โดย: มาร์ค เจ. สปอลดิง ประธาน

ฉันโชคดีมากที่ได้ใช้ช่วงต้นสัปดาห์นี้ในการประชุมพิเศษกับพันธมิตรของเราที่แผนกระหว่างประเทศของ US Fish and Wildlife Service การประชุมซึ่งจัดโดยองค์การรัฐอเมริกัน เฉลิมฉลองความพยายามในการปกป้องสายพันธุ์ที่อพยพจากซีกโลกตะวันตก มีผู้มาชุมนุมกันประมาณยี่สิบคนซึ่งเป็นตัวแทนของ 6 ประเทศ องค์กรพัฒนาเอกชน 4 แห่ง คณะรัฐมนตรีของสหรัฐฯ 2 แห่ง และสำนักเลขาธิการของอนุสัญญาระหว่างประเทศ 3 แห่ง เราทุกคนเป็นสมาชิกของคณะกรรมการขับเคลื่อนของ WHMSI ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มการอพยพย้ายถิ่นของซีกโลกตะวันตก เราได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานของเราให้ช่วยแนะนำการพัฒนาความคิดริเริ่มและรักษาการสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระหว่างการประชุม 

ทุกประเทศในซีกโลกตะวันตกมีมรดกทางชีววิทยา วัฒนธรรม และเศรษฐกิจร่วมกันผ่านนกอพยพ วาฬ ค้างคาว เต่าทะเล และผีเสื้อ WHMSI ถือกำเนิดขึ้นในปี 2003 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในการคุ้มครองสิ่งมีชีวิตหลายสายพันธุ์เหล่านี้ที่เคลื่อนไหวโดยไม่คำนึงถึงขอบเขตทางการเมืองบนเส้นทางทางภูมิศาสตร์และรูปแบบทางโลกที่ใช้เวลาหลายศตวรรษในการสร้าง การคุ้มครองโดยความร่วมมือกำหนดให้ประเทศต่าง ๆ รู้จักชนิดพันธุ์ข้ามพรมแดนและแบ่งปันความรู้ในท้องถิ่นเกี่ยวกับความต้องการที่อยู่อาศัยและพฤติกรรมของชนิดพันธุ์ที่อยู่ในระหว่างการขนส่ง ตลอดการประชุมสองวัน เราได้ยินเกี่ยวกับความพยายามในซีกโลกจากตัวแทนจากปารากวัย ชิลี อุรุกวัย เอลซัลวาดอร์ สาธารณรัฐโดมินิกัน และเซนต์ลูเซีย รวมถึงสำนักเลขาธิการ CITES, Convention on Migratory Species, USA, American Bird Conservancy, The Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles, and the Society for the Conservation and Study of Caribbean Birds.

จากอาร์กติกถึงแอนตาร์กติกา ปลา นก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เต่าทะเล สัตว์จำพวกวาฬ ค้างคาว แมลง และสายพันธุ์อพยพอื่นๆ ให้บริการทางนิเวศวิทยาและเศรษฐกิจร่วมกันโดยประเทศและผู้คนในซีกโลกตะวันตก เป็นแหล่งอาหาร การดำรงชีวิต และการพักผ่อนหย่อนใจ และมีคุณค่าที่สำคัญทางวิทยาศาสตร์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สุนทรียภาพ และจิตวิญญาณ แม้จะได้รับประโยชน์เหล่านี้ แต่สัตว์ป่าที่อพยพย้ายถิ่นจำนวนมากกลับถูกคุกคามมากขึ้นจากการจัดการระดับชาติที่ไม่พร้อมเพรียงกัน ความเสื่อมโทรมและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน มลภาวะ การล่าและการตกปลามากเกินไป การจับ การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ไม่ยั่งยืน

สำหรับการประชุมคณะกรรมการขับเคลื่อนครั้งนี้ เราใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการกำหนดหลักการและการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์นกอพยพ ซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่น่าสนใจเป็นพิเศษในซีกโลกของเรา หลายร้อยสายพันธุ์อพยพในช่วงเวลาต่างๆ ของปี การอพยพเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาตามฤดูกาลของเงินดอลลาร์สำหรับการท่องเที่ยวที่มีศักยภาพและเป็นความท้าทายในการจัดการ เนื่องจากสัตว์ชนิดนี้ไม่มีถิ่นที่อยู่ และเป็นการยากที่จะโน้มน้าวใจชุมชนถึงคุณค่าของพวกมัน หรือประสานงานในการปกป้องที่อยู่อาศัยประเภทที่เหมาะสม

นอกจากนี้ยังมีประเด็นเกี่ยวกับผลกระทบของการพัฒนาและการค้าสายพันธุ์อย่างอิสระเพื่อเป็นอาหารหรือวัตถุประสงค์อื่นๆ ตัวอย่างเช่น ฉันรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่าเต่าทุกชนิดอยู่ในรายชื่อสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ใกล้สูญพันธุ์อันดับต้น ๆ ทั่วทั้งซีกโลก ความต้องการก่อนหน้านี้ในการจัดหาร้านขายสัตว์เลี้ยงถูกแทนที่ด้วยความต้องการเต่าน้ำจืดซึ่งเป็นอาหารอันโอชะสำหรับการบริโภคของมนุษย์ ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของจำนวนประชากรที่เลวร้ายจนสหรัฐฯ เสนอมาตรการฉุกเฉินเพื่อปกป้องเต่าโดยได้รับการสนับสนุนจากจีนในการประชุมครั้งหน้า ของคู่สัญญากับ อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศในสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ (ไซเตส) เมื่อเดือนมี.ค. โชคดีที่ความต้องการส่วนใหญ่สามารถตอบสนองได้โดยการยึดมั่นอย่างเข้มงวดในการซื้อเต่าที่เลี้ยงในฟาร์ม และประชากรตามธรรมชาติสามารถได้รับโอกาสในการฟื้นตัวด้วยการปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยที่เพียงพอและการกำจัดการเก็บเกี่ยว

สำหรับพวกเราในการอนุรักษ์ทางทะเล ความสนใจของเราโดยธรรมชาติมุ่งเน้นไปที่ความต้องการของสัตว์ทะเล—นก เต่าทะเล ปลา และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล—ที่อพยพขึ้นเหนือและลงใต้ทุกปี ปลาทูน่าครีบน้ำเงินอพยพจากอ่าวเม็กซิโกที่ซึ่งพวกมันขยายพันธุ์และขึ้นไปยังแคนาดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงจรชีวิตของพวกมัน ปลาเก๋าวางไข่รวมกันนอกชายฝั่งเบลีซและแยกย้ายกันไปบริเวณอื่น ในแต่ละปี เต่าหลายพันตัวจะเดินทางกลับบ้านเพื่อทำรังบนชายหาดตามชายฝั่งทะเลแคริบเบียน มหาสมุทรแอตแลนติก และมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อวางไข่ และประมาณ 8 สัปดาห์ต่อมา ลูกฟักไข่ของพวกมันก็ทำเช่นเดียวกัน

วาฬสีเทาที่ฤดูหนาวใน Baja เพื่อผสมพันธุ์และให้กำเนิดลูกอ่อนจะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนไปทางเหนือถึงอลาสก้า อพยพไปตามชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย วาฬสีน้ำเงินอพยพไปหากินในน่านน้ำของชิลี (ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มูลนิธิมหาสมุทรภูมิใจที่ได้ช่วยสร้าง) จนถึงเม็กซิโกและที่อื่น ๆ แต่เรายังรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพฤติกรรมการผสมพันธุ์หรือแหล่งเพาะพันธุ์ของสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกนี้

หลังจากการประชุม WHMSI 4 ในไมอามีซึ่งจัดขึ้นในเดือนธันวาคม 2010 เราได้จัดทำแบบสำรวจเพื่อระบุประเด็นเร่งด่วนที่สุดในภาคส่วนทางทะเล ซึ่งช่วยให้เราสามารถเขียน RFP สำหรับข้อเสนอสำหรับโครงการทุนสนับสนุนขนาดเล็กเพื่อดำเนินการตามลำดับความสำคัญเหล่านั้น . ผลการสำรวจระบุว่าเป็นประเภทสัตว์อพยพและแหล่งที่อยู่อาศัยที่น่าเป็นห่วงมากที่สุดดังต่อไปนี้:

  1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลขนาดเล็ก
  2. ฉลามและรังสี
  3. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลขนาดใหญ่
  4. แนวปะการังและป่าชายเลน
  5. ชายหาด (รวมถึงชายหาดที่ทำรัง)
    [หมายเหตุ: เต่าทะเลอยู่ในอันดับสูงสุด แต่อยู่ภายใต้การระดมทุนอื่น]

ดังนั้น ในการประชุมสัปดาห์นี้ เราได้หารือและคัดเลือกข้อเสนอที่ยอดเยี่ยม 5 จาก 37 รายการเพื่อเสนอทุนสนับสนุน โดยมุ่งเน้นที่การเสริมสร้างขีดความสามารถเพื่อจัดการกับลำดับความสำคัญเหล่านี้ให้ดีขึ้นโดยการปรับปรุงการอนุรักษ์อย่างมีนัยสำคัญ

เครื่องมือในการกำจัดโดยรวมของเราประกอบด้วย:

  1. การจัดตั้งพื้นที่คุ้มครองภายในขอบเขตของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ที่จำเป็นสำหรับการผสมพันธุ์และการอนุบาล
  2. การใช้ประโยชน์จาก RAMSAR, CITES, มรดกโลก และอนุสัญญาและการกำหนดระหว่างประเทศด้านการคุ้มครองอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนความร่วมมือและการบังคับใช้
  3. การแบ่งปันข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับศักยภาพของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงในรูปแบบการย้ายถิ่นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ทำไมสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง? สายพันธุ์ที่อพยพเป็นเหยื่อของผลกระทบที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดในปัจจุบันจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงของเรา นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าวัฏจักรการอพยพบางอย่างถูกกระตุ้นโดยระยะเวลาของวันมากพอๆ กับอุณหภูมิ สิ่งนี้สามารถนำไปสู่ปัญหาร้ายแรงสำหรับบางสายพันธุ์ ตัวอย่างเช่น ต้นฤดูใบไม้ผลิที่ละลายขึ้นทางเหนืออาจหมายถึงการบานก่อนหน้านี้ของพืชที่สนับสนุนที่สำคัญ ดังนั้น ผีเสื้อที่มาถึงในเวลา "ปกติ" จากทางใต้จึงไม่มีอะไรกิน และบางที ไข่ที่ฟักเป็นตัวของพวกมันก็จะไม่มีเช่นกัน การละลายในต้นฤดูใบไม้ผลิอาจหมายถึงน้ำท่วมในฤดูใบไม้ผลิส่งผลกระทบต่ออาหารที่มีอยู่ในหนองน้ำชายฝั่งตามเส้นทางนกอพยพ พายุที่ไม่เป็นไปตามฤดูกาล เช่น พายุทอร์นาโดก่อนฤดูพายุทอร์นาโด "ปกติ" สามารถพัดพานกไปไกลจากเส้นทางที่คุ้นเคยหรือจอดพวกมันในดินแดนที่ไม่ปลอดภัย แม้แต่ความร้อนที่เกิดจากเขตเมืองที่มีความหนาแน่นสูงก็สามารถเปลี่ยนรูปแบบปริมาณน้ำฝนที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์ได้ และส่งผลกระทบต่อความพร้อมของทั้งอาหารและที่อยู่อาศัยของสายพันธุ์ที่อพยพ สำหรับสัตว์ทะเลอพยพ การเปลี่ยนแปลงทางเคมี อุณหภูมิ และความลึกของมหาสมุทรสามารถส่งผลกระทบต่อทุกสิ่งตั้งแต่สัญญาณการเดินเรือ ไปจนถึงแหล่งอาหาร (เช่น การเปลี่ยนแปลงรูปแบบที่อยู่อาศัยของปลา) ไปจนถึงการฟื้นตัวไปจนถึงเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ ในทางกลับกัน เมื่อสัตว์เหล่านี้ปรับตัว กิจกรรมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศก็อาจต้องเปลี่ยนไปเช่นกัน เพื่อรักษาพื้นฐานทางเศรษฐกิจสำหรับการคุ้มครองสายพันธุ์

ฉันทำพลาดที่ออกจากห้องไปไม่กี่นาทีในเช้าวันสุดท้ายของการประชุม ดังนั้นฉันจึงได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานคณะกรรมการทางทะเลของ WHMSI ซึ่งแน่นอนว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับใช้ ในปีหน้า เราหวังว่าจะพัฒนาหลักการและลำดับความสำคัญในการดำเนินการคล้ายกับที่นำเสนอโดยกลุ่มคนที่ทำงานเกี่ยวกับนกอพยพ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งเหล่านี้บางส่วนรวมถึงการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราทุกคนสามารถสนับสนุนสายพันธุ์อพยพที่หลากหลายและมีสีสันซึ่งขึ้นอยู่กับความปรารถนาดีของเพื่อนบ้านในภาคเหนือและภาคใต้มากพอ ๆ กับความปรารถนาดีและความมุ่งมั่นของเราในการอนุรักษ์ .

ในท้ายที่สุด ภัยคุกคามในปัจจุบันต่อสัตว์ป่าอพยพจะได้รับการแก้ไขอย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักที่สนใจในการอยู่รอดของพวกมันสามารถทำงานร่วมกันเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ แบ่งปันข้อมูล ประสบการณ์ ปัญหา และแนวทางแก้ไข ในส่วนของเรา WHMSI พยายามที่จะ:

  1. สร้างศักยภาพของประเทศในการอนุรักษ์และจัดการสัตว์ป่าอพยพ
  2. ปรับปรุงการสื่อสารแบบซีกโลกในประเด็นการอนุรักษ์ที่มีความสนใจร่วมกัน
  3. เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการตัดสินใจอย่างรอบรู้
  4. จัดให้มีฟอรัมที่สามารถระบุและแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ได้