Molao oa IUU oa Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Litlhapi O Saenetsoe Hore e be Molao

ka Jessie Neumann, Mothusi oa Lipuisano oa TOF

HR 774: Molao oa 2015 oa XNUMX oa HR XNUMX.

Pherekhong ena, Moemeli Madeleine Bordallo (D-Guam) o kentsoe hape Bili ea HR 774 ho Congress. Molaokakanywa wo o ikemišeditše go maatlafatša mekgwa ya phethagatšo ya go emiša dihlapi tšeo di sego molaong, tšeo di sa begwago, le tšeo di sa laolwago (IUU). Bili e ile ea etsoa ka mor'a ho tekenoa ke Mopresidente Obama ka la 5 Pulungoana 2015.

Bothata

Ho tšoasa litlhapi ho seng molaong, ho sa tlalehoang le ho sa laoleheng (IUU) ho sokela mokhoa oa boipheliso oa batšoasi ba litlhapi lefatšeng ka bophara kaha likepe tse sa laoleheng li fokotsa ho tšoasa litlhapi le ho tlisa kotsi tikolohong ea leoatle. Ntle le ho amoha batšoasi ba lihlapi ba bolokang molao le baahi ba lebopong la leoatle lijo tsa leoatleng tsa boleng bo ka bang lidolara tse libilione tse 23 selemo le selemo, likepe tse tšoasang litlhapi tsa IUU li na le menyetla e mengata ea ho etsa mesebetsi e meng ea bohoebi e kenyeletsang botlokotsebe bo hlophisitsoeng, lipalangoang tsa lithethefatsi le ho rekisa batho.

Ho hakanngoa hore ho na le batho ba fetang limilione tse 20 ba sebetsang tlas'a maemo a qobelloang kapa a qobelloang ho pholletsa le lefats'e, mabapi le hore na ke ba bakae ba sebetsang ka kotloloho indastering ea ho tšoasa litlhapi, ho batla ho le thata ho bala palo eo. Ho rekisoa ha batho ka botšoasi ba litlhapi ha se taba e ncha, leha ho le joalo ho ikopanya ha lichaba tsa lefatše indastering ea lijo tsa leoatleng ho thusa ho e mpefatsa. Mokhoa o kotsi oa ho sebetsa sekepeng sa ho tšoasa litlhapi o etsa hore batho ba bangata ba se ke ba ikemisetsa ho beha bophelo ba bona kotsing bakeng sa meputso e tlaase hakaalo. Hangata bafalli ke bona feela sechaba se tsielehileng ka ho lekaneng bakeng sa mesebetsi ena ea maemo a tlaase, 'me ka hona ba kotsing ea ho rekisoa le tlhekefetso. Naheng ea Thailand, karolo ea 90 lekholong ea basebetsi ba ho lokisa lijo tsa leoatleng e entsoe ka basebetsi ba tsoang linaheng tse ling ba tsoang linaheng tsa boahelani tse kang Myanmar, Lao PDR le Cambodia. Phuputsong e ’ngoe e entsoeng ke mokhatlo oa FishWise Thailand, karolo ea 20 lekholong ea batho bao ho buisanoeng le bona likepeng tsa ho tšoasa litlhapi le karolo ea 9 lekholong ea ba ileng ba botsoa lipotso ha ba ntse ba lokisa ba boletse hore ba “qobeletsoe ho sebetsa.” Ho feta moo, ho fokotseha butle-butle ha tlhapi ea lefatše ka lebaka la ho tšoasa litlhapi ho tlōla ho qobella likepe hore li tsamaee ho ea fihla leoatleng, ho tšoasa litlhapi libakeng tse hōle le nako e telele. Ho na le kotsi e tlase ea ho ts'oaroa maoatleng 'me batsamaisi ba likepe ba nka monyetla oa sena, ba sebelisa habonolo tlhekefetso ea ho ts'oasa lihlapi ea IUU le basebetsi ba hlekefelitsoeng. Ho na le bothata bo totobetseng ba ho beha leihlo le ho phethahatsa maemo a basebetsi sehlopheng sa lefatše sa likepe tsa ho tšoasa litlhapi tse ka bang limilione tse 4.32, leha ho le joalo ho felisa ho tšoasa litlhapi tsa IUU ho tla kenya letsoho ntoeng khahlanong le tlhekefetso ea litokelo tsa botho e etsoang leoatleng.

Ho tšoasa litlhapi ka IUU ke bothata ba machaba, bo hlahang sebakeng se seng le se seng se seholo sa lefats'e mme ho na le khaello e kholo ea lisebelisoa tsa ts'ebetso ho e beha leihlo. Litaba tse mabapi le likepe tse tsebahalang tsa IUU ha li arolelanoe hangata lipakeng tsa US le mebuso ea kantle ho naha, e leng ho etsang hore ho be thata ho tseba ka molao le ho otla ba molato. Ho feta halofo ea litlhapi tsa leoatleng (57.4%) li sebelisoa ka botlalo, ho bolelang hore le ha lihlahisoa tse ling li sirelelitsoe ka molao, ts'ebetso ea IUU e ntse e na le phello e mpe ho bokhoni ba mefuta e itseng ea ho tsitsisa.

Tharollo ea HR 774

"Ho matlafatsa mekhoa ea ts'ebetso ea ho emisa ho tšoasa litlhapi tse seng molaong, tse sa tlalehoang le tse sa laoleheng, ho fetola Molao oa Litumellano tsa Tuna oa 1950 ho kenya tšebetsong Tumellano ea Antigua, le merero e meng."

HR 774 e etsa tlhahiso ea ho thatafatsa mosebetsi oa sepolesa oa ho tšoasa litlhapi oa IUU. E tla matlafatsa bolaoli ba ts'ebetsong ea Balebeli ba Lebopo la US le Tsamaiso ea Naha ea Leoatle le Atmospheric (NOAA). Bili e fana ka melao le melawana bakeng sa ho netefatsa ditumello tsa dikepe, ho palama le ho setjha dikepe, boemakepe bo hanang, jj. O tla thusa ho hodisa indasteri e nang le boikarabelo le tshomarelo ya dijo tsa lewatleng ka ho fedisa dihlahiswa tse seng molaong tsa diketane tsa phepelo ya dijo tsa lewatleng. Molaokakanywa wo gape o ikemišeditše go oketša bokgoni bja dithulaganyo bakeng sa go hlokomela dikepe tša ka ntle tšeo di sego molaong ka go oketša kabo ya tshedimošo le mebušo ya dinaga tša ka ntle. Keketseho ea ponaletso le ho latelloa ho tla thusa balaoli ba bangata ho tseba le ho otla lichaba tse sa ikobeleng melao ea tsamaiso ea ho tšoasa litlhapi. Bili e boetse e lumella nts'etsopele le kabo ea lenane la sechaba la likepe tse tsebahalang tse nkang karolo ho IUU.

HR 774 e fetola ditumellano tse pedi tsa matjhaba ho dumella ho kenngwa tshebetsong ho betere ha maano le dikotlo tse tiileng bakeng sa ho tshwasa ditlhapi ha IUU. Bili e batla hore ho thehoe Komisinyana ea Boeletsi ba Saense e khethiloeng e le karolo ea Tumellano ea Antigua ea 2003, e leng tumellano e saennoeng ke US le Cuba ho matlafatsa paballo le taolo ea botšoasi ba litlhapi tsa tuna le mefuta e meng e nkuoeng ke likepe tsa ho tšoasa tuna Leoatle la Pacific le ka bochabela. HR 774 e boetse e theha likotlo tsa sechaba le tsa botlokotsebe bakeng sa likepe tse fumanoeng li tlola Tumellano. Qetellong, bili e fetola Litumellano tsa Mehato ea Naha ea Port State ea 2009 ho kenya ts'ebetsong bolaoli ba Coast Guard le NOAA ka matla a ho hana likepe tsa naha le "tse thathamisitsoeng ka ntle" ho kena boema-kepeng le litšebeletso haeba li kopanela ho tšoasa litlhapi IUU.

Ka mor'a hore e hlahisoe ka February 2015, HR 774 e ile ea fetisoa ka Ntlong ea Baemeli, ea amoheloa ka tumello e le 'ngoe (ketsahalo e sa tloaelehang) ke Senate,' me ea tekenoa hore e be molao ke Mopresidente Obama ka Labone la la 5 November, 2015.

Senepe: Basebetsi ba Coast Guard Cutter Rush ba felehetsa sekepe seo ho belaelloang hore se hoholeha ka letlooa Da Cheng Leoatleng la Pacific Leboea ka la 14 Phato, 2012. Photo Credit: US Coast Guard
Lintlha tsohle li nkiloe mehloling e latelang:
Tlhapi. (2014, March). Trafficked II - Kakaretso e Nchafalitsoeng ea Tlhekefetso ea Litokelo tsa Botho Lefapheng la Lijo tsa Leoatleng.