א 'ניט מער מינינג' אָנזאָג גענומען צו PNG ינוועסטערז
באַנק פון דרום פּאַסיפיק געפרעגט וועגן ינוועסמאַנט אין טיף ים מיינינג

קאַמף: פּנג מיינינג & פאַרפּעסטיקונג דיוועסטמאַנט פּראָטעסט
צייט: דינסטאג 2 דעצעמבער 2014 בייַ 12:00 PM
אָרט: סידני הילטאָן האטעל, 488 דזשארזש סט, סידני, אויסטראַליע
SYDNEY | די 13th PNG מיינינג און פּעטראָלעום ינוועסטמענט קאָנפֿערענץ אין סידני ס הילטאָן האטעל פון די 1st צו די 3rd פון דעצעמבער איז ריסיווינג דרוק פון מענטשנרעכט און ינווייראַנמענאַל אַדוואַקאַץ אין גרוס צו פאָרזעצן ינוועסמאַנט אין מיינינג אין פּאַפּואַ ניו גיני וואָס איז דיסטרויינג קהילות און די סוויווע זינט 1972. .

דן דזשאָנעס, אַדוואָקאַט פֿאַר מעלאַנעסיאַן שטודיום, האָט געזאָגט, "פון באָוגאַינוויללע צו אָק טעדי, צו פּאָרגעראַ און ראַמו ניקאַל אין מאַדאַנג, די עקסטראַקטיוו אינדוסטריע האלט צו שניידן עקן בלויז צו מאַקסאַמייז פּראַפיץ, וואָס פאַרשאַפן מאַסיוו ינווייראַנמענאַל שעדיקן און געזעלשאַפטלעך אַפּכיוואַל וואָס האלט צו אָנצינדן געזעלשאַפטלעך אויפֿשטאַנד, עקאָסייד און ערנסטע קאָנפליקטן. ”

די לעצטע סאַקאָנע אין PNG איז די נייַע 'פראָנטיר' ינדאַסטרי טיף ים מיינינג. די וועלט 'ס ערשטער דערלויבעניש צו אַרבעטן אַ טיף ים מייַן איז געגעבן אין פּאַפּואַ ניו גיני צו קאַנאַדיאַן פירמע Nautilus Minerals. נאַוטילוס איז גערעדט ביי די PNG ינדאַסטרי זיצונג אין סידני.

Natalie Lowrey, אַקטינג קאָאָרדינאַטאָר, Deep Sea Mining קאמפאניע האט געזאגט, "די נאַוטילוס ענוויראָנמענטאַל ימפּאַקט אַססעססמענט (EIS) איז דיפּלי פלאָד [1], ניט די פּריקאָשאַן פּרינסיפּע [2] אָדער פריי פריערדיק און ינפאָרמד צושטימען [3] איז געווען אַדכירד צו טראָץ גראָוינג. אָפּאָזיציע אין פּאַפּואַ ניו גיני [4]. דאָס איז בלויז ווייַטער דיסענפראַנטשייז קהילות אין PNG וואָס האָבן נאָך נישט געמאכט אַ ינפאָרמד באַשלוס צי זיי ווילן צו זיין די גיני פּיגס פון אַזאַ אַ נייַע אינדוסטריע.

די באַנק פון דרום פּאַסיפיק (BSP), אַ פּאַטראָן און פּריזענטער ביי דער זיצונג, האט דערלויבט די נאַוטילוס פּרויעקט צו פּראָגרעס נאָך עס סטאָלד. BSP, וואָס האלט זיך ווי די 'גרינסט' באַנק אין די פּאַסיפיק, האט אַ אַנטלייַען פון $ 120 מיליאָן (2% פון BSP ס גאַנץ אַסעץ) צו PNG פֿאַר אַ 15% פלעקל. די פינאַנצן זענען רעכט צו זיין באפרייט צו Nautilus פון אַ עסקראָו חשבון אויף די 11 דעצעמבער.

"די Deep Sea Mining קאמפאניע האט געשיקט אַ שלאָס בריוו מיט PNG-באזירט גאָו Bismarck Ramu Group צו BSP און פרעגן אויב זיי האָבן דורכגעקאָכט אַ פול ריזיקירן אַנאַליסיס אויף זיין אַנטלייַען צו די PNG רעגירונג וואָס איז אַלאַוינג דעם פּרויעקט צו שטייַגן - מיר האָבן ביז אַהער געהאט. קיין ענטפער פון זיי. ”

"דער בריוו וועט זיין איבערגעגעבן מיט האַנט ביי דער זיצונג און ערנדינג BSP צו עמעס באַטראַכטן די ריסקס צו זיין שעם וואָס פאָדערן צו זיין די גרינאַסט באַנק אין די פּאַסיפיק און צוריקציען די אַנטלייַען איידער עס איז צו שפּעט."

דזשאָנעס פארבליבן, "רובֿ פּאַפּואַ ניו גוינעאַנס טאָן ניט זען די בענעפיץ צוגעזאגט דורך מיינינג, ייל און גאַז דיוועלאַפּמאַנץ, אָבער ינוועסמאַנט האלט צו לויפן מיט אַ גרויס קורס אין פּראַדזשעקס טראָץ די מאַסיוו פראבלעמען וואָס זיי פאָרזעצן צו פאַרשאַפן פֿאַר קולטור דייווערס סאַבסיסטאַנס לאַנדווירטשאַפטלעך קהילות אָפענגיק אויף ריין. ינווייראַנמאַנץ און וואָטערווייז פֿאַר ניצל."

"פּאַפּואַ ניו גוינעאַנס ווילן שטיצן פֿאַר זייער אייגענע ינישאַטיווז, ווי ווערט אַדינג צו יגזיסטינג קאַקאַאָ און קאָקאָסנוס ינדאַסטריז. עס איז אַ ינקריסינג פאָדערונג פֿאַר אָרגאַניק געזונט עסנוואַרג עקספּאָרט מארקפלעצער וואָס נוצן פער-האַנדל צעלקע קאָקאָסנוס און קאַקאַאָ אין די לעצטע יאָרן איז אַן ינדאַסטרי PNG איז פיילינג צו נוצן.

"אַנטוויקלונג צו פּאַפּואַ ניו גיני איז פיל מער ווי אַ פּאַסיק קאַש קו מיט פרעמד ינוועסטערז און היגע באאמטע. פאַקטיש אַנטוויקלונג כולל קולטור אַנטוויקלונג אַרייַנגערעכנט ינווייראַנמענאַלי קאַסטאַדיאַל מינהגים, ריספּאַנסאַבילאַטיז און רוחניות קאַנעקשאַנז צו לאַנד און ים.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע:
דניאל דזשאָנעס +61 447 413 863, [אימעיל באשיצט]

קוק די גאנצע פּרעס מעלדונג דאָ.