Quhet akulli i zjarrit: hidrati i metanit, gazi natyror që shtrihet në Karolinën e Jugut, karburanti i pranuar gjerësisht se po drejton një fushatë për të hapur në det të thellë oqeanit për kërkimin e naftës dhe gazit natyror. Paqëndrueshmëria e gazit - më shumë se çdo test sizmik konvencional ose shpimi eksplorues – me të vërtetë i frikëson konservatorët dhe disa shkencëtarë. Kjo gjë mund të jetë një bombë që pret të shpërthejë. "Nëse do ta ndjekim atë, më mirë të jemi të kujdesshëm," tha Richard Charter, bashkëpunëtor i lartë në Fondacionin Ocean, një avokat jofitimprurës i ruajtjes së oqeanit. Historia e plotë.