Jordan Alexander Williams, ke Queer Hoodoo, lefats'e le bonolo le moholo-holo oa ka moso, ea lebisang bophelong le ho theha phetoho. Hase feela hore Jordane ke lintho tsohle tse ka holimo le ho feta, empa ke motsoalle oa ka ea phelang bophelo ba bona ka mokhoa o sa tsitsang ha ba ntse ba loanela toka ea bokahohle. Ke ile ka ba le tlotla ea ho buisana ka nako e fetileng ea Jordan le ho arolelana lintlha tse ngata tse hlahisitsoeng ke puisano ea rona ea metsotso e 30. Kea leboha, Jordan, ka ho arolelana pale ea hau!

Ikakhele ka setotsoana puisanong ea rona e ka tlase ho ithuta haholoanyane ka Jordan Williams, liphihlelo tsa bona, le tšepo ea bona bakeng sa sebaka sa paballo mabapi le mefuta-futa, tekano, kenyeletso, le toka:

Na u ka rata ho tsebisa bohle ho se hokae ka uena?

Jordane: Ke Jordan Williams mme ke sebelisa maemedi a bona. Ke khetholloa ke le Motšo, ke iponahatsa ke le motho oa Moafrika 'me haufinyane ke ntse ke sebetsa ho utolla meloko ea ka ea Maafrika ho utloisisa ho hong ho kantle le ho feta lipale le litloaelo tse hlahelletseng - tsa menahano ea setso ea "bophirima" - e re potileng, e nang le: 1) e thehile maemo a leholimo le mathata a tikoloho le, 2) ho ntšetsa pele polao, ho kenngoa lichankaneng, le ho nyenyefatsa batho ba Batšo le batho ba mebala, har'a tse ling tse ngata. Ke ntse ke tsoela pele ho tsoela pele ho tsoelapele ka har'a meloko ea ka ho fumana le ho ntlafatsa bohlale boo bolaoli ba ba basoeu, bokoloniale le bopatriareka bo batlang ho ntšitisa ho arohana le bona. Kea utloisisa hore bohlale bona ba baholo-holo ke bona bo nkamahanyang 'na le batho ba heso le Lefatše le ho ba bang,' me esale bo bapala karolo ea mantlha tseleng eo ke tsamaisitseng lefatše ka eona.

Ke eng e entseng hore u kenelle lefapheng la paballo? 

Jordane: Ho tloha ha ke sa le monyenyane ke ne ke utloa kamano ena le tikoloho, tlhaho, ka ntle, le liphoofolo. Le hoja ke ne ke tšaba liphoofolo tse ngata tse ntseng li hōla, leha ho le joalo ke ne ke li rata. Ke ile ka khona ho ba setho sa Boy Scouts of America, eo kaha ke ne ke le motho ea makatsang ebile ke le motsoalle oa Matsoalloa a Sehlekehlekeng sa Turtle, hona joale ke fumanang bothata. Ka seo ke se boletseng, ke ananela nako eo ke e qetileng ke le li-scouts mabapi le hore e mpeha haufi le ho hloma liahelo, ho tšoasa litlhapi le tlhaho, e leng moo kamano ea ka le Lefatše e qalileng hokae.

Phetoho ea hau ho tloha bongoaneng le bonyenyaneng e ile ea u etsa joang bakeng sa mosebetsi oa hau? 

Jordane: Sekolo sa bolulo seo ke neng ke kena ho sona bakeng sa sekolo se phahameng le univesithi eo ke ileng ka kena kolecheng ho eona e ne e le batho ba basoeu haholo, e leng se ileng sa etsa hore qetellong ke be e mong oa liithuti tsa Batho ba Batšo lihlopheng tsa ka tsa saense ea tikoloho. Kaha ke ne ke le libakeng tseo, ke ile ka hlokomela hore ho ne ho e-na le lintho tse ngata tse ferekaneng, batho ba khethollo ea morabe le lehloeo la batho ba ratanang le batho ba ratanang le ba bong bo tšoanang, ’me e ile ea theha tsela eo ke ileng ka qala ho talima lefatše ka eona kaha ho ne ho ntse ho e-na le ho hloka toka ho ntseng ho atile. Ha ke ntse ke feta kolecheng, ke ile ka elelloa hore ke ntse ke tsotella tikoloho, empa ke ile ka qala ho lebisa tlhokomelo ea ka ho toka ea tikoloho - re utloisisa joang litlamorao tse hokahaneng tsa koluoa ​​​​e ntseng e tsoela pele ea boemo ba leholimo, litšila tse chefo, apartheid, le tse ling tse ntseng li tsoela pele. ho hatella le ho leleka sechaba sa Batho ba Batšo, Basootho, Matsoalloa le batho ba sebetsang? Sena sohle se 'nile sa etsahala ho tloha ha Turtle Island - seo ho thoeng ke Amerika Leboea - e ne e qala ho etsoa kolone,' me batho ba iketsa eka "litharollo" tsa hona joale tsa tikoloho le paballo li sebetsa ha ho hlakile hore ha li joalo ebile e le tsoelo-pele ea bohloeki ba makhooa le bokolone.

Ha puisano ea rōna e ntse e tsoela pele, Jordan Williams o ile a chesehela ho arolelana liphihlelo tsa bona. Lipotso le likarabo tse latelang li kenyelletsa lintlha tsa bohlokoa 'me li hlahisa lipotso tse seng kae tseo mokhatlo o mong le o mong o lokelang ho ipotsa tsona. Liphihlelo tsa Jordane tse phetseng ha a sa le monyane li ile tsa susumetsa tsela eo ba phelang ka eona haholo 'me li ba lumelletse ho nka mokhoa o se nang kelello ha ba rarolla mathata ana. Liphihlelo tsa bona li ba lumelletse ho ba le temohisiso mabapi le mehato eo mekhatlo e e nkang kapa khaello ea eona.

Ke eng e ileng ea hlahella haholo liphihlelong tsa hau tsa mosebetsi? 

Jordane: Mosebetsi oo ke ileng ka o etella pele phihlelong ea ka ea pele ea ka mor’a k’holejeng o ne o akarelletsa ho botsa lipotso ho netefatsa hore liqeto le mesebetsi ea tsamaiso ea batšoasi ba litlhapi tse nyenyane li ne li lekana ’me li fumaneha ho bohle ka har’a sechaba sa habo bona. Ho tšoana le liphihlelo tsa ka k'holejeng, ke bone hore ho ne ho e-na le litaba tse ngata tsa DEIJ tse patiloeng ka tlas'a bokaholimo ba mokhatlo oo ke neng ke o sebeletsa le mosebetsing oa bona o shebaneng le kantle. Ka mohlala, ke ne ke le e mong oa baeta-pele ba komiti ea phapano ea ofisi ea rōna, eseng hakaalo-kaalo ka lebaka la mangolo a ka a thuto, empa hobane ke ne ke le e mong oa batho ba ’maloa ba ’mala, ’me ke le e mong oa batho ba babeli ba Batšo, ofising ea rōna. Ha ke ntse ke ikutloa ke huleloa ka hare ho nka karolo ena, kea ipotsa hore na ebe nka ba le haeba ho ne ho e-na le batho ba bang, haholo-holo makhooa, ba etsang se lokelang ho etsoa. Ho bohlokoa hore re khaotse ho itšetleha ka batho ba mebala hore re be "litsebi" tse kholo ka ho fetisisa ho DEIJ Ho loantša le ho fothola khatello ea mekhatlo le ea tsamaiso, joalo ka meetlo e chefo ea mosebetsing e hloka ho fetang ho kenya batho ba khesoang mokhatlong oa hau ho hlahloba lebokose bakeng sa liphetoho. Liphihlelo tsa ka li ile tsa etsa hore ke ipotse hore na mekhatlo le mekhatlo e fetola lisebelisoa joang ho tsamaisa phetoho. Ke fumane ho hlokahala ho botsa:

  • Ke mang ea etellang mokhatlo pele?
  • Li shebahala joang? 
  • Na ba ikemiselitse ho hlophisa bocha mokhatlo?
  • Na ba ikemiselitse ho itlhophisa, boitšoaro ba bona, maikutlo a bona, le litsela tseo ba amanang le ba sebetsang le bona, kapa esita le ho tsoa maemong a bona a matla ho theha sebaka se hlokahalang bakeng sa phetoho?

Na u utloa eka lihlopha tse ngata li ikemiselitse ho nka boikarabello bakeng sa karolo eo li e bapalang le ho latela pono ea hau hore na ho ka etsoa eng ho tsoela pele?

Jordane: Ho bohlokoa ho utloisisa hore na matla a ntse a ajoa joang mokhatlong oohle. Hangata, matla a aroloa feela ho pholletsa le "boetapele", 'me moo matla a ts'oaroang ke moo phetoho e lokelang ho etsahala! Baetapele ba mekhatlo, haholo baetapele ba makhooa haholoholo baetapele bao e leng banna le/kapa cis-gender ba tlameha ho nka taba ena ka botebo.! Ha ho na "tsela e nepahetseng" ea ho atamela sena, 'me leha nka re koetliso, ho bohlokoa ho fumana hore na ke eng e sebetsang molemong oa mokhatlo oa hau le ho e kenya tšebetsong molemong oa ho nchafatsa setso le mananeo a mokhatlo oa hau. Ke tla re ho tlisa moeletsi oa kantle ho ka fana ka litaelo tse ngata tse ntle. Leano lena ke la bohlokoa hobane ka linako tse ling batho ba haufi le mathata, le / kapa ba kileng ba e-ba teng ka nakoana, ha ba khone ho bona hore na liphetoho tsa metsi li ka etsahala hokae, le ka mekhoa efe. Ka nako e tšoanang, tsebo, liphihlelo, le botsebi ba ba maemong a tlaase li khona joang ho tsepama le ho phahamisoa e le tsa bohlokoa le tsa bohlokoa? Ehlile, sena se hloka lisebelisoa - lichelete le nako - hore li sebetse hantle, tse fihlang ho likarolo tsa philanthropic tsa DEIJ, hammoho le tlhoko ea ho theha DEIJ ka har'a leano la leano la mokhatlo oa hau. Haeba sena e le taba ea bohlokoa, e hloka ho kenyelletsoa mererong ea mosebetsi ea khoeli le khoeli, kotara, le selemo, ho seng joalo ho ke ke ha etsahala. Hape e tlameha ho hopoloa ka phello e lekanyelitsoeng ho Batho ba Batšo, Matsoalloa, le Batho ba Mebala, le boitsebahatso bo bong bo qheletsoeng ka thoko. Mosebetsi oa bona le mosebetsi oo batho ba basoeu ba lokelang ho o tšoara ha se hakaalo hore li tšoane.

Sena se monate 'me ho na le li-nuggets tse ngata tseo u li lahlileng moqoqong oa rona kajeno, na u ka fana ka mantsoe leha e le afe a khothatso ho banna ba batšo kapa batho ba mebala hona joale kapa ba lakatsang ho ba sebakeng sa paballo.

Jordane:  Ke tokelo ea rona ea tsoalo ho ba teng, ho ba karolo, le ho tiisoa libakeng tsohle. Bakeng sa batho ba Batšo ho pholletsa le maemo a bong, ba hanang bong ka ho feletseng, le mang kapa mang ea entsoeng hore a ikutloe eka ha a oa habo, tseba 'me u lumele hore ena ke tokelo ea hao! Sa ntlha, ke ne ke tla ba kgothaletsa gore ba batle batho ba ba tla ba agang, ba ba emang nokeng le go ba tlamela ka dithuso. Hlalosa balekane ba hau, batho bao u ka ba tšepang, le ba amanang le uena. Taba ea bobeli, e-ba le maikutlo a hore na u batla ho ba hokae, 'me haeba ha se moo u leng teng, e amohele. Ha o kolote mang kapa mang kapa setsi sefe kapa sefe. Qetellong, ke habohlokoa ho fumana hore na ke eng e tla etsa hore u be le botsitso e le hore u ka tsoela pele ka mosebetsi oa baholo-holo ba hau, o kenyeletsang Lefatše ka boeona. Litaba tsa DEIJ li ke ke tsa fela hosane, kahoo hajoale, re tlameha ho fumana mekhoa ea ho tsoela pele. Ho bohlokoa ho inchafatsa, ho boloka matla a hau, le ho lula u tšepahalla litekanyetso tsa hau. Ho ikhethela hore na ke mekhoa efe ea botho e u bolokang u le matla, batho ba tla u tšehetsa, le libaka tse u nchafatsang, li tla u lumella hore u lule u tiile.

Ho koala, mabapi le mefuta-futa, tekano, kenyeletso, le toka…ke tšepo efe eo u nang le eona bakeng sa lekala la paballo.

Jordane:  Ka nako e telele, tsebo ea matsoalloa e ’nile ea nkoa e siiloe ke nako kapa ka tsela e ’ngoe e haella ha e bapisoa le monahano oa bophirimela. Ke lumela seo re se etsang qetellong re le sechaba sa bophirimela 'me sechaba sa saense sa lefats'e se utloisisa hore mekhoa ena ea khale, ea mehleng ea kajeno, le e tsoelang pele ea lichaba tsa Maindia ke tsona tse tla etsa bonnete ba hore re na le kamano e tšoanang le e mong le e mong le polanete. Joale ke nako ea hore re phahamise le ho phahamisa mantsoe a sa utloahaleng - mekhoa eo e seng ea bohlokoa ea ho nahana le ho ba teng - e 'nileng ea re lebisa bophelong le bokamosong. Mosebetsi ha o teng ka har'a li-silo, kapa ho seo bo-ralipolotiki ba thehileng melao bakeng sa sona…e teng ho seo batho ba se tsebang, seo ba se ratang le seo ba se etsang.

Kamora ho nahana ka moqoqo ona, ke ile ka tsoela pele ho nahana ka taba ea mateano a litsela le bohlokoa ba ho reka boetapele. Ka bobeli lia hlokahala bakeng sa ho amohela ka nepo ho se tšoane le liphapang le ho fetola setso sa mokhatlo. Joalo ka ha Jordan Williams a boletse, litaba tsena li ke ke tsa fela hosane. Ho na le mosebetsi o lokelang ho etsoa maemong ohle hore tsoelo-pele ea 'nete e etsoe, leha ho le joalo, tsoelo-pele e ke ke ea etsahala ntle le haeba re ikarabella bakeng sa litaba tseo re li ntšetsang pele. Ocean Foundation e ikemiselitse ho aha mokhatlo oa rona hore o kenyelletse batho bohle le ho bonahatsa sechaba seo re se sebeletsang. Re phephetsa metsoalle ea rona lefapheng lohle ho lekola setso sa mokhatlo oa hau, ho tseba libaka tseo u ka li ntlafatsang, le ho nka khato.