קאָראַל ריפס קענען שעפּן אַ פּלאַץ פון כראָניש און אַקוטע שאַטן ביז זיי קענען נישט. אַמאָל אַ ריף שעטעך קראָסיז די שוועל פון אַ קאָראַל-דאַמאַנייטאַד סיסטעם צו אַ מיקראָ-אַלדזשי דאַמאַנייטאַד סיסטעם אין דער זעלביקער אָרט; עס איז זייער שווער צו קומען צוריק.

"בליטשינג וועט טייטן קאָראַל ריפס; אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן וועט האַלטן זיי טויט."
– טשאַרלי וועראָן

איך איז געווען אַנערד לעצטע וואָך צו זיין פארבעטן דורך די סענטראַל קאַריבבעאַן מאַרינע אינסטיטוט און זיין פּאַטראָן, HRH דער ערל פון וועססעקס, צו אָנטייל נעמען אין די סימפּאָסיום פון ריטינגקינג די צוקונפֿט פֿאַר קאָראַל ריפס אין סט. יעקב פּאַלאַס אין לאָנדאָן.  

דאָס איז נישט געווען דיין נאָרמאַל ווינדאָולאַס זיצונג צימער אין אן אנדער נאָמען אָן האָטעל. און דעם סימפּאָסיום איז נישט דיין נאָרמאַל באַקומען צוזאַמען. עס איז געווען מאַלטי-דיסאַפּלאַנערי, קליין (בלויז וועגן 25 פון אונדז אין די צימער), און צו שפּיץ עס פּרינס עדוואַרד געזעסן מיט אונדז פֿאַר די צוויי טעג פון דיסקוסיע וועגן קאָראַל ריף סיסטעמען. דעם יאָר ס מאַסע בליטשינג געשעעניש איז די קאַנטיניויישאַן פון אַ געשעעניש וואָס אנגעהויבן אין 2014, ווי דער רעזולטאַט פון וואָרמינג ים וואַסער. מיר דערוואַרטן אַז אַזאַ גלאבאלע בליטשינג געשעענישן וועט פאַרגרעסערן אין אָפטקייַט, וואָס מיטל אַז מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו יבערקלערן די צוקונפֿט פון קאָראַל ריפס. אַבסאָלוט מאָרטאַליטי אין עטלעכע געביטן און פֿאַר עטלעכע מינים איז באַשערט. עס איז אַ טרויעריק טאָג ווען מיר האָבן צו סטרויערן אונדזער טראכטן צו "די טינגז וועט ווערן ערגער און גיכער ווי מיר געדאַנק." אָבער, מיר זענען אויף עס: פיגורינג אויס וואָס אַלע פון ​​​​אונדז קענען טאָן!

AdobeStock_21307674.jpeg

א קאָראַל ריף איז ניט נאָר קאָראַל, עס איז אַ קאָמפּלעקס נאָך יידל סיסטעם פון מינים לעבעדיק צוזאַמען און דיפּענדינג אויף איינער דעם אנדערן.  קאָראַל ריפס זענען לייכט איינער פון די מערסט שפּירעוודיק יקאָוסיסטאַמז אין אַלע אונדזער פּלאַנעט.  ווי אַזאַ, זיי זענען פּרעדיקטעד צו זיין דער ערשטער סיסטעם צו ייַנבראָך אין די פּנים פון וואָרמינג וואסערן, טשאַנגינג אָקעאַן כעמיע, און די דעאָקסיגאַניישאַן פון די אָקעאַן ווי אַ רעזולטאַט פון אונדזער אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז. די ייַנבראָך איז פריער פּרעדיקטעד צו זיין אין פול ווירקונג דורך 2050. די קאָנסענסוס פון די אלנגעזאמלט אין לאָנדאָן איז געווען אַז מיר דאַרפֿן צו טוישן דעם דאַטע, מאַך עס אַרויף, ווייַל די לעצטע מאַסע בליטשינג געשעעניש האט געפֿירט צו די ביגאַסט שטאַרבן אַוועק פון קאָראַל אין געשיכטע.

url.jpeg 

(C) XL CAITLIN סעאַוויעוו יבערבליק
די פאָטאָס זענען גענומען אין דריי פאַרשידענע צייט בלויז 8 חדשים באַזונדער לעבן אמעריקאנער סאַמאָאַ.

קאָראַל ריף בליטשינג איז אַ זייער מאָדערן דערשיינונג. בליטשינג אַקערז ווען סימביאָטיק אַלדזשי (זאָאָקסאַנטהעללאַע) שטאַרבן רעכט צו וידעפדיק היץ, קאָזינג פאָטאָסינטעז צו האַלטן, און דיפּרייווינג קאָראַלז פון זייער עסנוואַרג מיטל. נאָך די פּאַריז אַגרעעמענט פון 2016, מיר האָפן צו כאַפּן די וואָרמינג פון אונדזער פּלאַנעט ביי 2 דיגריז סעלסיוס. די בליטשינג וואָס מיר זען הייַנט איז געשעעניש מיט בלויז 1 גראַד סעלסיוס פון גלאבאלע וואָרמינג. בלויז 5 פון די לעצטע 15 יאָר זענען פריי פון בליטשינג געשעענישן. אין אנדערע ווערטער, נייַע בליטשינג געשעענישן קומען איצט גיכער און מער אָפט, וואָס לאָזן אַ ביסל צייט פֿאַר אָפּזוך. דאָס יאָר איז אַזוי שטרענג אַז אפילו מינים וואָס מיר געדאַנק ווי סערווייווערז זענען קאָרבן צו בליטשינג.



IMG_5795.jpegIMG_5797.jpeg

פאָטאָס פון סט יעקב פּאַלאַס אין לאָנדאָן - פּלאַץ פון ריטינגקינג די צוקונפֿט פֿאַר קאָראַל ריפס סימפּאָסיום


די לעצטע היץ אַטאַקע בלויז מוסיף צו אונדזער לאָססעס פון קאָראַל ריפס. פאַרפּעסטיקונג און אָוווערפישינג זענען עסקאַלייטינג און זיי מוזן זיין אַדרעסד צו שטיצן וואָס ריזיליאַנס קענען פּאַסירן.

אונדזער דערפאַרונג דערציילט אונדז אַז מיר דאַרפֿן צו נעמען אַ האָליסטיק צוגאַנג צו שפּאָרן קאָראַל ריפס. מיר דארפן אויפהערן אפצושאפן זיי פון די פיש און איינוואוינער וועלכע האבן געשאפן א באלאנסירטע סיסטעם איבער מאללענניע. פֿאַר איבער 20 יאָר, אונדזער קובאַ פּראָגראַם האט געלערנט און געארבעט צו קאַנסערוו די Jardines de la Reina ריף. רעכט צו זייער פאָרשונג, מיר וויסן אַז דעם ריף איז כעלטיער און מער ריזיליאַנט ווי אנדערע ריפס אין די קאַריבבעאַן. די טראָפיק לעוועלס פון שפּיץ פּרעדאַטערז צו מיקראָאַלגאַע זענען נאָך דאָרט; ווי זענען די סיגראַסאַז און מאַנגראָוועס אין די שכייניש גאַלף. און זיי זענען אַלע נאָך לאַרגעלי אין וואָג.

וואָרמער וואַסער, וידעפדיק נוטריאַנץ און פאַרפּעסטיקונג טאָן ניט אָנערקענען באַונדריז. מיט דעם אין זינען, מיר וויסן אַז מיר קענען נישט נוצן MPAs צו טוישן-דערווייַז קאָראַל ריפס. אָבער מיר קענען אַקטיוולי נאָכגיין עפנטלעך אַקסעפּטאַנס און שטיצן פון "קיין נעמען" מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן אין קאָראַל ריף יקאָוסיסטאַמז צו האַלטן וואָג און פאַרגרעסערן ריזיליאַנס. מיר דאַרפֿן צו פאַרמייַדן אַנגקערז, פישערייַ גאַנג, דייווערז, באָוץ און דיינאַמייט פון טורנינג קאָראַל ריף טראַקט אין פראַגמאַנץ. אין דער זעלביקער צייט, מיר מוזן האַלטן שטעלן שלעכט שטאָפּן אין די אָקעאַן: מאַרינע דעבריס, וידעפדיק נוטריאַנץ, טאַקסיק פאַרפּעסטיקונג און צעלאָזן טשאַד וואָס פירט צו אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן.

url.jpg

(c) גרויס באַריער ריף מאַרינע פּאַרק אויטאָריטעט 

מיר מוזן אויך אַרבעטן צו ומקערן קאָראַל ריפס. עטלעכע קאָראַלז קענען זיין אויפשטיין אין קאַפּטיוואַטי, אין פאַרמס און גאַרדענס אין נעאַרשאָר וואסערן, און דעמאָלט "געפלאנצט" אויף דיגריידיד ריפס. מיר קענען אפילו ידענטיפיצירן קאָראַל מינים וואָס זענען מער טאָלעראַנט צו טוישן אין וואַסער טעמפּעראַטור און כעמיע. איין עוואלוציאנער בייאלאג האט לעצטנס געזאגט אז עס וועלן זיין מיטגלידער פון די פארשידענע קאראל באפעלקערונגען וועלכע וועלן איבערלעבן אלס רעזולטאט פון די מאסיווע ענדערונגען וואס גייען פאר אויף אונזער פלאנעט, און אז די איבערבלייבטע וועלן זיין פיל שטארקער. מיר קענען נישט ברענגען צוריק גרויס, אַלט קאָראַלז. מיר וויסן אַז די וואָג פון וואָס מיר פאַרלירן פיל יקסידז די וואָג וואָס מיר זענען מענטשלעך טויגעוודיק פון ריסטאָרינג, אָבער יעדער ביסל קען העלפֿן.

אין קאָמבינאַציע מיט אַלע די אנדערע השתדלות, מיר מוזן אויך ומקערן שכייניש ים גראָז מעדאָוז און אנדערע סימביאָטיק כאַבאַץ. ווי איר קען וויסן, די אָקעאַן וויקיפּעדיע, איז ערידזשנאַלי גערופן די קאָראַל ריף וויקיפּעדיע. מיר האָבן געגרינדעט די קאָראַל ריף וויקיפּעדיע מיט קימאַט צוויי יאָרצענדלינג צוריק ווי דער ערשטער קאָראַל ריף קאַנסערוויישאַן דאָנאָרס טויער - פּראַוויידינג ביידע עקספּערט עצה וועגן געראָטן קאָראַל ריף קאַנסערוויישאַן פּראַדזשעקס און גרינג מעקאַניזאַמז פֿאַר געבן, ספּעציעל צו קליין גרופּעס אין ווייַט ערטער וואָס פירן פיל פון די מאַסע. פון אָרט-באזירט קאָראַל ריף שוץ.  דער טויער איז לעבעדיק און געזונט און העלפּינג אונדז באַקומען פאַנדינג צו די רעכט מענטשן וואָס טאָן די בעסטער אַרבעט אין די וואַסער.

coral2.jpg

(c) Chris Guinness

צו רעקאַפּ: קאָראַל ריפס זענען זייער שפּירעוודיק צו די ימפּאַקץ פון מענטשלעך טעטיקייט. זיי זענען דער הויפּט שפּירעוודיק צו ענדערונגען אין טעמפּעראַטור, כעמיע און ים שטאַפּל. עס איז אַ ראַסע קעגן די זייגער צו עלימינירן די שאָדן פון פּאַלוטאַנץ אַזוי אַז די קאָראַל וואָס קענען בלייַבנ לעבן, וועט בלייַבנ לעבן. אויב מיר באַשיצן ריפס פון אַפּסטרים און היגע מענטשלעך אַקטיוויטעטן, ופהיטן סימביאָטיק כאַבאַץ און ומקערן דיגריידיד ריפס, מיר וויסן אַז עטלעכע קאָראַל ריפס קענען בלייַבנ לעבן.

די קאַנקלוזשאַנז פון די באַגעגעניש אין לאָנדאָן זענען נישט positive - אָבער מיר אַלע מסכים אַז מיר האָבן צו טאָן אונדזער בעסטער צו מאַכן positive ענדערונגען ווו מיר קענען. מיר מוזן נוצן אַ סיסטעם צוגאַנג צו געפֿינען סאַלושאַנז וואָס ויסמיידן די נסיון פון "זילבער בולאַץ," ספּעציעל די וואָס קען האָבן אַנינטענדיד קאַנסאַקווענסאַז. עס מוזן זיין אַ פּאָרטפעל צוגאַנג פון אַקשאַנז צו בויען ריזיליאַנס, ציען פון בעסטער בנימצא פּראַקטיסיז און געזונט ינפאָרמד דורך וויסנשאַפֿט, עקאָנאָמיק און געזעץ.

מיר קענען נישט איגנאָרירן די קאָלעקטיוו סטעפּס יעדער פון אונדז איז גענומען אויף ביכאַף פון די אָקעאַן. די וואָג איז ריזיק, און אין דער זעלביקער צייט, דיין אַקשאַנז ענין. אַזוי, קלייַבן דעם שטיק פון אָפּפאַל, ויסמיידן איין נוצן פּלאַסטיקס, ריין אַרויף נאָך דיין ליבלינג, האָפּקען פערטאַלייזינג דיין לאָנקע (ספּעציעל ווען רעגן איז אין די פאָרויסזאָגן), און טשעק אויס ווי צו אָפסעט דיין טשאַד שפּור.

מיר אין די אָקעאַן וויקיפּעדיע האָבן אַ מאָראַליש פליכט צו פירן די מענטשלעך שייכות מיט די אָקעאַן צו איינער וואָס איז געזונט אַזוי אַז קאָראַל ריפס קענען ניט בלויז בלייַבנ לעבן, אָבער טרייוו. קום מיט אונז.

# צוקונפֿט פֿאַר קאָראַלריפס