Марк Дж. Сполдінг, президент Фонду океану

photo-1430768551210-39e44f142041.jpgЗміна клімату знову стала особистою. У вівторок на більшій частині Східного узбережжя утворилася низка штормових осередків. Вони виглядали як літні грози, але з рекордно теплим грудневим повітрям. Грози з сильним дощем і градом утворилися так швидко, що їх не було ні в газетному розділі прогнозу погоди напередодні, ні навіть у прогнозі, коли я перевіряв пізно ввечері напередодні.

Ми прибули в аеропорт і сіли в літак о 7:30 ранку на тридцятихвилинний рейс до Філлі. Але коли ми підрулили до кінця злітно-посадкової смуги для вчасного зльоту, аеропорт у Філлі закрили, щоб наземний екіпаж убезпечив від блискавки. Ми дістали книжки, щоб скоротати час на асфальті.

Коротше кажучи, ми врешті-решт дісталися до Філлі. Але наш стикувальний рейс American Airlines до Монтего-Бей залишив ворота приблизно за сім хвилин до того, як одинадцять із нас змогли дістатися від терміналу F до терміналу A. На жаль для всіх нас, тому що ми намагалися потрапити на популярний острів і тому, що ми подорожуючи на свята, не було інших рейсів американських (або інших перевізників), щоб доставити нас туди 22ndі навіть до 25th

Це стало те, що American Airlines називає «марною поїздкою». Ви проводите день в аеропорту за телефоном і в черзі. Вони повертають вам гроші та повертають вас туди, звідки ви почали. Отже, сьогодні я сиджу у Вашингтоні, округ Колумбія, замість того, щоб читати книгу разом із сім’єю біля Карибського моря. . .

Втрата відпустки – це незручність і розчарування, і я можу відшкодувати частину вартості нашого передплаченого пакету. Але, на відміну від жителів Техасу та інших частин країни, ми не втратили своїх домівок, бізнесу чи своїх близьких у цей святковий сезон. Ми не потерпаємо від рекордних повеней, як жителі Уругваю, Бразилії, Аргентини та Парагваю, де цього тижня 150,000 XNUMX людей вже були виселені зі своїх домівок. У Сполученому Королівстві грудень був мокрим місяцем з безпрецедентними дощами та повенями. 

У багатьох людей на цій планеті раптові шторми, сильні посухи та штормові хвилі забирають домівки, урожай і засоби до існування, як ми знову і знову бачили по телевізору. Острови, які залежать від доходів від туристів, втрачають таких людей, як я — можливо, лише 11 з мого рейсу, — але сезон зимових подорожей тільки почався. Рибалки бачать, як їхня риба мігрує до полюсів у пошуках прохолоднішої води. Підприємства намагаються навчитися працювати в умовах такої непередбачуваності. Ці втрати супроводжуються реальними витратами. Я зможу частково виміряти свій, щойно дізнаюся, скільки відшкодування я отримаю (чи ні). Але частина втрат невимірна для кожного. 

photo-1445978144871-fd68f8d1aba0.jpgЯ можу бути розбитим серцем, тому що ми не отримуємо наш давно запланований відпочинок на пляжі під сонцем. Але моя втрата ніщо в порівнянні з тими, хто спостерігає, як їхні будинки та бізнеси руйнуються, або, у випадку деяких малих острівних держав, спостерігає, як уся їхня батьківщина зникає через підвищення рівня моря та затоплення крихкої інфраструктури. Торнадо та сувора погода в США завдали шкоди на мільйони, якщо не мільярди, наближаючись до кінця року. Втрата життя трагічна.

Що ми зробили з викидами від наших автомобілів, фабрик і подорожей? Більшість із нас бачать і відчувають це, і вчаться з цим справлятися. Лише дуже небагато все ще перебувають у ірраціональному чи неінформованому запереченні. А деяким платять за те, щоб вони перешкоджали, затримували або зірвали політику, необхідну для переходу до менш залежної від вуглецю економіки. І все ж, скільки «марних подорожей» здійснять люди, перш ніж вся ідея запланованої подорожі розвалиться через власну незручність і вартість?

Раніше цього місяця наші світові лідери домовилися про низку цілей, щоб врятувати себе від цих втрат і розбитих сердець. Паризька угода від COP21 відповідає переважному світовому науковому консенсусу. Ми вітаємо угоду, незважаючи на її недоліки. І навіть, як ми знаємо, для цього знадобиться багато політичної волі.  

Є речі, які ми всі можемо зробити, що разом допоможе. Ми можемо підтримати зусилля з надання допомоги під час стихійних лих. І ми можемо діяти самостійно.  Ви можете знайти гарний список ідей на Світові лідери зробили свій внесок у боротьбу зі зміною клімату, ось 10 способів, як ви можете це зробити. Тому, будь ласка, зменште свої викиди вуглецю якнайкраще. І для тих викидів, які ви не можете усунути, посадіть з нами морську траву щоб допомогти океану, компенсуючи власну діяльність!

Мої найкращі побажання чудового святкування свят, де б ви не були.

Для океану.