Pamaréntah Kuba Tandatanganan Memorandum Saling Pengertian Kahiji sareng Organisasi Non-Pamaréntah basis AS pikeun Ngagampangkeun Diplomasi Élmu Samudra

WASHINGTON, DC [28 Pébruari 2023] - Pamaréntah Kuba sareng The Ocean Foundation nandatanganan Memorandum of Understanding (MoU) dinten ayeuna; hiji nu nandaan kahiji kalina Pamaréntah Kuba geus nandatanganan MoU jeung hiji organisasi non-pamaréntah di Amérika Serikat. 

MoU ieu ngagambar langkung ti tilu puluh taun kolaboratif élmu sagara sareng kabijakan antara organisasi sareng lembaga panalungtikan kelautan Kuba sareng agénsi konservasi. Kolaborasi ieu, difasilitasi ngaliwatan platform nonpartisan The Ocean Foundation, museurkeun utamina dina Teluk Méksiko sareng Karibia Kulon sareng diantara tilu nagara anu wates Teluk: Kuba, México sareng Amérika Serikat. 

Inisiatif Trinasional, usaha pikeun ngamajukeun kolaborasi jeung konservasi, dimimitian dina 2007 kalawan tujuan ngadegkeun kerangka pikeun panalungtikan ilmiah gabungan lumangsung pikeun ngawétkeun jeung ngajaga cai sabudeureun tur dibagikeun urang jeung habitat laut. Dina 2015, salila rapprochement antara Presidents Barack Obama jeung Raúl Castro, élmuwan ti AS jeung Kuba nyarankeun kreasi hiji Marine Protected Area (MPA) jaringan nu bakal transcend 55 taun Dursasana bilateral exceptionally kawates. Pimpinan dua nagara nempo gawé babarengan lingkungan salaku prioritas kahiji pikeun gawé babarengan timbal balik. Hasilna, dua pasatujuan lingkungan diumumkeun dina bulan Nopémber 2015. Salah sahijina, éta Memorandum of Understanding on Gotong royong dina Konservasi sarta Pengelolaan Wewengkon Dilindungan Laut, nyiptakeun jaringan bilateral unik anu ngagampangkeun usaha babarengan ngeunaan élmu, stewardship, sareng manajemén di opat daérah anu dilindungi di Kuba sareng Amérika Serikat. Dua taun ti harita, RedGolfo diadegkeun dina Cozumel dina bulan Désémber 2017 nalika Méksiko ditambahkeun tujuh MPAs kana jaringan - sahingga sabenerna usaha lega Teluk. Perjangjian séjén nyetél panggung pikeun gawé babarengan terus-terusan dina konservasi laut antara Departemen Luar Negeri AS sareng Kamentrian Hubungan Luar Negeri Kuba. Kadua pasatujuan ngeunaan bursa inpormasi sareng panalungtikan ngeunaan masalah cuaca sareng iklim, tetep dikuatkeun sanajan aya turunna samentawis dina hubungan bilateral anu dimimitian dina 2016. 

MoU sareng Kuba dieksekusi ku Kementrian Élmu, Téknologi sareng Lingkungan Kuba (CITMA). MoU nyatakeun kabutuhan pikeun nangtayungan karagaman biologis laut sareng basisir anu dibagi ku dua nagara, anu, salaku hasil tina Teluk Stream sareng jarak geografis ngan ukur 90 mil laut cukup ageung nalika ditetepkeun yén kalolobaan lauk Florida sareng bentik. habitat sapertos karang anu replenished ti stock ka kidul langsung. Ogé upholds Trinational Initiative na RedGolfo salaku jaringan éféktif pikeun kamajuan gawé babarengan dina ulikan sarta panangtayungan sumberdaya laut, sarta nyokot kana akun peran penting Mexico. MoU nyertakeun ulikan ngeunaan spésiés migrasi; konektipitas antara ékosistem terumbu karang; malikkeun jeung nyerep karbon dioksida dina habitat bakau, jukut laut, jeung lahan baseuh; pamakéan sumberdaya sustainable; adaptasi jeung mitigasi gangguan iklim; sarta manggihan mékanisme pembiayaan anyar pikeun gawé babarengan multilateral dibere sajarah adversity silih. Éta ogé nguatkeun ulikan ngeunaan organisme AS-Kuba sareng habitat basisir sapertos manatees, paus, karang, bakau, jukut laut, lahan baseuh, sareng sargassum. 

Saacanna ditandatanganan, Duta Besar Lianys Torres Rivera, awéwé pangheulana mingpin misi Kuba di Washington, masihan gambaran ngeunaan sajarah gawé antara Kuba sareng The Ocean Foundation sareng pentingna tina partnership setting precedent. Anjeunna nyatet yén:

"Ieu mangrupikeun salah sahiji ti saeutik daérah pertukaran akademik sareng panalungtikan anu parantos dilestarikan mangtaun-taun, sanaos kontéks politik anu parah. Dina cara anu nonjol, The Ocean Foundation parantos maénkeun peran anu penting dina ngadegkeun hubungan otentik kerjasama ilmiah bilateral, sareng nyiptakeun dasar pikeun ngahontal perjanjian anu aya ayeuna di tingkat pamaréntahan.

Duta Lianys Torres Rivera

Mark J. Spalding, Présidén The Ocean Foundation, ngajelaskeun kumaha hiji-hijina yayasan komunitas pikeun sagara diposisikan sacara unik pikeun kolaborasi sareng Pamaréntah Kuba salaku bagian tina padamelan na. Diplomasi Élmu Samudra:

"TOF nangtung ku komitmen na leuwih tilu dekade ngagunakeun elmu salaku sasak; pikeun ngantebkeun panyalindungan sumberdaya laut dibagikeun. Kami yakin yén kasepakatan sapertos kieu tiasa nyetél panggung pikeun ningkatkeun gawé babarengan antara pamaréntah urang ngeunaan élmu basisir sareng sagara, kalebet persiapan cuaca parah.

Tandaan J. Spalding | Présidén, The Ocean Foundation

Dr Gonzalo Cid, Koordinator Kagiatan internasional, Center Wewengkon ditangtayungan Kelautan Nasional & NOAA - Kantor Sanctuaries Kelautan Nasional; sarta Nicholas J. Geboy, Officer Ékonomi, Kantor Urusan Kuba, Departemen AS Nagara dihadiran acara.

Memorandum éta ditandatanganan di kantor The Ocean Foundation di Washington, DC 

Ngeunaan yayasan sagara

Salaku hiji-hijina yayasan komunitas pikeun sagara, misi 501(c)(3) The Ocean Foundation nyaéta pikeun ngadukung, nguatkeun, sareng ngamajukeun organisasi-organisasi anu didedikasikeun pikeun ngabalikeun tren karusakan lingkungan laut di sakumna dunya. Éta museurkeun kaahlian koléktifna kana ancaman anu muncul pikeun ngahasilkeun solusi anu canggih sareng strategi anu langkung saé pikeun palaksanaan. Yayasan Samudra ngalaksanakeun inisiatif program inti pikeun merangan acidification sagara, maju daya tahan biru, alamat polusi plastik laut global, sareng ngembangkeun literasi laut pikeun pamimpin pendidikan laut. Éta ogé sacara fiskal janten host langkung ti 50 proyék di 25 nagara. 

Émbaran Kontak Média 

Kate Killerlain Morrison, Yayasan Samudra
P: +1 (202) 318-3160
E: kmorrison@​oceanfdn.​org
W: www.oceanfdn.org

Ti kénca ka katuhu. Barisan tukang: Angel Braestrup (Dewan Direksi TOF), Olha Krushelnytska (Dewan Direksi TOF), Nguyen Trung Quynh (Pembimbing, Kepala Kantor Élmu sareng Téknologi, Kedutaan Vietnam), Elliot Cafritz (Déwan Direksi TOF), Alejandra Navarrete (Tamu), Dr Gonzalo Cid (Koordinator Kagiatan Internasional, Nasional Kelautan Protected Area Center & NOAA), Russell Smith (TOF Déwan Direksi), Nguyen Thanh Binh (Sekretaris Kahiji Kadutaan Vietnam). Baris hareup: Mark J. Spalding (Présidén TOF), Duta Besar Her Excellency Ny. Lianys Torres Rivera (Cuban Charge d'Affaires ka Amérika Serikat)