Wise Voyage Logs: Part II

Нижче наведено щоденні журнали, написані доктором Джоном Вайзом. Разом зі своєю командою доктор Уайз подорожував Каліфорнійською затокою та навколо неї в пошуках китів. Доктор Вайз керує лабораторією екологічної та генетичної токсикології Wise. Це друга частина серії.

день 9
Примітно, що сьогоднішнього ранкового кита помітили та зробили біопсію о 8 годині ранку, і це був звичайний день для нашої процедури біопсії. Зрештою, однак, це виявиться зовсім іншим днем. Марк прийшов у салон і викликав Джонні близько 4 години. Так, звичайно, це був наш післяобідній кит. «Попереду» був заклик. Крім того, у нас не було пари вечірніх китів. У нас була група з приблизно 25 китів! Зараз ми зробили біопсію 36 китів із чотирьох видів цієї подорожі. У нас у морі Кортеса все добре. Ми стоїмо на якорі в Байя-Віллард. Ми знаходимося прямо біля стада китів, тож завтра почнемо знову на світанку.

день 10
На світанку ми помітили нашого першого кита, і робота поновилася
Протягом наступних п’яти або близько того годин ми працювали над нашим процесом і цією групою китів, незважаючи на те, що вони все ще були зношені від китів напередодні.
На сьогодні нам вдалося зібрати біопсію ще у 8 китів, довівши загальну кількість китів до 44. Звичайно, водночас нам сумно бачити, що ця нога закінчилася, оскільки Джонні та Рейчел доведеться залишити нас, щоб повернутися до школа. Рейчел має іспит у понеділок, а Джонні має отримати ступінь доктора філософії протягом року, так багато для нього.

Дні 11 і 12
День 11 застав нас у порту в Сан-Феліпе в очікуванні прибуття Джеймса та Шона на день 12. Зрештою, найбільше подій дня, можливо, було спостерігати за тим, як Марк і Рейчел роблять татуювання хною на своїх зап’ястях від вуличного торговця, або спостерігати за Ріком взяти напрокат катер для поїздки на екскурсію на човні Sea Shepherd і виявити, що човен водночас буксирує надувний човен, повний туристів, туди й назад! Пізніше ми повечеряли з вченими, які вивчають вакіту та дзьобих китів, і мали дуже гарну вечерю.

Настав ранок, і ми знову зустрілися з науковцями за сніданком на борту Narval, човна, що належить Museo de Ballenas, і далі разом обговорювали проекти. Близько полудня Джеймс і Шон прибули, і настав час попрощатися з Джонні та Рейчел і привітати Шона на борту. Настала друга година, і ми знову рушили. Одна зі стріл взяла пробу нашого 45-го кита цієї ноги. Це був би єдиний кит, якого ми сьогодні бачили.

день 13
Іноді мене запитують, що найважче. Зрештою, не існує «легкого» кита для біопсії, кожен з них ставить свої проблеми та стратегії.
У нас це непогано виходить, оскільки ми відібрали 51 кита з 6, які ми взяли сьогодні. У нас у морі Кортеса все добре. Ми стоїмо на якорі в Пуерто-Рефухіо. Ми відновлюємо сили після пригод на віддаленому острові.

день 14
На жаль, рано чи пізно це мало статися – день без китів. Зазвичай буває багато днів без китів через погоду і, звісно, ​​через те, що кити мігрують у територію та за її межі. Дійсно, нам дуже пощастило під час першого етапу, тому що море було таким спокійним, а китів так багато. Лише сьогодні, а можливо, ще декілька, погода трохи погіршилася.

день 15
Мене завжди вражають фінвали. Створені для швидкості, вони мають витончені тіла, які переважно сіро-коричневі зверху та білі знизу. Це друга за величиною тварина на землі після свого двоюрідного брата синього кита. Під час цієї подорожі ми бачили багато фінвалів, і сьогодні це нічим не відрізняється. Сьогодні вранці ми зробили біопсію у трьох китів і взяли загалом зразки 54 китів, переважна більшість із яких фінвали. Біля обіду нас знову наздогнав вітер, і китів ми більше не побачили.

день 16
Одразу ми зробили першу за день біопсію. Пізно вдень ми помітили велику групу пілотних китів! Чорні кити з помітними, але «короткими» спинними плавцями (порівняно з їхніми довгоплавими двоюрідними братами в Атлантиці) стручок наблизився до човна. Кити вгору та вниз пливли по воді до човна. Вони були всюди. Це був ковток свіжого повітря знову працювати над китами після стількох вітряних і вільних від китів районів. Завтра буде ще одна проблема з вітром, тож подивимося. Загалом 60 китів із 6 зразків сьогодні.

день 17
Коли хвилі гойдалися вдень, ми були побиті та в синцях, ми робили лише два вузли за годину в човні, тоді як зазвичай ми легко робимо 6-8. У такому темпі ми нікуди не дійшли, тому капітан Фанч затягнув нас у захищену бухту на вечір, щоб перечекати найгірше. Загалом 61 кит із 1 взятим зразком сьогодні.

день 18
Завтра ми прибудемо в Ла-Пас. Звіти про погоду показують, що на вихідних буде постійно погана погода, тому ми залишимося в порту, і я не буду писати далі, доки ми не відновимо роботу в понеділок. Загалом ми маємо 62 кити, 1 з яких взято сьогодні.

день 21
Погода тримала нас у порту більшу частину днів 19 і весь день 20. Боротьба з сонцем, вітром і хвилями протягом багатьох днів виснажила нас, тому ми здебільшого просто тихо висіли в тіні. Ми вирушили сьогодні перед світанком і під час перегляду плану дізналися, що завтра вранці ми можемо працювати лише на кілька годин. Екіпаж Sea Shepherd дуже хоче дістатися на північ до Енсенади для свого наступного проекту, тому сьогодні мав бути наш останній повний день на воді.

Я дякую компанії Sea Shepherd за те, що вони прийняли нас, і капітану Фанчу, Майку, Кароліні, Шейлі та Натану за те, що вони були такою доброю командою, яка підтримувала нас. Я дякую Хорхе, Карлосу та Андреа за чудову співпрацю та командну роботу під час збору зразків. Я дякую команді Wise Lab: Джонні, Ріку, Марку, Рейчел, Шону та Джеймсу за їхню наполегливу роботу та підтримку у зборі зразків, надсиланні електронних листів, публікації на веб-сайті тощо. Ця робота нелегка, і вона допомагає є такі віддані люди. Нарешті, я дякую нашим людям вдома, які піклуються про все в нашому нормальному житті, поки ми не тут. Сподіваюся, вам було цікаво стежити за цим. Я знаю, що мені було приємно розповідати вам нашу історію. Нам завжди потрібна допомога у фінансуванні нашої роботи, тому, будь ласка, розгляньте можливість неоподатковуваної пожертви на будь-яку суму, яку ви можете зробити на нашому веб-сайті: https://oceanfdn.org/donate/wise-laboratory-field-research-program. У нас є 63 кити для аналізу.

Щоб прочитати повні журнали доктора Вайза або прочитати більше про його роботу, відвідайте Веб-сайт лабораторії Wise.