Hydrát metánu na mori je lákavý a nebezpečný zemný plyn

Volá sa to ohnivý ľad: hydrát metánu, zemný plyn ležiaci pri Južnej Karolíne, palivo, o ktorom sa všeobecne vie, že je hnacou silou kampane na otvorenie pobrežia hlbokého oceánu prieskumu ropy a zemného plynu. Nestálosť plynu – viac ako akékoľvek konvenčné seizmické testy alebo prieskumné vrty – ochranárov a niektorých vedcov poriadne desí. Toto môže byť bomba, ktorá čaká na výbuch. „Ak po tom ideme, mali by sme byť radšej opatrní,“ povedal Richard Charter, vedúci pracovník Ocean Foundation, neziskový zástanca ochrany oceánov. Celý príbeh.