O le sulufaiga mulimuli

saunia e Brad Nahill, Fa'atonu & Fa'avae Fa'atasi o SEEtheWILD

O se matafaga lautele i se afiafi manino mafanafana atonu o se nofoaga sili ona malolo i luga o le fogaeleele. Semanu matou te le maua ni laumei faamoega i lenei afiafi matagofie i le tulimanu pito i matu-sisifo o Nicaragua (e le sao le tai), ae matou te lei afaina. O le leo mālū o faase'e na maua ai se li'o mo le Milky Way sili ona susulu ua ou vaai i ai i le tele o tausaga. Na o le alu i luga o le oneone ua lava lea o faafiafiaga. Ae matou te lei malaga i le 10 itula i le pasi mai El Salvador mo se savaliga filemu i matafaga.

Na matou o mai i Padre Ramos Estuary aua o le fale lea o se tasi o galuega fa'asao laumei e sili ona musuia i le lalolagi. O la matou vaega o laumei fa'avaomalo fa'avaomalo sa i ai iina o se vaega o se malaga su'esu'e e su'esu'e ma puipuia se tasi o laumei e sili ona lamatia i le lalolagi, o le Pasefika i Sasa'e. laumei sami hawksbill. Ta'ita'ia e le aufaigaluega a Nicaragua o Fauna & Flora International (FFI, se vaega fa'asao fa'ava-o-malo) ma fa'atinoina ma le lagolago mai le Eastern Pacific Hawksbill Initiative (ua ta'ua o le ICAPO), e puipuia e lenei galuega laumei se tasi o na'o le lua nofoaga tetele e ofaga ai lenei faitau aofa'i (o le isi o le El Salvador's Jiquilisco Bay). O lenei poloketi e faʻalagolago i le auai o tagata o le lotoifale; se komiti o faalapotopotoga e le o ni polofiti i le lotoifale e 18, vaega o nuu, malo i le lotoifale, ma isi mea.

O le auala i le gataifale e tau atu i le taulaga o Padre Ramos na pei o le tele o isi nofoaga i le talafatai o le Pasefika o Amerika Tutotonu. O tama'i tama'i fale e laina i le matafaga, e mafai ai e tagata fa'ase'e se nofoaga e fa'aalu ai ni nai itula mai le vai i po ta'itasi. E tau le pa'i atu turisi i le taulaga tele ae peitai o sioa a tamaiti o le atunuu na faailoa mai ai e le o se vaaiga masani le gringos i le savalivali solo i le taulaga.

Ina ua taunuu i lo matou fale, sa ou tago atu i la'u meapueata ma savalivali i totonu o le taulaga. O se taaloga soka i le leva o le aoauli na tauva ai le aau i le vai malulu mo tafaoga fiafia a tagata nofoia. Na ou savali atu i le matafaga ina ua goto le la ma mulimuli atu i le itu i matu e oo atu i le gutu o le gataifale, lea e taamilo faataamilo i le taulaga. O le papa mafolafola o le mauga mu Cosigüina e va'aia le faga ma le tele o motu.

O le aso na sosoo ai, ina ua malolo atoatoa, na matou vave o ese atu i vaa e lua e taumafai e puʻe se piliki poʻa i le vai. O le tele o laumei sa su'esu'eina i lenei itulagi o fafine e faigofie ona maua i luga o le matafaga pe a uma ona ofaga. Na matou vaaia se hawksbill i tafatafa o le motu e igoa o Isla Tigra, i luma tonu lava o le Venecia Peninsula, ma na oso aʻe le 'au, e toʻatasi le tagata na oso ese mai le vaʻa ma le siʻusiʻu o le upega aʻo taamilo solo le vaʻa i se afa liʻo tele, ua fofola le upega i tua o le vaa. O le taimi lava na taunuu ai le vaa i le matafaga, na feosofi i fafo tagata uma e fesoasoani i le tosoina o pito e lua o le upega, ae paga lea ua gaogao.

E ui ina le manuia le maua o laumei i totonu o le vai, ae na mafai lava e le 'au ona pu'eina laumei e tolu na matou mana'omia mo le sailiga satelite. Na matou aumaia le laumei e tasi mai Venecia, lea e tu i le isi itu o le faga mai le taulaga o Padre Ramos, e aofia ai tagata o le alalafaga o loʻo auai i le poloketi i le faʻailoga satelite. E itiiti se mea e iloa e uiga i nei laumei, ae o mea faʻasalalau satelite o se vaega o se suʻesuʻega suʻesuʻe suʻesuʻe lea na suia ai le vaʻaiga a saienitisi i le talaʻaga o le olaga o lenei ituaiga. O se tasi o mea na fa'ateia ai le to'atele o tagata tomai faapitoa i laumei, o le mea moni e sili atu le fiafia o nei hawksbill e nonofo i togatogo; e o'o mai i lena taimi, o le to'atele na talitonu e toetoe lava a na'o latou ola i 'a'au.

Na potopoto fa'atasi ni nai tagata e to'asefulu a'o galulue le matou 'au e fa'amama le atigi laumei mai limu ma fago. Ona sosoo ai lea ma le oneone o le atigi ina ia maua ai se mea talatala e fa'apipi'i ai le transmitter. A maeʻa lena, matou ufiufi se vaega tele o le carapace ma faʻapipiʻi o le epoxy e faʻamautinoa ai le fetaui lelei. O le taimi lava na matou faʻapipiʻi ai le transmitter, sa tuʻu se fasi paipa PVC puipui i tafatafa o le antenna e puipuia ai mai aʻa ma isi otaota e ono tuʻia ai le antenna. O le laasaga mulimuli o le valiina lea o se vaega o le vali e puipuia ai le tupu a'e o algae.

Ona sosoo ai lea ma le toe agai atu i Venecia e toe tuu ai isi masini e lua i luga o laumei e lata ane i le fale fafaga o le poloketi, lea e aumai ai fuamoa o le hawksbill mai le gataifale e puipuia seia fofoa ona tatala ai lea. O taumafaiga le faavaivai a le tele o “careyeros” i le lotoifale (o le upu faaSipaniolo mo tagata o loo galulue i le hawksbill, ua taʻua o le “carey”) na tauia i le avanoa e galulue ai ma tekinolosi mataʻutia i lenei suʻesuʻega faasaienisi taua. O lo latou mitamita i la latou galuega na iloagofie i o latou laufofoga fiafia a o latou vaavaai atu i laumei e lua o agai atu i le vai i le taimi lava na pipii ai masini.

Fa'asao laumei i Padre Ramos e sili atu nai lo na'o le fa'apipi'iina o mea fa'aeletonika i a latou atigi. O le tele o galuega o lo'o faia e le au tausi i lalo o le pogisa, e fa'ata'avale a latou va'a i le gataifale o lo'o su'e ni hawksbill. O le taimi lava e maua ai se tasi, latou te vala'au loa i le aufaigaluega o lo'o fa'apipi'i se fa'ailoga ID u'amea i laumei ma fua le umi ma le lautele o latou atigi. Ona aumai lea e le tausiga o fuamoa i le fale fagogo ma maua ai o latou totogi e fuafua i le aofaʻi o fuamoa latou te maua ma pe fia foʻi tama e tutupu mai i le faamoega.

E na o le lua tausaga talu ai na faatau atu ai e nei lava alii fuamoa nei i se faiga faasolitulafono, ma fafao ni nai tala i le faamoega e maua ai e alii le le talitonuina o latou tuinanau se faaopoopoga faaopoopo. Ia, o le tele o nei fuamoa ua puipuia; O le vaitau ua mavae e sili atu nai lo le 90% o fuamoa na puipuia ma sili atu i le 10,000 tama'i toto na taunuu saogalemu i le vai e ala i le galuega a le FFI, ICAPO, ma a latou paaga. O nei laumei o loʻo feagai pea ma le tele o faʻamataʻu i le Padre Ramos Estuary ma i latou uma. I totonu o le lotoifale, o se tasi o latou faʻamataʻu tele e mafua mai i le vave faʻalauteleina o faʻatoʻaga ula i togatogo.

O se tasi o mea faigaluega o lo’o fa’amoemoe le FFI ma le ICAPO e fa’aaoga e puipuia ai nei laumei, o le aumai lea o volenitia ma tagata tafafao i lenei nofoaga matagofie. A polokalame volenitia fou e ofo atu i tagata su'esu'e olaola le avanoa e fa'aalu ai se vaiaso i ni nai masina e galulue ai ma le 'au a le atunu'u e fa'atautaia le fa'ato'aga, aoina mai fa'amaumauga o laumei, ma fesoasoani e a'oa'oina le atunu'u i le mafuaaga e taua ai le puipuia o nei laumei. Mo tagata tafafao maimoa, e le lava le tele o auala e faʻatumu ai ao ma po, mai le faaseʻe, aau, auai i savaliga i luga o le matafaga, savaliga sopo, ma alovaa.

I loʻu taeao mulimuli i Padre Ramos, sa ou alapo e avea ma se tagata tafafao, faʻafaigaluegaina se taʻiala e ave aʻu i se tafaoga alovaa i le togatogo. Sa ma foe ma la'u taiala i luga o se alava tele ma agai i luga i alavai ua faatupulaia le vaapiapi na luitauina ai lo'u tomai faatapulaa e folau ai. O le afa, sa matou tutu i se nofoaga ma savavali i luga o se tamai mauga ma se vaaiga matagofie o le eria.

Mai luga, o le gataifale, lea o loʻo puipuia o se faʻasao faʻanatura, na foliga mai e matua lelei. O le tasi o pona iloga o se fa'ato'aga ula fa'afa'afa'afa tele e tu ese mai le fa'au'u lamolemole o alavai masani. O le tele o ula a le lalolagi ua gaosia nei i le auala lenei, o loʻo ola i atunuʻu tau atiaʻe e itiiti ni tulafono e puipuia ai togatogo o loʻo faʻalagolago i ai le tele o meaola. A o laasia le ala tele i luga o le malaga e toe foi ai i le taulaga, sa oso a'e se ulu laumei laitiiti mai le vai e manava pe tusa ma le 30 futu i o'u luma. Ou te mana'o e fa'apea o lo'o fai mai “hasta luego”, se'ia mafai ona ou toe fo'i atu i lenei togafiti fa'ataulāitu mai le tulimanu o Nicaragua.

Ulufale mai:

Fauna & Flora Nicaragua website

Volenitia i lenei poloketi! - Sau e auai i lenei poloketi, fesoasoani i tagata suʻesuʻe i le lotoifale e faʻatautaia fale, faʻailoga laumei, ma faʻasaʻo tamaʻi. O le tau e $45/aso lea e aofia ai mea'ai ma le nofo i fale fale.

E lagolagoina e le SEE Turtles lenei galuega e ala i foa'i, fesoasoani i le fa'afaigaluegaina o tagata volenitia, ma le a'oa'oina o tagata e uiga i fa'amata'u e feagai ma nei laumei. Fai sau foa'i iinei. O tala uma e foa'i atu e fa'asaoina ai tama'i to'a hawksbill!

O Brad Nahill o se tagata faʻasao meaola, tusitala, tagata faʻamalosi, ma le sailiga tupe. O ia o le Fa'atonu & Fa'avae Fa'atasi o VAA'AIFAI, le upega tafa'ilagi muamua a le lalolagi mo le faasaoina o manu fe'ai. E o'o mai i le taimi nei, ua silia ma le $300,000 le tupe na maua mo le fa'asaoina o meaola ma fa'alapotopotoga fa'apitonu'u ma o matou volenitia ua mae'a le silia ma le 1,000 sifi faigaluega i galuega fa'asao laumei. SEEtheWILD ose poloketi a le Ocean Foundation. Mulimuli i le SEEtheWILD i luga Facebook or Twitter.