Hurmatli Okean do'stim,

Men uchun 2017 yil orol yili bo'ldi va shuning uchun ufqlar kengaydi. Yil davomida saytga tashriflar, seminarlar va konferentsiyalar meni butun dunyo bo'ylab orollar va orol davlatlariga olib bordi. Men Uloq tropikining shimoliga o'tishdan oldin Janubiy Xochni qidirdim. Men xalqaro sana chizig'ini kesib o'tgan kunga erishdim. Men ekvatorni kesib o'tdim. Va men Saraton tropikini kesib o'tdim va Shimoliy qutbda qo'l silkitdim, chunki mening parvozim shimoliy Evropaga yo'lni kuzatdi.

Orollar mustaqil bo'lishning kuchli tasvirlarini uyg'otadi, "hamma narsadan uzoqda" bo'ladigan joy, qayiq va samolyotlar zarurat bo'lishi mumkin bo'lgan joy. Bu izolyatsiya ham baraka, ham la’natdir. 

Men tashrif buyurgan barcha orollarning madaniyatida o'ziga ishonish va yaqin jamiyatning umumiy qadriyatlari mavjud. Dengiz sathining ko'tarilishi, bo'ronlar intensivligining oshishi, okean harorati va kimyosining o'zgarishi kabi kengroq global tahdidlar orol davlatlari, ayniqsa kichik orol davlatlari uchun "asr oxirida" nazariy muammolar emas. Bular dunyodagi o'nlab mamlakatlarning iqtisodiy, ekologik va ijtimoiy farovonligiga ta'sir ko'rsatadigan haqiqiy hozirgi holatlardir.

4689c92c-7838-4359-b9b0-928af957a9f3_0.jpg

Tinch okeanining janubiy orollari, Google, 2017 yil


Azor orollari Sargasso dengiz komissiyasiga mezbonlik qildi, chunki biz dengiz toshbaqalaridan tortib to dumba kitlarigacha bo'lgan juda ko'p maxsus mavjudotlarning uyini qanday boshqarishni muhokama qildik. Nantuketning kit ovlash tarixi kema kapitanlariga kitlarni urmaslikka yordam beradigan "Kit haqida ogohlantirish" ilovasi bo'yicha seminarni asos qilib oldi. Meksikalik, amerikalik va kubalik olimlar Gavanada yig'ilishdi, u erda biz Meksika ko'rfazining sog'lig'ini qanday eng yaxshi kuzatib borish va keyin ma'lumotlarni o'zgarishlar davrida ham ushbu dengiz resurslarini birgalikda boshqarishda qo'llashni muhokama qildik. Men Maltaga to'rtinchi "Bizning okeanimiz" konferentsiyasi uchun qaytib keldim, u erda sobiq Davlat kotibi Jon Kerri, Monako shahzodasi Albert va Buyuk Britaniya shahzodasi Charlz kabi okean rahbarlari bizning umumiy okean kelajagimizga nekbinlik tuyg'usini olib kelishga intilishdi. 12 orol davlatining olimlari va siyosatchilari Fijida TOF jamoasi bilan okeanni kislotalash bo'yicha fan va siyosat bo'yicha seminarlarimiz uchun yig'ilganda, ular Mavrikiydagi TOF seminarlarida o'qitilganlar safiga qo'shilishdi - bu orol davlatlarining tushunish qobiliyatini oshirdi. ularning suvlarida nima sodir bo'layotgani va nima qilishlari mumkinligini hal qilish.

cfa6337e-ebd3-46af-b0f5-3aa8d9fe89a1_0.jpg

Azor orollari arxipelagi, Azores.com

Azorlarning qattiq qirg'oqlaridan Fidjining tropik plyajlarigacha, Gavananing tarixiy malekoni [suv bo'yidagi sayr qilish joyi]gacha, qiyinchiliklar juda aniq edi. Barchamiz Barbuda, Puerto-Riko, Dominika, AQSh Virjiniya orollari va Britaniya Virjiniya orollari mutlaq vayron bo'lganiga guvoh bo'ldik, chunki "Irma" va "Mariya" to'fonlari inson tomonidan qurilgan va tabiiy infratuzilmani bir xilda yo'q qildi. Kuba va Karib dengizidagi boshqa orollar ham katta zarar ko'rdi. Yaponiya, Tayvan, Filippin va Indoneziya orol davlatlari bu yil tropik bo'ronlardan yuzlab million dollar zarar ko'rdi. Shu bilan birga, orollar hayoti uchun eroziya, chuchuk suv ichish manbalariga sho'r suvning kirib borishi va issiqroq harorat va boshqa omillar tufayli ramziy dengiz turlarining tarixiy joylardan uzoqlashishi kabi ko'proq makkor tahdidlar mavjud.


Allan Maykl Chastanet, Sent-Lyusiya Bosh vaziri

 
Qabul qilinganidek Nyu-York Tayms


Agar siz ularning EEZlarini kiritsangiz, Kichik orol davlatlari haqiqatan ham Katta Okean davlatlari. Shunday qilib, ularning okean resurslari ularning merosi va kelajagini ifodalaydi - va hamma joyda qo'shnilarimizga zararni kamaytirish uchun bizning umumiy mas'uliyatimiz. Okean muammolarini birgalikda ko'proq xalqaro forumlarga olib chiqqanimiz sababli, bu xalqlarning idroki kichikdan kattaga o'tadi! Fidji bu yil iyun oyida BMTning SDG 14 “Okean konferensiyasi”ning hammuallifi sifatida ham, noyabr oyida Bonnda boʻlib oʻtgan UNFCCC COP23 deb nomlanuvchi iqlim boʻyicha yillik yirik yigʻilishning mezboni sifatida ham katta rol oʻynadi. Fidji, shuningdek, iqlim buzilishini bartaraf etishda barchamizni okean haqida o'ylashimizga ishontiradigan strategiya sifatida Okeanlar yo'lidagi hamkorlikka intilmoqda. Shvetsiya BMTning Okean konferentsiyasining hamkori sifatida buni tan oladi. Va Germaniya ham shunday qiladi. Ular yolg'iz emas.

2840a3c6-45b6-4c9a-a71e-3af184c91cbf.jpg

Mark J. Spalding COP23 da taqdimoti, Bonn, Germaniya


Antigua va Barbuda bosh vaziri Gaston Braun.


Qabul qilinganidek Nyu-York Tayms


Men umid va umidsizlik yonma-yon bo‘ladigan ushbu xalqaro uchrashuvlarning ikkalasida qatnashish baxtiga muyassar bo‘ldim. Kichik orol davlatlari issiqxona gazlari chiqindilarining 2 foizidan kamrog'ini tashkil qiladi, ammo ular hozirgi kunga qadar eng yomon ta'sirni boshdan kechirmoqda. Umid borki, biz bu muammolarni hal qila olamiz va qilamiz va Yashil iqlim jamg'armasi va boshqa chora-tadbirlar orqali orol davlatlariga yordam beramiz; va iqlim o'zgarishiga eng ko'p hissa qo'shgan davlatlar iqlim o'zgarishidan eng ko'p zarar ko'rgan orol mamlakatlariga yordam berishda juda sekinlik bilan haqli umidsizlik bor.


Toriq Ibrohim, Maldiv orollari energetika va atrof-muhit vaziri


Qabul qilinganidek Nyu-York Tayms


Yilning so'nggi oroli Meksikaning Kozumel shahri bo'ldi (Kuba, Meksika va AQSh). Kozumel - Mayya xudosi, Oy ma'budasi Ixchelning uyi. Uning asosiy ibodatxonasi Kozumelda izolyatsiya qilingan va oy to'lgan va o'rmon bo'ylab oq ohaktosh yo'lini yoritganda har 28 kunda bir marta tashrif buyurgan. Uning rollaridan biri ulkan shifobaxsh kuchga ega bo'lgan er yuzining mevali va gullab-yashnagan ma'budasi edi. Uchrashuv insoniy okeanga bo'lgan munosabatlarimizni shifo tomon yo'naltirishga qaratilgan bir yil davomida kuchli koda bo'ldi.

8ee1a627-a759-41da-9ed1-0976d5acb75e.jpg

Kozumel, Meksika, Surat krediti: Shirin Rahimi, KubaMar

Men orollar yilidan uzoqlashdim, hatto dengiz sathi ko'tarilayotganda muqarrar migratsiyani rejalashtirganimizda ham, chidamlilik va moslashishni tezda qo'llab-quvvatlash zarurligi haqida kengroq tushuncha bilan chiqdim. Ko'proq xavf ostida, kattaroq ovozni anglatishi kerak. Biz keyinroq emas, hozir sarmoya kiritishimiz kerak.

Biz okeanni tinglashimiz kerak. Hammamiz uchun kislorod, oziq-ovqat va boshqa son-sanoqsiz foyda keltiradigan narsalarni birinchi o'ringa qo'yish vaqti keldi. Uning orol aholisi uning ovozini baland ko'tarishdi. Jamiyatimiz ularni himoya qilishga intiladi. Biz hammamiz ko'proq narsani qila olamiz.

Okean uchun,
Mark J. Spalding