דורך Michael Bourie, TOF ינטערן

MB 1.pngנאָך ספּענדינג לעצטע ניטל אין אַוווידינג די שניי, איך באַשלאָסן צו פאַרברענגען דעם לעצטע ווינטער סעזאָן אין די קאַריבבעאַן מיט אַ טראַפּיקאַל מאַרינע יקאַלאַדזשי פעלד קורס דורך דעם אינסטיטוט פֿאַר סאַסטיינאַבאַל אינטערנאַציאָנאַלע סטודיעס. איך פארבראכט צוויי וואָכן לעבעדיק אויף טאַבאַק קיי אַוועק דעם ברעג פון בעליז. טאַביק קיי האט דעוועלאָפּעד רעכט אויף די Mesoamerican Barrier Reef. עס איז בעערעך פיר קוואַדראַט ייקערז און האט פופצן שטענדיק רעזידאַנץ, אָבער נאָך מאַנידזשיז צו האָבן, וואָס לאָוקאַלז ריפערד צו ווי, אַ "שאָסיי" (כאָטש עס איז נישט איין מאָטאָר פאָרמיטל אויף די קיי).

בעערעך צען מייל פון די ניראַסט יאַבאָשע פּאָרט שטאָט פון דאַנגריגאַ, טאַבאַק קיי איז אַוועקגענומען פון די טיפּיש, וואָכעדיק לייפסטייל פון בעליז. נאכדעם וואס האריקעין מיטש האט געשלאגן אין 1998, איז אסאך פון די אינפראסטרוקטור אויף טאבאק קיי געשעדיגט געווארן. פילע פון ​​​​די ווייניק לאַדזשיז אויף די קיי זענען נאָך אַנדערגאָו רעסטעריישאַן.

אונדזער צייט אויף דער קיי איז נישט ווייסטאַד. צווישן די קייפל סנאָרקעלס פּער טאָג, אָדער גלייַך אַוועק די ברעג און דאָקס, אָדער אַ שנעל שיפל פאָר אַוועק, רעפֿעראַטן אין די טאַביק קייע מאַרינע סטאנציע, קליימינג פון קאָקאָסנוס ביימער, ינטעראַקשאַנז מיט די היגע קהל, און די טיילמאָליק דרעמל אין אַ כאַמאַק, מיר זיי זענען קעסיידער געטובלט אין לערנען וועגן די מאַרינע סיסטעמען פון די מעסאָאַמעריקאַן באַריער ריף.

כאָטש מיר האָבן געלערנט אינפֿאָרמאַציע וועגן אַ זמאַן אין צוויי וואָכן, דריי טינגז ספּעציעל שטייען צו מיר וועגן טאַבאַק קיי און זייַן מאַרינע קאַנסערוויישאַן השתדלות.

MB 2.png

ערשטער, די לאָוקאַלז האָבן באשאפן אַ קאַנש שאָל שלאַבאַן אַרומיק די קיי אין אַן פּרווון צו פאַרמייַדן ווייַטער יראָוזשאַן. יעדער יאָר, די שאָרליין דיקריסאַז און די שוין קליין קייע ווערט נאָך קלענערער. אָן די געדיכטע מאַנגראָווע באַפעלקערונג וואָס געוויינט צו באַהערשן דעם אינזל איידער מענטש אַנטוויקלונג, די ברעג איז יקספּאָוזד צו יבעריק כוואַליע יראָוזשאַן, ספּעציעל אין שטורעם סעזאָן. ד י אײנװוינע ר פו ן טאבאק־קיי ן זענע ן אדע ר העלפ ן מי ט ד י לאדזשעס , אדע ר ז ײ זײנע ן פישער . די מערסט פּראָסט און פאָלקס כאַפּן פֿאַר אַ פישערמאַן פון טאַביק קאַיע איז קאָנטש. ווען זיי צוריקקומען צו די קיי, זיי באַזייַטיקן די קאַנטש פון די שאָל און וואַרפן די שאָל אויף דעם ברעג. יאָרן פון דעם פירונג האָבן אַקשלי באשאפן אַ פאָרמאַדאַבאַל שלאַבאַן פֿאַר די ברעג. דאָס איז אַ גרויס ביישפּיל פון די היגע קהילה צוזאַמען צו העלפן ופהיטן די קייע אויף אַ סאַסטיינאַבאַל און עקאָ-פרייַנדלעך שטייגער.

צווייטנס, די רעגירונג פון בעליז האט געגרינדעט די דרום וואסער קיי מאַרינע רעסערווע אין 1996. אַלע די פישערמין פון טאַבאַק קיי זענען אַרטיסאַנאַל פישערמין און זענען געוויינט צו פישערייַ רעכט אַוועק דעם ברעג. אָבער, מיט טאַבאַק קיי ליגנעריש אין די מאַרינע רעזערוו, זיי וויסן האָבן צו אַרומפאָרן נאָענט צו אַ מייל אַוועק די ברעג צו פיש. כאָטש פילע פון ​​די פישערמין זענען פראַסטרייטאַד אויף די ינקאַנוויניאַנס פון די מאַרינע רעזערוו, זיי אָנהייבן צו זען די עפעקטיווקייַט. זיי באמערקן די ריגראָוט פון דייווערס פיש פּאַפּיאַליישאַנז וואָס זיי האָבן נישט געזען זינט זיי זענען קינדער, די גרייס פון ספּייני לאָבסטערס, קאָנטש און פילע ריף פיש נעענטער צו ברעג ינקריסינג, און לויט איין רעזידאַנץ ס אָבסערוואַציע, אַ געוואקסן נומער פון מאַרינע טערטאַלז נעסטינג אויף די ברעג. טאַביק קאַיע ברעג פֿאַר די ערשטער מאָל אין וועגן צען יאר. עס קען זיין אַ קליין ינקאַנוויניאַנס פֿאַר די פישערמין, אָבער די מאַרינע רעזערוו איז קלאר אַ באַטייטיק, positive פּראַל אויף די מאַרינע יקאָוסיסטאַם.
 

MB 3.pngMB 4.pngדריט, און רובֿ לעצטנס, די ינוואַזיע פון ​​ליאָנפיש אַפעקץ פילע אנדערע פיש פּאַפּיאַליישאַנז. די ליאָןפיש איז נישט געבוירן צו די אַטלאַנטיק אקעאן און דעריבער האט זייער ווייניק נאַטירלעך פּרעדאַטערז. עס איז אויך אַ קאַרניוועראַס פיש און פידז אויף פילע פון ​​​​די פיש געבוירן צו די Mesoamerican Barrier Reef. אין אַן אָנשטרענגונג צו קאַמבאַט די ינוואַזיע, היגע מאַרינע סטיישאַנז, אַזאַ ווי די טאַבאַק קיי מאַרינע סטאנציע, העכערן ליאָנפיש אין די היגע פיש מארקפלעצער צו פאַרגרעסערן די פאָדערונג און אַלעווייַ איבערצייגן פישערמין צו אָנהייבן אַקטיוולי פישערייַ פֿאַר גרויס קוואַנטאַטיז פון דעם גיפט פיש. דאָס איז נאָך אן אנדער ביישפּיל פון פּשוט סטעפּס וואָס די קהילות אויף די קייז פון בעליז נעמען צו פֿאַרבעסערן און קאַנסערוו דעם וויכטיק מאַרינע יקאָוסיסטאַם.

כאָטש די קורס איך גענומען איז געווען דורך אַ אוניווערסיטעט פּראָגראַם, עס איז אַ דערפאַרונג אין וואָס יעדער גרופּע קענען אָנטייל נעמען. די מיסיע פון ​​​​Tobacco Caye מאַרינע סטאנציע איז "צו צושטעלן עקספּעריענטיאַל לערנען בילדונג מגילה פֿאַר סטודענטן פון אַלע צייטן און נאַשאַנאַליטיז, טריינינג פון היגע קהל מיטגלידער, עפנטלעך דינסט און די שטיצן און אָנפירן פון וויסנשאפטלעכע פאָרשונג אין די מאַרינע ססיענסעס," אַ מיסיע איך גלויבן איז וויטאַל פֿאַר אַלעמען צו נאָכפאָלגן צו זען אונדזער גלאבאלע מאַרינע יקאָוסיסטאַם בליענדיק. אויב איר זוכט פֿאַר אַן אַנבאַליזאַבאַל (אנטשולדיגט, איך געהאט צו זאָגן עס בייַ מינדסטער אַמאָל) דעסטיניישאַן צו לערנען וועגן אונדזער וועלט אָקעאַן, טאַביק איז דער אָרט צו זיין!


פאָטאָס העפלעכקייַט פון Michael Bourie

בילד 1: קאָנטש שאָל שלאַבאַן

בילד 2: קוק פון ריף ס סוף טאַביק קיי

בילד 3: טאַבאַק קיי

בילד 4: מופאַסאַ די ליאָןפיש