SIARAN PÉRS 
Laporan Anyar Némbongkeun Kalolobaan Nagara Ragrag Singkat ngeunaan Komitmen Ngajagi Hiu sareng Sinar Conservationists Nyorot shortcomings di Konvénsi ngeunaan Migratory Spésiés Hiu Rapat 
Monako, 13 Désémber 2018. Kalolobaan nagara teu hirup nepi ka komitmen panyalindungan hiu jeung pari dijieun dina Konvénsi on Migratory Spésiés (CMS), nurutkeun conservationists. Tinjauan komprehensif anu dikaluarkeun dinten ayeuna ku Shark Advocates International (SAI), Sharks Ahead, ngadokuméntasikeun tindakan nasional sareng régional pikeun 29 spésiés hiu sareng pari anu didaptarkeun dina CMS ti 1999 dugi ka 2014. Dina rapat CMS anu difokuskeun hiu minggu ieu, panulis nyorot papanggihanna. sareng ngadamel sauran urgent pikeun tindakan pikeun:
  • Nyegah runtuhna populasi hiu mako
  • Bawa sawfishes balik ti brink punah
  • Ngawatesan fishing of hammerheads kaancam
  • Mertimbangkeun ekowisata salaku alternatif pikeun fishing manta rays, jeung
  • Sasak ngabagi antara perikanan jeung otoritas lingkungan.
"Kami nunjukkeun yén daptar spésiés hiu sareng pari dina CMS ngalangkungan palaksanaan komitmen penting pikeun nangtayungan spésiés ieu - khususna tina overfishing - anu aya dina daptar," saur panulis laporan, Julia Lawson, mahasiswa PhD di Universitas California. Santa Barbara sareng sasama SAI. "Ngan 28% anu nyumponan sadaya kawajiban CMS pikeun mastikeun ngajaga spésiés di caina."
Hiu sareng pari sacara alami rentan sareng khususna kaancam. Seueur spésiés dipancing di sababaraha yurisdiksi, ngajantenkeun perjanjian internasional konci pikeun kaséhatan populasi. CMS mangrupikeun perjangjian global anu ditujukeun pikeun konservasi sato anu lega. 126 Pihak CMS parantos komitmen pikeun ngajaga sacara ketat spésiés anu didaptarkeun di Appendix I, sareng ngusahakeun sacara internasional pikeun konservasi anu didaptarkeun dina Appendix II.
"Inaction ku nagara anggota ieu squandering potensi pajangjian internasional ieu pikeun ngaronjatkeun konservasi hiu jeung pari global, sanajan punah looms pikeun sababaraha spésiés," ceuk Sonja Fordham, laporan ko-panulis sarta presiden Shark Advocates International. "Pancingan mangrupikeun ancaman utama pikeun hiu sareng pari sareng kedah langkung langsung kajawab pikeun ngamankeun masa depan anu langkung cerah pikeun spésiés anu rentan sareng berharga ieu."
Masalah urgent di handap ieu tetep pikeun hiu jeung pari nu didaptarkeun CMS:
Mako Atlantik nuju runtuh: Hiu mako shortfin didaptarkeun dina CMS Appendix II dasawarsa ka tukang. Populasi Atlantik Kalér ayeuna depleted sarta overfishing terus sanajan ukuran 2017 ku Komisi Internasional pikeun Konservasi Atlantik Tunas (ICCAT) pikeun geuwat ngeureunkeunana. Kira-kira satengah tina Pihak ICCAT oge Pihak ka CMS sarta acan taya sahijina geus ngarah atawa malah disebut masarakat awam pikeun heeding nasehat élmuwan 'pikeun larangan ingetan tina makos Atlantik Kalér jeung / atawa cap nyekel Atlantik Selatan. Salaku Pihak CMS jeung nagara fishing mako utama, Uni Éropa sarta Brazil kedah mingpin usaha pikeun ngadegkeun wates mako beton pikeun Atlantik Kalér jeung Kidul, masing-masing.
Sawfishes aya di ambang punah: Sawfishes anu paling ngabahyakeun sadaya spésiés hiu jeung pari. Kenya ngajukeun sareng ngajamin CMS Appendix I Listing pikeun sawfishes di 2014, sareng henteu acan ngalaksanakeun kawajiban anu aya hubunganana pikeun perlindungan nasional anu ketat. Sawfish aya dina resiko serius pikeun punah off Afrika Wétan. Bantuan pikeun ngadegkeun sareng ngalaksanakeun panangtayungan sawfish diperyogikeun pisan di Kenya ogé Mozambik sareng Madagaskar.
Hammerheads kaancam masih keur fishing. Hiu martil scalloped sareng hébat digolongkeun ku IUCN salaku Badak sacara global tapi masih dipancing di seueur daérah kalebet seueur Amérika Latin. Usaha Amérika Serikat sareng Uni Éropa pikeun ngajagaan palu anu didaptarkeun Appendix II ngalangkungan badan perikanan régional pikeun Pasifik Tropis Wétan dugi ka ayeuna digagalkeun ku Kosta Rika, Partai CMS.
Mangpaat ekowisata manta ray teu pinuh diapresiasi. Seychelles nempatkeun dirina salaku pamimpin dina ékonomi biru. Manta rays mangrupakeun salah sahiji spésiés nu pang populerna jeung divers, sarta boga potensi gede pikeun ngarojong sustainable, kauntungan ékonomi non-ekstraktif. Seychelles, Partéi CMS, teu acan ngajaga spésiés kadaptar Apendiks ieu. Nyatana, daging manta masih tiasa dipendakan di pasar lauk Seychelles, langkung ti tujuh taun saatos daptar.
Otoritas perikanan sareng lingkungan henteu komunikasi saé. Dina realms manajemén perikanan, aya saeutik pangakuan komitmen konservasi hiu jeung pari dijieun ngaliwatan pajangjian lingkungan kawas CMS. Afrika Kidul geus ngadegkeun hiji prosés formal keur nyawalakeun tur aligning commitments sapertos sakuliah instansi pamaréntah relevan nyadiakeun conto alus keur bridging jurang ieu.
Hiu Hareupeun nyertakeun ukuran konservasi domestik Pihak CMS pikeun spésiés hiu jeung pari nu didaptarkeun dina CMS Appendix I saméméh 2017: hiu bodas hébat, lima sawfishes, duanana pari manta, sakabeh salapan sinar Iblis, sarta hiu basking. Panulis ogé ngaevaluasi kamajuan régional ngaliwatan badan perikanan pikeun hiu sareng pari anu didaptarkeun dina Appendix II salami periode waktos anu sami: hiu paus, porbeagle, lauk dogfish spiny belahan bumi kalér, duanana makos, tilu threshers, dua palu, sareng hiu sutra.
Panulis nyebatkeun kurangna mékanisme patuh, kabingungan ngeunaan kawajiban CMS, kapasitas anu teu cekap di nagara berkembang sareng Sekretariat CMS, sareng kurangna kritik anu difokuskeun ku kelompok konservasi salaku halangan konci pikeun minuhan komitmen CMS. Saluareun panyalindungan anu ketat pikeun sadaya hiu sareng pari anu didaptarkeun di Appendix I, pangarang nyarankeun:
  • wates fishing beton pikeun Appendix II-didaptarkeun spésiés
  • Ningkatkeun data dina hiu jeung ray nyekel jeung dagang
  • Dursasana sareng investasi anu langkung ageung dina inisiatif fokus hiu sareng sinar CMS
  • Panalungtikan, atikan, jeung program penegak pikeun maksimalkeun pungsi efektivitas ukuran, jeung
  • Bantuan kauangan, téknis, sareng hukum pikeun ngabantosan nagara berkembang minuhan komitmenna.
Kontak média: Patricia Roy: [email dijaga], + 34 696 905 907.
Shark Advocates International mangrupikeun proyek nirlaba The Ocean Foundation anu didedikasikeun pikeun ngamankeun kawijakan dumasar-ilmu pikeun hiu sareng pari. www.sharkadvocates.org
Pernyataan Pencét Tambahan:
Hiu Ahead Laporan 
Monako, 13 Desember 2018. Dinten Shark Advocates International (SAI) ngarilis Sharks Ahead, laporan anu ngungkabkeun nagara-nagara anu kakurangan tina kawajiban pikeun nangtayungan spésiés hiu sareng pari ngaliwatan Konvénsi ngeunaan Spésiés Migrasi (CMS). Shark Trust, Project AWARE, sareng Defenders of Wildlife kolaborasi sareng SAI dina usaha pikeun ngamajukeun palaksanaan anu leres tina komitmen konservasi ieu sareng parantos ngadukung laporan SAI. Ahli hiu ti organisasi ieu nawiskeun pernyataan di handap ngeunaan papanggihan laporan:
"Kami utamana prihatin ngeunaan kurangna kamajuan pikeun safeguard makos shortfin rentan ti overfishing," ceuk Ali Hood, Diréktur Konservasi pikeun Shark Trust. "Sapuluh taun sanggeus daptar maranéhanana dina CMS Appendix II, hiu kacida migratory ieu masih teu tunduk kana sagala kuota fishing internasional atawa malah wates dasar di nagara nu darat paling: Spanyol. Kami nyauran Komisi Éropa pikeun ngalakukeun tindakan engké bulan ieu - nalika aranjeunna netepkeun kuota pikeun sababaraha spésiés anu berharga komersil - sareng ngalarang badarat mako shortfin Atlantik Kalér, sakumaha anu disarankan ku para ilmuwan.
"Sinar Manta luar biasa pikeun kerentanan bawaanna, statusna salaku spésiés anu ditangtayungan sacara ketat ku Pihak CMS, sareng popularitasna sareng wisatawan," saur Ian Campbell, Diréktur Mitra Kabijakan Project AWARE. "Hanjakalna, pari manta terus ditangkap sacara sah di nagara-nagara anu ogé komitmen pikeun ngajagaan aranjeunna sareng tiasa ngadukung ekowisata laut. Nagara-nagara sapertos Seychelles nguntungkeun sacara ékonomis tina pariwisata berbasis manta tapi tiasa ngalakukeun langkung seueur pikeun ngembangkeun ukuran panyalindungan nasional pikeun mantas salaku bagian tina strategi pangwangunan 'ékonomi biru'.
"Laporan ieu underscores frustasi jangka panjang urang jeung neraskeun fishing of hammerheads kaancam," ceuk Alejandra Goyenechea, Senior International Counsel for Defenders of Wildlife. "Kami ngadesek Kosta Rika pikeun kolaborasi sareng AS sareng Uni Éropa dina usaha ngadegkeun panangtayungan hammerhead régional pikeun Pasifik tropis wétan sareng nyauran aranjeunna gabung Panama sareng Honduras pikeun minuhan komitmenna pikeun sadaya hiu migran sareng sinar anu didaptarkeun dina CMS."

Siaran pers SAI kalayan tautan kana laporan lengkep, Sharks Ahead: Ngawujudkeun Poténsi Konvénsi ngeunaan Spésiés Migrasi pikeun Ngawétkeun Elasmobranchs, dipasang di dieu: https://bit.ly/2C9QrsM 

david-clode-474252-unsplash.jpg


Dimana Konservasi Papanggih Petualangan℠ projectaware.org
The Shark Trust mangrupikeun amal Inggris anu damel pikeun ngajagaan masa depan hiu ngaliwatan parobahan anu positif. sharktrust.org
Pembela Satwa didedikasikeun pikeun ngajagaan sadaya sasatoan sareng pepelakan asli di komunitas alamna. defenders.org
Shark Advocates International mangrupikeun proyék The Ocean Foundation anu dikhususkeun pikeun kawijakan hiu sareng pari berbasis sains. sharkadvocates.org