායකයෙකු බවට පත් කරයි. දහස් ගණන් නරඹන්නන් ආකර්ෂණය කරන, මසුන් ඇල්ලීමෙන් සහ පොකිරිස්සන් ඇල්ලීමෙන් සැලකිය යුතු ආදායමක් උපයා ගන්නා, වෙරළෙන් ඈතින් සිටින ප්‍රජාවන්ගේ යහපැවැත්මට සහාය වන සැතපුම් 3500 ක රාජ්‍ය වෙරළ තීරය ගැන මේන් ප්‍රාන්ත රජයම හොඳින් දනී. 2008 සිට, රාජ්‍යය ලෙස හැඳින්වෙන උපාය මාර්ග මාලාවක් සංවර්ධනය කර ඇත වෙරළාසන්න උපද්‍රව ඔරොත්තු දීමේ මෙවලම් ව්‍යාපෘතිය. ව්‍යාපෘතිය හරහා, රජය ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි එක් එක් නගර සමඟ ක්‍රියා කරයි, මූලික සිතියම්කරණ ප්‍රක්ෂේපණ සැපයීම සහ ප්‍රජා වැඩමුළු පැවැත්වීම-ප්‍රශ්න වඩාත් තදින් බලපාන්නේ කොතැනද සහ තීරණ ගත යුතු ස්ථාන-ප්‍රාදේශීය වශයෙන් ගැටළු විසඳීම දිරිමත් කරයි. නමුත් එය තීරණ ගැනීම පහසු නොකරයි.

යෝර්ක්, මේන්, ප්‍රජා සංවර්ධන අධ්‍යක්ෂ අ මෑත ලිපියක්, ඔහු මුහුදු පවුරට සහ යාබද ප්‍රධාන වෙරළ පාරට නැවත නැවත සිදුවන හානිය සමීක්ෂණය කළ විට: “... ප්‍රශ්නය වූයේ, ඔබ එය දිගටම අලුත්වැඩියා කරනවාද නැතිනම් ඔබ එයට ඉඩ දෙනවාද යන්නයි. අපට සැන්ඩි මග හැරුණා, නමුත් ඉක්මනින් හෝ පසුව අපට නරක පහරක් ලැබෙනු ඇත. එබැවින් ඔබ ශක්තිමත් කරන්නේද, නවාතැන් ගන්නේද හෝ පසුබසින්නේද?"

නූබල් මේන්, යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ ලයිට් හවුස්
ඡායාරූප ණය: මයිකල් මර්ෆි Flickr හරහා

ඇත්ත වශයෙන්ම, නිව් යෝර්ක් හි ලෝන්ග් බීච් හි පසුගිය වසන්තයේ දී කැප වූ සාගර ලෝලීන්ගේ පශ්චාත් වැලි වැඩමුළුවකදී අපි පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කළේ එයයි. වෙරළබඩ ප්‍රජාවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නව කෘත්‍රිම වැලි කඳු සැතපුම් ගණනක් ඉදිකිරීමට යුද හමුදා ඉංජිනේරු බළකාය යෝජනා කරන බැවින් එය ජර්සි වෙරළේ නිවාස හිමියන් මුහුණ දෙන අරගලයකි - එය මිල අධික විසඳුමක් බව සහතිකයි. ලොව පුරා සිටින ප්‍රජාවන් අනාගතය සඳහා ආමන්ත්‍රණය කරන ප්‍රශ්නය ද එයයි - 2030 දී ප්‍රක්ෂේපණය කරන ලද මුහුදු මට්ටම සඳහා සැලසුම් කිරීම දැන් කිරීම වටී, විශේෂයෙන් සංවර්ධනය අනුමත කිරීමේදී එය කිරීම වටී.

මෙක්සිකෝ බොක්කෙහි, වෙරළබඩ රාජ්‍යයන් තවමත් කැත්‍රිනා සිට නැවත ගොඩනැංවීමට සහ අනාගතය සඳහා සැලසුම් කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටී. වැනි ව්යාපෘති 100-1000 ජංගම බොක්කෙහි වෙරළ ඇලබාමා ප්‍රතිසාධනය කරන්න වෙරළ තීරය ආරක්ෂා කිරීමට භාවිතා කළ බෙල්ලන් ගල්පර නැවත ගොඩනැගීමට සෘජු ස්වේච්ඡා සේවකයන්. නව බෙල්ලන් ගල්පර මගින් ආහාර සහ පෙරීම සපයනවා පමණක් නොව, වගුරු තණකොළ පිටුපසින් පිරී යන අතර, බොක්ක හා ජීවයට ළඟා වීමට පෙර ගොඩබිමෙන් ගලා යන දූෂිත ජලය සඳහා කුණාටු බෆරයක් සහ පෙරනයක් ලෙස සේවය කරයි. නිව් ඕර්ලියන්ස්හිම, ඔවුන් තවමත් අසල්වැසි ප්‍රදේශ නැවත ගොඩනඟමින් සිටින අතර අතහැර දමා ඇති දේපල (මේ වන විට නිවාස 10,000) ඉරා දමමින් සිටී. එහි ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ගැන සිතීම යනු කුණාටු ආරක්ෂණ අරමුණු සඳහා වෙරළබඩ වාසස්ථාන නැවත ගොඩනැඟීම, නමුත් ධීවර පවුල් සහ අනෙකුත් අයගේ අවදානම සීමා කිරීම සඳහා විකල්ප ජීවනෝපායන් ගැන ය. මෑත සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී නගරාධිපති Mitch Landrieu පැවසුවේ බොහෝ කාර්යයන් තිබියදීත්. "මම හිතන්නේ අපි වඩාත්ම වැදගත් දෙය සාර්ථකව කර ඇති බවයි, එය ඇය සිටි ආකාරයට නොව ඇය සැමවිටම සිටිය යුතු ආකාරයට නගරය ගොඩනැගීම ගැන සිතීමයි."

එක්සත් ජනපදයේ බටහිර වෙරළ තීරයේ, Baja California සිට Aleutians දක්වා වෙරළබඩ ප්‍රජාවන්හි බොහෝ උත්සාහයන් අතර, පළමු කලාපීය ප්‍රවේශයන්ගෙන් එකක් San Diego Bay (2012) සඳහා මුහුදු මට්ටම ඉහළ නැංවීමේ අනුවර්තන උපාය මාර්ගය තුළ අන්තර්ගත වේ. The San Diego Foundation විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලද මෙම උපාය මාර්ගය, San Diego Bay අවට පළාත් පාලන ආයතන, San Diego වරාය, San Diego ගුවන් තොටුපළ අධිකාරිය සහ තවත් බොහෝ පාර්ශවකරුවන්ගේ පුළුල් සහයෝගීතාවයක ප්‍රයත්නවල ප්‍රතිඵලයක් විය.

පුංචි උපන් ගම ඩයෝමෙඩ්, ඇලස්කාව. (එක්සත් ජනපද වෙරළාරක්ෂක බළකායේ ඡායාරූපය කුඩා නිලධාරි රිචඩ් විසිනි බ්‍රහ්ම්)

තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි උදාහරණ සිය ගණනක් ලොව පුරා ක්‍රියාත්මක වන බැවින්, පවතින හොඳම දැනුම ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීම අතිමහත් විය හැකිය. Climate Adaptation Knowledge Exchange (CAKEx.org) නම් වූ සුවිශේෂී හවුල්කාරිත්වය ප්‍රජාවන්ට උපකාර කළ හැක්කේ එහිදීය. 2010 දී Island Press සහ EcoAdapt විසින් ආරම්භ කරන ලද සහ EcoAdapt විසින් කළමනාකරණය කරන ලද CAKE වේගවත් දේශගුණික විපර්යාස හමුවේ ස්වභාවික සහ ගොඩනඟන ලද පද්ධති කළමනාකරණය කිරීම සඳහා හවුල් දැනුමක් ගොඩනැගීම අරමුණු කරයි. වෙබ් අඩවිය සිද්ධි අධ්‍යයනය, ප්‍රජා සංසද සහ වෙනත් තොරතුරු හුවමාරු මෙවලම් එකතු කර උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයන්ට ඔවුන් මුහුණ දෙන තර්ජනවලට මිනිසුන් දක්ෂතාවයෙන් සහ දැක්මෙන් ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු බෙදා ගනී.

දවස අවසානයේදී, උග්‍ර කරන ද්‍රව්‍ය විමෝචනය අඩු කිරීමෙන් තර්ජන අවම කිරීමට සහ ඒවා අවම කිරීමට ක්‍රියා කිරීම පරමාදර්ශයයි; වඩා තිරසාර දිගු කාලීන බලශක්ති සපයන තාක්‍ෂණය භාවිතය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ක්‍රියා කරයි. ඒ අතරම, මෙම ප්‍රජාවන්, විශේෂයෙන් වෙරළබඩ සහ දූපත් ප්‍රජාවන්, සියලු දෙනාගේ සහභාගීත්වයෙන් සහ සහයෝගය ඇතිව, තෙත්, වඩා අනපේක්ෂිත අනාගතයක් සඳහා සැලසුම් කිරීමට ඔවුන්ට කළ හැකි දේ කිරීමට කාලය හා ශක්තිය ආයෝජනය කිරීමෙන් වැළකී සිටීම මෝඩකමකි. සාගරයට ආදරය කරන අපෙන්.

මේ අනුව, අපි උතුරු අර්ධගෝලයේ සාගර ගිම්හානය අවසන් කර, දකුණු අර්ධගෝලයේ සාගර ගිම්හානය සතුටින් බලා සිටින විට, සාගර පදනමේ සාගරවල අනාගතය ගැන සැලකිලිමත් වන ආධාරකරුවන්ගේ ප්‍රජාවට සම්බන්ධ වන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.  අදම අපගේ සාගර නායකත්ව අරමුදලට පරිත්‍යාග කරන්න.