דורך Chris Palmer, TOF אַדוויסאָרי באָרד מיטגליד

מי ר האב ן נא ר געבליב ן צװ ײ טע ג או ן דע ר װעל ט הא ט זי ך פארמאכ ט או ן געװאר ן שטורעמדיק . מי ר האב ן נא ך ניש ט באקומע ן ד י פוטידזש , װא ם מי ר האב ן געדארפט , או ן אונדזע ר בודזשעט , אי ז שוי ן געפאר ן אויסגעמאטערט . אונדזער גיכער פון קאַפּטשערינג יקסייטינג פוטידזש פון רעכט וויילז אַוועק פּענינסולאַ וואַלדעס אין ארגענטינע זענען דימינישינג דורך די שעה.

די שטימונג פון דער פילם קאָמאַנדע איז געווען דאַרקאַנינג ווען מיר אנגעהויבן צו זען די פאַקטיש מעגלעכקייט אַז נאָך חדשים פון יגזאָסטינג מי מיר זאלן פאַרלאָזן צו מאַכן אַ פילם וועגן וואָס דאַרף זיין געטאן צו ראַטעווען וויילז.
פֿאַר אונדז צו ראַטעווען די אָקעאַנז און באַזיגן די וואס וואָלט צעשטערן און צעלאָזן זיי, מיר דאַרפֿן צו זוכן און געפֿינען שטאַרק און דראַמאַטיק פוטידזש וואָס וועט דערגרייכן טיף אין מענטשן ס הערצער, אָבער ביז איצט אַלע וואָס מיר האָבן קאַפּטשערד זענען אַניקסיטינג רוטין שאַץ.

די פארצווייפלונג האט זיך אדורכגעשטעלט, אין א פאר טעג וועלן אונזער געלט פארברענגט ווערן, און אפילו די צוויי טעג זאלן פארשניטן ווערן דורך שווערע ווינטן און דרייווינג רעגנס, מאכן פילמינג כמעט אוממעגליך.

אונדזער קאַמעראַס זענען הויך אַרויף אויף די קליפס אָוווערלוקינג די בוכטע ווו מוטער און קאַלב רעכט וויילז זענען שוועסטערייַ און פּלייינג - און בעכעסקעם אַ ווערי לוקאַוט פֿאַר באַפאַלעריש שאַרקס.

אונדזער רייזינג פּאַניק האט אונדז טאָן עפּעס וואָס מיר וואָלט נאָרמאַלי נישט באַטראַכטן טאן. יוזשאַוואַלי ווען מיר פילם וויילדלייף, מיר טאָן אונדזער מאַקסימאַל נישט צו אַרייַנמישנ זיך אָדער שטערן די אַנימאַלס וואָס מיר פילמינג. אָבער גיידיד דורך די באַוווסט וואַלפיש בייאַלאַדזשאַסט ד"ר ראַדזשער פּיין, וואָס האָט אויך רעזשיסירט דעם פילם, מיר קליימד אַראָפּ די פעלדז צו די ים און טראַנסמיטטעד די סאָונדס פון רעכט וויילז אין די וואַסער אין אַן פּרווון צו צוציען וויילז אין די בוכטע רעכט אונטן ווארטן. קאַמעראַס.
נאָך צוויי שעה, מיר זענען יקסייטאַד ווען אַ יינציק רעכט וואַלפיש געקומען אין נאָענט און אונדזער קאַמעראַס כערד אַוועק און באַקומען שאַץ. אונדזער דערפרייונג האָט זיך אויסגעדרייט צו יופאָריאַ ווען אן אנדער וואַלפיש געקומען אין, און דערנאָך אַ דריט.

איינער פון אונדזערע וויסנשאפטלער האָט זיך פרייוויליג געמאַכט צו קריכן אַראָפּ די ווערטיגינע קליפס און שווימען מיט די לעוויאַטן. זי האט אויך געקאנט אין דער זעלבער צייט אויסקוקן דעם צושטאנד פון דער הויט פון די וואלפישן. זי האט זיך אנגעטאן א רויטן נאס אנצוג און זיך העלדיש ארײנגעגליטשט אין װאםער מיט די געשלאסנדיקע און שפּריצנדיקע כװאליעס און ריזיגע מאמלען.

זי האָט געוואוסט אַז פוטידזש פון אַ פרוי בייאַלאַדזשאַסט שווימערייַ מיט די מאַסיוו באשעפענישן וואָלט מאַכן אַ "געלט שאָס," און זי געוואוסט די דרוק מיר זענען אונטער צו באַקומען אַזאַ אַ שאָס.

ווען מיר געזעסן מיט אונדזער קאַמעראַס און וואַטשינג דעם סצענע אַנפאָולד, מיסע סקעריד אונטער פֿיס כיידינג פון באַפאַלעריש פייגל. אבער מיר זענען געווען אַבליוויאַן. אונדזער גאנצע פאָקוס איז געווען אויף די סצענע אונטן פון די געלערנטער שווימערייַ מיט די וויילז. די מיסיע פון ​​​​אונדזער פילם איז געווען צו העכערן וואַלפיש קאַנסערוויישאַן און מיר געוואוסט אַז די סיבה וואָלט זיין אַוואַנסירטע דורך די שאַץ. אונדזער דייַגעס וועגן דער דרייען האט פּאַמעלעך יזד.

וועגן אַ יאָר שפּעטער, נאָך פילע אנדערע טשאַלאַנדזשינג שוץ, מיר לעסאָף באשאפן אַ פילם גערופן Whales, וואָס געהאָלפֿן העכערן די קאַנסערוויישאַן פון וויילז.

פּראָפעסאָר Chris Palmer איז דער דירעקטאָר פון אמעריקאנער אוניווערסיטעט ס צענטער פֿאַר ענוויראָנמענטאַל פילממאַקינג און מחבר פון די סיעראַ קלוב בוך "שיסן אין די ווילד: אַן ינסידער ס אַקאַונט פון מאכן קינאָ אין די כייַע מלכות." ער איז אויך פרעזידענט פון דער One World One Ocean Foundation און סערוועס אין די אַדוויסאָרי באָרד פון די Ocean Foundation.