Sau đây là nhật ký hàng ngày được viết bởi Tiến sĩ John Wise. Cùng với nhóm của mình, Tiến sĩ Wise đã đi khắp Vịnh California để tìm kiếm cá voi. Tiến sĩ Wise điều hành Phòng thí nghiệm độc học môi trường & di truyền Wise. Đây là phần hai của bộ truyện.

Ngày 9
Đáng chú ý, con cá voi buổi sáng hôm nay đã được nhìn thấy và sinh thiết lúc 8 giờ sáng, và nó chắc chắn là một ngày điển hình trong quy trình sinh thiết của chúng tôi. Tuy nhiên, cuối cùng, nó sẽ chứng tỏ là một ngày hoàn toàn khác. Mark đến tiệm và gọi cho Johnny khoảng 4 giờ. Đúng, chắc chắn đó là con cá voi buổi chiều của chúng tôi. "Chết phía trước" là cuộc gọi. Ngoại trừ, chúng tôi không có một vài con cá voi buổi tối. Chúng tôi có một đàn khoảng 25 con cá voi vây! Chúng tôi hiện đã sinh thiết tổng cộng 36 con cá voi từ bốn loài trong chuyến đi này. Tất cả đều tốt với chúng tôi ở Biển Cortez. Chúng tôi đang thả neo ở Bahia Willard. Chúng ta đang ở ngay gần nơi có bầy cá voi nên ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu lại vào lúc bình minh.

Ngày 10
Ngay lúc bình minh ló dạng, chúng tôi phát hiện ra con cá voi đầu tiên của mình và công việc lại tiếp tục
Trong khoảng năm giờ tiếp theo, chúng tôi đã làm việc theo quy trình của mình và bầy cá voi này, mặc dù vẫn còn bị hao mòn vì những con cá voi ngày hôm trước.
Cho đến hôm nay, chúng tôi đã cố gắng thu thập sinh thiết từ 8 con cá voi khác, nâng tổng số của chúng tôi cho chặng này lên 44. Tất nhiên, đồng thời, chúng tôi rất buồn khi thấy chặng này kết thúc vì Johnny và Rachel sẽ phải rời xa chúng tôi để quay lại trường học. Rachel có một bài kiểm tra vào thứ Hai và Johnny phải hoàn thành bằng Tiến sĩ trong vòng một năm, rất nhiều việc phải làm cho anh ấy.

Ngày 11 & 12
Ngày 11, chúng tôi ở cảng San Felipe chờ James và Sean đến vào ngày 12. Cuối cùng, hành động thú vị nhất trong ngày có thể là xem Mark và Rachel mỗi người xăm henna trên cổ tay từ một người bán hàng rong, hoặc xem Rick thuê một chiếc thuyền nhỏ để tham gia chuyến tham quan bằng thuyền Sea Shepherd, chỉ để phát hiện ra rằng chiếc thuyền đó đồng thời đang kéo một chiếc thuyền bơm hơi chở đầy khách du lịch suốt quãng đường tới đó và quay trở lại! Sau đó, chúng tôi dùng bữa tối với các nhà khoa học đang nghiên cứu về cá voi mỏ và vaquita và có một bữa ăn tối rất ngon.

Buổi sáng đến, và chúng tôi gặp lại các nhà khoa học để ăn sáng trên tàu Narval, một chiếc thuyền thuộc sở hữu của Museo de Ballenas, và cùng nhau thảo luận thêm về các dự án. Khoảng giữa trưa, James và Sean đến nơi, đã đến lúc chào tạm biệt Johnny và Rachel và chào đón Sean lên tàu. Hai giờ đã đến và chúng tôi lại lên đường. Một trong những mũi tên đã lấy mẫu con cá voi thứ 45 của chúng tôi ở chân này. Nó sẽ là con cá voi duy nhất chúng ta nhìn thấy hôm nay.

Ngày 13
Thỉnh thoảng, tôi được hỏi cái nào khó nhất. Cuối cùng, không có con cá voi nào 'dễ dàng' để sinh thiết, mỗi người đều đặt ra những thách thức và chiến lược của mình.
Chúng tôi đang làm khá tốt vì chúng tôi đã lấy mẫu 51 con cá voi với 6 con mà chúng tôi lấy mẫu hôm nay. Tất cả đều tốt với chúng tôi ở Biển Cortez. Chúng tôi đang thả neo ở Puerto Refugio. Chúng tôi như được tái tạo năng lượng sau chuyến phiêu lưu trên đảo xa.

Ngày 14
Than ôi, sớm muộn gì nó cũng phải xảy ra – một ngày không có cá voi. Thông thường, người ta có nhiều ngày không có cá voi vì thời tiết, và tất nhiên, vì cá voi di cư vào và ra khỏi khu vực. Thực sự, chúng tôi đã khá may mắn trong trận lượt đi vì biển rất yên tĩnh và cá voi rất nhiều. Chỉ trong ngày hôm nay, và có lẽ trong vài ngày nữa, thời tiết đã trở nên tồi tệ hơn một chút.

Ngày 15
Tôi luôn bị ấn tượng bởi cá voi vây. Được tạo ra để phục vụ tốc độ, chúng có thân hình bóng bẩy, hầu hết có màu nâu xám ở mặt trên và màu trắng ở mặt dưới. Nó là loài động vật lớn thứ hai trên trái đất sau người anh em họ của nó là cá voi xanh. Trong chuyến đi này, chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều cá voi vây và ngày nay cũng không khác. Chúng tôi đã sinh thiết ba con sáng nay và hiện đã lấy mẫu tổng cộng 54 con cá voi, phần lớn trong số chúng là cá voi vây. Gió lại ập đến với chúng tôi vào khoảng thời gian ăn trưa, và chúng tôi không thấy con cá voi nào nữa.

Ngày 16
Ngay lập tức, chúng tôi đã có sinh thiết đầu tiên trong ngày. Vào cuối ngày, chúng tôi phát hiện ra một đàn cá voi hoa tiêu lớn! Những con cá voi đen có vây lưng nổi bật nhưng 'ngắn' (so với những người anh em họ có vây dài của chúng ở Đại Tây Dương), đàn đã tiến đến gần thuyền. Những chú cá voi lội ngược dòng nước về phía thuyền. Họ ở khắp mọi nơi. Thật là một luồng không khí trong lành khi lại được làm việc với cá voi sau rất nhiều khu vực lộng gió và không có cá voi. Ngày mai, có một mối quan tâm gió khác vì vậy chúng ta sẽ thấy. Tổng cộng có 60 con cá voi với 6 mẫu được lấy mẫu hôm nay.

Ngày 17
Lênh đênh với sóng buổi chiều, thấy chúng tôi bầm dập, chỉ chạy được hai hải lý một tiếng đồng hồ, trong khi bình thường chúng tôi dễ dàng làm được 6-8 hải lý. Với tốc độ này, chúng tôi không thể đi đến đâu nhanh chóng cho những rắc rối của mình, vì vậy Thuyền trưởng Fanch đã kéo chúng tôi vào một vịnh nhỏ được bảo vệ vào buổi tối để chờ đợi điều tồi tệ nhất xảy ra. Tổng cộng có 61 con cá voi với 1 mẫu được lấy mẫu hôm nay.

Ngày 18
Ngày mai, chúng tôi sẽ đến La Paz. Báo cáo thời tiết cho thấy thời tiết sẽ luôn xấu vào cuối tuần nên chúng tôi sẽ ở lại cảng và tôi sẽ không viết thêm cho đến khi chúng tôi tiếp tục vào thứ Hai. Tất cả đã nói rằng chúng tôi có tổng cộng 62 con cá voi với 1 mẫu được lấy mẫu ngày hôm nay.

Ngày 21
Thời tiết đã giam giữ chúng tôi ở cảng gần như cả ngày 19 và cả ngày 20. Chống chọi với nắng, gió và sóng biển trong nhiều ngày đã khiến chúng tôi kiệt sức, nên hầu như chúng tôi chỉ lặng lẽ dạo chơi trong bóng râm. Chúng tôi khởi hành ngay trước bình minh hôm nay, và trong quá trình xem xét kế hoạch, chúng tôi được biết rằng chúng tôi không thể làm việc trong vài giờ vào sáng mai. Thủy thủ đoàn Sea Shepherd đang nóng lòng đi về phía bắc tới Ensenada cho dự án tiếp theo của họ, và vì vậy, hôm nay, là ngày cuối cùng của chúng tôi trên mặt nước.

Tôi cảm ơn Sea Shepherd vì đã tiếp đón chúng tôi và Thuyền trưởng Fanch, Mike, Carolina, Sheila và Nathan vì đã là những thành viên phi hành đoàn tốt bụng và hỗ trợ như vậy. Tôi cảm ơn Jorge, Carlos và Andrea vì sự hợp tác và tinh thần đồng đội tuyệt vời trong việc thu thập các mẫu. Tôi cảm ơn nhóm Wise Lab: Johnny, Rick, Mark, Rachel, Sean và James vì ​​đã làm việc chăm chỉ và hỗ trợ trong việc thu thập mẫu, gửi email, đăng lên trang web, v.v. Công việc này không hề dễ dàng và nó giúp có những người tâm huyết như vậy. Cuối cùng, tôi cảm ơn những người ở quê nhà đã lo liệu mọi thứ trong cuộc sống bình thường của chúng tôi khi chúng tôi đi xa ở đây. Tôi hy vọng bạn đã thích theo cùng. Tôi biết tôi rất thích kể cho bạn nghe câu chuyện của chúng tôi. Chúng tôi luôn cần trợ giúp tài trợ cho công việc của mình, vì vậy vui lòng cân nhắc đóng góp được khấu trừ thuế với bất kỳ số tiền nào mà bạn có thể thực hiện trên trang web của chúng tôi: https://oceanfdn.org/donate/wise-laboratory-field-research-program. Chúng tôi có 63 con cá voi từ đây để phân tích.


Để đọc nhật ký đầy đủ của Tiến sĩ Wise hoặc để đọc thêm về công việc của ông, vui lòng truy cập Trang web phòng thí nghiệm khôn ngoan.