වකිටා

"උගත් පාඩම්" පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ මණ්ඩලය: "කැලිෆෝනියාවේ ඉහළ බොක්කෙහි සංරක්ෂණය, මතභේදය සහ ධෛර්යය: vaquita සුලියට එරෙහිව සටන් කිරීම" මම මේ දවස ගැන බොහෝ කාලයක් තිස්සේ බිය වී සිටිමි.

මම මගේ මිතුරන් සහ දිගුකාලීන සගයන් වන ලොරෙන්සෝ රොජාස්-බ්‍රචෝට සවන් දෙන විට මගේ හදවත රිදෙනවා¹ සහ ෆ්‍රැන්සිස් ගුලන්ඩ්², Vaquita බේරා ගැනීමට ගත් උත්සාහයන් අසාර්ථක වීමෙන් උගත් පාඩම් වාර්තා කරමින් වේදිකාවේදී ඔවුන්ගේ හඬ බිඳී ගියේය. ඔවුන්, ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිසාධන කණ්ඩායමේ කොටසක් ලෙස³, සහ තවත් බොහෝ දෙනෙක් කැලිෆෝනියා බොක්කෙහි උතුරු කොටසේ පමණක් දක්නට ලැබෙන මෙම කුඩා අද්විතීය ඌරු මස් බේරා ගැනීමට දැඩි උත්සාහයක් දරා ඇත.

ලොරෙන්සෝගේ කතාවේදී ඔහු වකිටා කතාවේ හොඳ නරක සහ කැත ගැන සඳහන් කළේය. මෙම ප්‍රජාව, සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී ජීව විද්‍යාඥයින් සහ පරිසර විද්‍යාඥයින් මෙම වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ඌරන් ගණනය කිරීමට සහ ඒවායේ පරාසය නිර්වචනය කිරීමට ධ්වනි විද්‍යාව භාවිතා කිරීමට විප්ලවීය ක්‍රම දියුණු කිරීම ඇතුළුව විශිෂ්ට විද්‍යාවන් සිදු කළහ. වකිටා මාළු දැල්වල පැටලී දියේ ගිලී මියයාම නිසා වකිටා පල්ලම් බැස ඇති බව මුල් කාලයේදීම ඔවුහු තහවුරු කළහ. මේ අනුව, විද්‍යාවෙන් ද තහවුරු වූයේ බැලූ බැල්මට පෙනෙන සරල විසඳුම වූයේ වකිටා වාසභූමියේ එම ආම්පන්න සමඟ මසුන් ඇල්ලීම නැවැත්වීම බවයි - වකිටා තවමත් 500 ට වඩා වැඩි වූ විට යෝජනා කරන ලද විසඳුමකි.

නරකම දෙය නම් වකිටා සහ එහි අභයභූමිය සැබවින්ම ආරක්ෂා කිරීමට මෙක්සිකානු රජය අසමත් වීමයි. ධීවර බලධාරීන් (සහ ජාතික ආන්ඩුව) විසින් Vaquita බේරා ගැනීමට ක්‍රියා කිරීමට දශක ගනනාවක් තිස්සේ අකමැත්තෙන් අදහස් කළේ අතුරු ඇල්ලීම අවම කිරීමට අපොහොසත් වීම සහ ඉස්සන් මසුන් ඇල්ලීම Vaquita අභයභූමියෙන් ඉවත් කිරීමට අපොහොසත් වීම සහ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති Totoaba හි නීති විරෝධී මසුන් ඇල්ලීම නැවැත්වීමට අපොහොසත් වීමයි. පාවෙන මුත්‍රාශය කළු වෙළඳපොලේ විකුණනු ලැබේ. දේශපාලන අධිෂ්ඨානය නොමැතිකම මෙම කතාවේ කේන්ද්‍රීය කොටස වන අතර ඒ අනුව ප්‍රධාන වැරදිකරුවෙකි.

කුණුහරුප යනු දූෂණයේ සහ තණ්හාවේ කතාවයි. Totoaba මත්ස්‍යයාගේ පාවෙන මුත්‍රාශ ප්‍රවාහනය කිරීම, නීතිය කඩ කිරීම සඳහා ධීවරයින්ට මුදල් දීම සහ මෙක්සිකානු නාවික හමුදාව ඇතුළු බලාත්මක කිරීමේ ආයතනවලට තර්ජනය කිරීම සඳහා මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන්ගේ මෑතකාලීන කාර්යභාරය නොසලකා හැරිය නොහැක. මෙම දූෂණය රාජ්‍ය නිලධාරීන් සහ තනි ධීවරයන් දක්වා ව්‍යාප්ත විය. වනජීවී ජාවාරම වඩාත් මෑතකාලීන වර්ධනයක් බව සත්‍යයකි, එබැවින් එය සැබවින්ම ආරක්ෂාව සපයන බව සහතික කිරීම සඳහා ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයක් කළමනාකරණය කිරීමට දේශපාලන අධිෂ්ඨානය නොමැතිකම සඳහා නිදහසට කරුණක් ලබා නොදේ.

වකිටාගේ වඳ වී යාම පරිසර විද්‍යාව සහ ජීව විද්‍යාව ගැන නොවේ, එය නරක හා කැත ගැන ය. එය දුප්පත්කම සහ දූෂණය ගැන ය. ජීවී විශේෂයක් බේරා ගැනීම සඳහා අප දන්නා දේ බලාත්මක කිරීමට විද්‍යාව ප්‍රමාණවත් නොවේ.

තවද වඳවී යාමේ අවදානමට ලක්ව ඇති මීළඟ විශේෂයන් පිළිබඳ කණගාටුදායක ලැයිස්තුවක් අපි බලා සිටිමු. එක් විනිවිදකයක, ලොරෙන්සෝ ගෝලීය දරිද්‍රතාවය සහ දූෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීම් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති කුඩා කැටේෂියන් සමඟ අතිච්ඡාදනය වූ සිතියමක් පෙන්වීය. මෙම සතුන්ගෙන් ඊළඟට සහ ඊළඟ සත්වයා බේරා ගැනීමට අපට යම් බලාපොරොත්තුවක් තිබේ නම්, දුප්පත්කම සහ දූෂණය යන දෙකටම විසඳුම් ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලිය යුතුය.

2017 දී, මෙක්සිකෝවේ ජනාධිපති (ඔහුගේ බලතල පුළුල්), ලොව ධනවත්ම මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකු වන කාලෝස් ස්ලිම් සහ බොක්ස් ඔෆිස් තරුව සහ කැපවූ සංරක්ෂණකරුවෙකු වන ලියනාඩෝ ඩිකැප්‍රියෝ Vaquita බේරා ගැනීමට කැපවී සිටින ඡායාරූපයක් ගන්නා ලදී. ඒ වන විට සතුන් 30 ක් පමණ සංඛ්‍යාවක් සිටි අතර, 250 දී 2010 සිට පහත වැටී ඇත. එය සිදු වූයේ නැත, නරක හා කැත දේ ජය ගැනීමට මුදල්, සන්නිවේදනය සහ දේශපාලන අභිමතය එක් කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි විය.

අප හොඳින් දන්නා පරිදි, දුර්ලභ හා වඳවී යාමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති සත්ව කොටස් ජාවාරම බොහෝ විට අපව චීනය වෙත ගෙන යන අතර ගෝලීය වශයෙන් ආරක්ෂිත Totoaba ව්යතිරේකයක් නොවේ. පැසිෆික් සාගරය හරහා පියාසර කිරීම සඳහා දේශසීමා හරහා හොර රහසේ රැගෙන යද්දී ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන දස දහස් ගණනක් වටිනා පිහිනුම් මුත්‍රා රාත්තල් සිය ගණනක් එක්සත් ජනපද බලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. මුලදී, චීන රජය Vaquita සහ Totoaba පාවෙන මුත්රාශයේ ගැටලුව විසඳීමට සහයෝගී නොවූයේ එහි පුරවැසියෙකුට කැලිෆෝනියා බොක්කෙහි දකුණු දෙසින් තවත් ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයක නිවාඩු නිකේතනයක් ඉදිකිරීමට අවස්ථාව අහිමි වූ බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, චීන රජය නීති විරෝධී Totoaba ජාවාරම් මාෆියාවේ කොටස්කරුවන් වන එහි පුරවැසියන් අත්අඩංගුවට ගෙන නඩු පවරනු ලැබ ඇත. මෙක්සිකෝව, කනගාටුවට කරුණක් නම්, කිසි දිනක කිසිවෙකුට නඩු පවරා නැත.

ඉතින්, නරක හා කැත සමඟ කටයුතු කිරීමට පැමිණෙන්නේ කවුද? මගේ විශේෂත්වය සහ මට මෙම රැස්වීමට ආරාධනා කළේ ඇයි⁴ සමුද්‍ර ක්ෂීරපායීන් සඳහා (MMPAs) ඇතුළුව සමුද්‍ර ආරක්ෂිත ප්‍රදේශ (MPAs) මූල්‍යකරණය කිරීමේ තිරසාරභාවය ගැන කතා කිරීමයි. ගොඩබිම හෝ මුහුදේ මනාව කළමනාකරණය කරන ලද ආරක්ෂිත ප්‍රදේශ ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම්වලට මෙන්ම විශේෂ ආරක්‍ෂාවටද සහාය වන බව අපි දනිමු. අපගේ සැලකිල්ලේ කොටසක් වන්නේ විද්‍යාව සහ කළමනාකරණය සඳහා දැනටමත් ප්‍රමාණවත් අරමුදල් නොමැති වීමයි, එබැවින් නරක හා කැත සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට මූල්‍යකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි සිතීම දුෂ්කර ය.

එහි වියදම කුමක්ද? යහපාලනය, දේශපාලන අධිෂ්ඨානය, දූෂණය පිටුදැකීම සඳහා ඔබ අරමුදල් සපයන්නේ කාටද? නීතිවිරෝධී ක්‍රියාකාරකම්වල පිරිවැය ඔවුන්ගේ ආදායමට වඩා වැඩි වන පරිදි නීතිමය ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් සඳහා වැඩි දිරිගැන්වීම් ජනනය වන පරිදි පවතින බොහෝ නීති ක්‍රියාත්මක කිරීමට අපි කැමැත්ත ජනනය කරන්නේ කෙසේද?

එසේ කිරීමට ප්‍රමුඛතාවයක් ඇති අතර අපට පැහැදිලිවම එය MPA සහ MMPA වෙත සම්බන්ධ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. මිනිසුන්, මත්ද්‍රව්‍ය සහ තුවක්කු ජාවාරමට එරෙහි සටනේ කොටසක් ලෙස වනජීවී සහ සත්ව කොටස් ජාවාරමට අභියෝග කිරීමට අප කැමති නම්, එවැනි ජාවාරම් කඩාකප්පල් කිරීමේ එක් මෙවලමක් ලෙස MPA හි කාර්යභාරයට සෘජු සම්බන්ධයක් ඇති කළ යුතුය. එවැනි කඩාකප්පල්කාරී භූමිකාවක් ඉටු කිරීම සඳහා ප්‍රමාණවත් ලෙස අරමුදල් සපයා ගැනීමට යන්නේ නම්, එවැනි ජාවාරම් වැළැක්වීමේ මෙවලමක් ලෙස MPA නිර්මාණය කිරීම සහ සහතික කිරීමේ වැදගත්කම අපට මතු කිරීමට සිදුවනු ඇත.

වෛද්‍ය ෆ්‍රාන්සස් ගුලන්ඩ් ඇගේ කතාවේදී, සමහර Vaquitas අල්ලාගෙන ඔවුන්ව වහල්භාවයේ තබා ගැනීමට දරන දුක්ඛිත තේරීම, සාගර ක්ෂීරපායී ආරක්ෂිත ප්‍රදේශවල සහ ප්‍රදර්ශනය සඳහා සාගර ක්ෂීරපායී වහල්භාවයට එරෙහිව වැඩ කරන සෑම කෙනෙකුටම පාහේ පිළිකුලක් වන දෙයක් (ඇය ඇතුළුව) .

පළමු තරුණ පැටවා ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව නිදහස් විය. එතැන් සිට වසු පැටවා දැක නැත, මිය ගිය බව වාර්තා වී නොමැත. දෙවන සත්වයා, වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයෙකු ද, කාංසාවේ සැලකිය යුතු සලකුනු ඉක්මනින් පෙන්වීමට පටන් ගත් අතර නිදහස් විය. ඇය වහාම 180 ° හැරී ඇයව නිදහස් කර මිය ගිය අයගේ දෑත් වෙත ආපසු පිහිනුවාය. මරණ පරීක්ෂණයකින් හෙළි වූයේ ඇස්තමේන්තුගත 20 හැවිරිදි කාන්තාවට හෘදයාබාධයක් ඇති බවයි. මෙය වකිටා බේරා ගැනීමේ අවසාන උත්සාහය අවසන් විය. මේ අනුව, ජීවත්ව සිටියදී මිනිසුන් ඉතා සුළු පිරිසක් මෙම පෝපොයිස් වලින් එකක් ස්පර්ශ කර ඇත.

Vaquita තවමත් වඳ වී නැත, යම් කාලයක් සඳහා විධිමත් ප්රකාශයක් පැමිණෙන්නේ නැත. කෙසේ වෙතත්, අප දන්නා දෙය නම් Vaquita විනාශ විය හැකි බවයි. මිනිසුන් ඉතා කුඩා සංඛ්‍යාවකින් විශේෂ යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උදව් කර ඇත, නමුත් එම විශේෂ (කැලිෆෝනියා කොන්ඩෝර් වැනි) වහල්භාවයේ බෝ කර නිදහස් කිරීමට හැකි විය (කොටුව බලන්න). Totoaba වඳ වී යාම ද බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත - මෙම අද්විතීය මත්ස්‍යයා දැනටමත් අධික ලෙස මසුන් ඇල්ලීම සහ මිනිස් ක්‍රියාකාරකම් වලින් බැහැරවීම හේතුවෙන් කොලරාඩෝ ගඟෙන් මිරිදිය ගලා ඒම නැතිවීම නිසා තර්ජනයට ලක්ව ඇත.

මේ වැඩේ බාරගත්තු මගේ යාළුවෝ, සගයෝ කවදාවත් අත ඇරියේ නැති බව මම දන්නවා. ඔවුන් වීරයන් ය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට මත්ද්‍රව්‍ය නිසා ජීවිත තර්ජන එල්ල වී ඇති අතර ධීවරයින් ඔවුන්ගෙන් දූෂිත වී ඇත. අත්හැරීම ඔවුන්ට විකල්පයක් නොවූ අතර එය අප කිසිවෙකුට විකල්පයක් නොවිය යුතුය. Vaquita සහ Totoaba සහ අනෙකුත් සෑම විශේෂයක්ම මිනිසා විසින් නිර්මාණය කර ඇති ඔවුන්ගේ පැවැත්මට ඇති තර්ජන විසඳීමට මිනිසුන් මත රඳා පවතින බව අපි දනිමු. අප දන්නා දේ විශේෂවල ආරක්ෂාව සහ ප්‍රකෘතිය බවට පරිවර්තනය කිරීමට සාමූහික කැමැත්ත උත්පාදනය කිරීමට අප උත්සාහ කළ යුතුය. මානව කෑදරකමේ ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ වගකීම ගෝලීය වශයෙන් අපට පිළිගත හැකි බව; හොඳ දේ ප්‍රවර්ධනය කිරීමටත්, නරකට සහ කැත අයට දඬුවම් කිරීමටත් අප සැමට හවුල් විය හැකි බව.

¹ Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mexico
² සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී මධ්‍යස්ථානය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
³ CIRVA—Comité International para la Recuperación de la Vaquita
⁴ ග්‍රීසියේ කොස්ටා නවරිනෝ හි පිහිටි සමුද්‍ර ක්ෂීරපායී ආරක්ෂිත ප්‍රදේශ පිළිබඳ 5 වැනි ජාත්‍යන්තර සම්මේලනය