מחבר: Maggie Bass, מיט שטיצן פון Beryl Dann

מאַרגאַרעט באַס איז אַ ביאָלאָגי הויפּט אין Eckerd College און איז אַ טייל פון די TOF ינטערן קהל.

מיט צוויי הונדערט יאָר צוריק, די טשעסאַפּעאַקע בוכטע האָט אָנגעפילט מיט לעבן אין אַ וואָג וואָס איז כּמעט אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן הייַנט. עס שטיצט און האלט צו שטיצן אַ קייט פון קאָוסטאַל קהילות - כאָטש מענטשלעך אַקטיוויטעטן פון אָוווערכאַרוועסט צו אָוווערדעוועלאָפּמענט האָבן גענומען זייער אָפּצאָל. איך בין נישט קיין פישער. איך טאָן ניט וויסן די מורא פון דיפּענדינג אויף אַן אַנפּרידיקטאַבאַל מקור פון האַכנאָסע. פישערייַ פֿאַר מיר איז טאַקע געווען רעקרייישאַנאַל. געגעבן מיין סיטואַציע, איך בין נאָך דיסאַפּויניד ווען איך קומען פון פישערייַ מיט קיין פיש צו פּרעגלען. מיט די פרנסה אויף פלעקל, קען איך זיך נאר פארשטעלן, ווי אזוי דער הצלחה פון יעדן פישעריי-רייזע זאל מיינען אזוי פיל פארן פישער. אַלץ וואָס שטערט זיך צו אַ פישער צו ברענגען אַ גוטן כאַפּן איז פאַר אים אַ פּערזענלעכער ענין. איך קען פֿאַרשטיין וואָס אַ ויסטער אָדער בלוי קראַב פישערמאַן קען האָבן אַזאַ האַס צו קאַונאָוז שטראַלן, ספּעציעל נאָך הערן אַז קאַונאָוז שטראַלן זענען נישט געבוירן, אַז די שטראַל פּאַפּיאַליישאַנז אין טשעסאַפּעאַק זענען גראָוינג אויס פון קאָנטראָל, און אַז שטראַלן זענען דעסאַמייטינג בלוי קראַב און ויסטער פּאַפּיאַליישאַנז . עס טוט נישט ענין אַז די טינגז זענען אַנלייקלי צו זיין אמת - די קאַונאָוז שטראַל איז אַ באַקוועם ראָשע.

6123848805_ff03681421_o.jpg

קאָוונאָסע שטראַלן זענען שיין. זייער ללבער זענען דימענט שייפּט, מיט אַ לאַנג דין עק און דין פלעשי פינס וואָס פאַרברייטערן זיך ווי פליגל. ווען אין באַוועגונג, זיי קוקן ווי זיי פליען דורך די וואַסער. זייער ברוין קאָלירן אויף שפּיץ אַלאַוז זיי צו באַהאַלטן אויף אַ מוטנע טייַך דנאָ פון פּרעדאַטערז אויבן און אַ ווייַס אַנדערסייד גיט זיי קאַמאַפלאַזש בלענדינג מיט די העל הימל פֿון די פּערספּעקטיוו פון פּרעדאַטערז אונטן. זייער פנימער זענען גאַנץ קאָמפּליצירט און שווער צו בילד. זייער קעפ זענען אַ ביסל קוואַדראַט שייפּט מיט אַ ינדענט אין די צענטער פון די שנוק און אַ מויל ליגן אונטער די קאָפּ. זיי האָבן קראַשינג ציין, אלא ווי שאַרף ציין ווי זייער שאַרק קרובים, פֿאַר עסן ווייך-שעלד קלאַמז - זייער באַליבט עסנוואַרג מקור.

2009_Cownose-ray-VA-aquarium_photog-Robert-Fisher_006.jpg

קאָוונאָסע שטראַלן אַרומפאָרן צו די טשעסאַפּעאַקע בייַ געגנט אין שפּעט פרילינג און מייגרייט אַראָפּ צו פלאָרידאַ אין שפּעט זומער. זיי זענען גאַנץ טשיקאַווע באשעפענישן און איך האב געזען זיי זוכן אַרום אונדזער דאָק אין אונדזער משפּחה היים אין דרום מאַרילאַנד. וואַקסנדיק זיי געזען פון אונדזער פאַרמאָג, זיי שטענדיק געמאכט מיר פילן נערוועז. די קאָמבינאַציע פון ​​​​די ברוין טרויעריק פּאַטוקסענט טייך וואַסער און געזען זיי מאַך מיט אַזאַ סטעלט און גראַציעז און ניט וויסן פיל וועגן זיי געפֿירט דעם דייַגעס. אָבער, איצט אַז איך בין עלטער און איך וויסן מער וועגן זיי, זיי ניט מער יבערשרעקן מיר. איך טראַכטן זיי זענען גאַנץ קיוט אַקשלי. אָבער סאַדלי, קאַונאָוז שטראַלן זענען אונטער באַפאַלן.

עס איז אַ פּלאַץ פון סיכסעך אַרום די קאַונאָוז שטראַל. לאקאלע מעדיע און פישערייַ שילדערן קאַונאָס שטראַלן ווי ינווייסיוו און דעסטרוקטיווע, און היגע פישערייַ מאַנאַדזשערז מאל העכערן אַגרעסיוו פישערייַ און כאַרוואַסטינג פון קאַונאָוז שטראַלן צו באַשיצן מער דיזייראַבאַל מינים אַזאַ ווי ויסטערז און סקאַלאַפּס. די דאַטן צו שטיצן דעם כאַראַקטעריזיישאַן פון קאָוונאָסע לערנען ארויס אין דעם זשורנאַל וויסנשאַפט אין 2007 דורך Ransom A. Myers פון Dalhousie אוניווערסיטעט און חברים מיט די טיטל "קאַסקאַדינג ווירקונג פון די אָנווער פון אַפּעקס פּרעדאַטאָרי שאַרקס פון אַ קאָוסטאַל אקעאן". די לערנען געפונען אַז די פאַרקלענערן אין שאַרקס געפירט צו אַ גיך פאַרגרעסערן אין קאַונאָוז שטראַל פּאַפּיאַליישאַנז. אין דעם לערנען, Myers דערמאנט בלויז אַ איין פאַל פון איין סקאַלאַפּ בעט אין צפון קאראליינע וואָס איז געווען פּיקט ריין דורך קאַונאָוז שטראַלן. די שטודיע האט קלאָר אַז די מחברים האָבן קיין געדאַנק צי און ווי פיל קאַונאָוז שטראַלן טאַקע געגעסן סקאַלאַפּס און אנדערע מאַרקאַטאַבאַל סעאַפאָאָד פּראָדוקטן אין אנדערע ערטער און אנדערע סעאַסאָנס, אָבער דער דעטאַל איז פאַרפאַלן. די טשעסאַפּעאַקע בייַ פישערייַ קהל גלויבט אַז קאַונאָוז שטראַלן דריקן די ויסטערז און בלוי קראַבס צו יקסטינגשאַן און, ווי אַ רעזולטאַט, שטיצן די יקסטערמאַניישאַן און "קאָנטראָל" פון שטראַלן. זענען קאַונאָוז שטראַלן טאַקע אויס פון קאָנטראָל? ניט פיל פאָרשונג איז דורכגעקאָכט אויף ווי פילע קאַונאָוז שטראַלן די טשעסאַפּעאַקע בייַ כיסטאָריקלי האט, קענען שטיצן איצט, אָדער אויב די אַגרעסיוו פישערייַ פּראַקטיסיז זייַנען אַ אַראָפּגיין אין דער באַפעלקערונג. עס איז אָבער זאָגן אַז קאַונאָוז שטראַלן האָבן שטענדיק געלעבט אין די טשעסאַפּעאַקע בייַ. מענטשן באַשולדיקן די אַניוואַן הצלחה פון השתדלות צו באַשיצן ויסטערז און בלוי קראַבס אויף קאַונאָוז שטראַלן, בלויז באזירט אויף מייערס באַמערקונגען וועגן שטראַלן רויב אויף סקאַלאַפּס אין אַ איין אָרט אין זיין 2007 לערנען.

איך האָבן וויטנאַסט די כאַפּן און מאָרד פון קאַונאָוז שטראַלן אויף די פּאַטוקסענט טייך. מענטשן זענען אויף דעם טייַך אין קליין באָוץ מיט כאַרפּאַנז אָדער גאַנז אָדער כוקס און שורה. כ׳האב געזען װי זײ שלעפן ארײנציען די שטראלן און זײ שלאגן אויף דער זײט פון זײערע שיפלן ביז דאם לעבן האט זײ פארלאזט. עס האט מיר בייז. איך פּעלץ ווי איך געהאט אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן די שטראַלן. איך האב אמאל געפרעגט מיין מאמע "דאס איז אומלעגאל רעכט?" און איך בין געווען דערשראָקן און טרויעריק ווען זי האָט מיר געזאָגט אַז דאָס איז נישט.

cownose ray hunting.png

איך בין שטענדיק געווען איינער פון די מענטשן וואָס גלויבן עס איז וויכטיק צו קענען צו וואַקסן און שניט מיין אייגן עסנוואַרג. און זיכער, אַז מען וואָלט געכאַפּט אַ שטראַל אָדער צוויי פֿאַר וועטשערע, וואָלט מיר נישט געמאַכט. איך האב פילע מאל געכאפט און געגעסן מיין אייגענע פיש און שעלפיש פון אונדזער פאַרמאָג, און דורך דעם, איך באַקומען אַ וויסיקייַט פון די פיש און שעלפיש באַפעלקערונג פלאַקטשויישאַנז. איך בין מיינדאַד ווי פיל איך שניט ווייַל איך ווילן צו קענען פאָרזעצן צו שניט פון די וואסערן אַרום מיין פאַרמאָג. אבער די מאַסע שחיטה פון קאַונאָוז שטראַלן איז ניט סאַסטיינאַבאַל און ניט מענטשלעך.

יווענטשאַוואַלי קאָאָוונאָסע שטראַלן קען זיין גאָר געהרגעט אַוועק. דאס שחיטה גייט אויסער צו שטעלן עסן אויפן טיש פאר א פאמיליע. עס איז אַ האַס הינטער די מאַסע שניט פון קאַונאָוז שטראַלן אין די בוכטע - האַס וואָס איז פאסטעכער דורך מורא. א מורא פון לוזינג צוויי פון די מערסט באַוווסט סטייפּאַלז פון די טשעסאַפּעאַקע בייַ: בלוי קראַבס און ויסטערז. א פחד פון א פישער פאר א לאנגער סעזאן און מאכן קוים גענוג געלט זיך צו באהאלטן, אדער גארניט. אָבער, מיר טאָן ניט טאַקע וויסן צי דער שטראַל איז אַ ראָשע - ניט ענלעך, למשל, די ינווייסיוו בלוי סאָם, וואָס עסט אַ פּלאַץ און עסט אַלץ פון קראַבס צו דזשוווענילע פיש.

טאָמער עס איז צייט פֿאַר די מער פּריקאָשאַן לייזונג. מע ן דאר ף אפשטעל ן ד י שחיט ן פו ן קאװענע ר שטראל ן או ן דאר ף געמאכ ט װער ן א גרונטלעכע ר פארשונג , כד י א ן געהעריק ע פישערײ־פארװאלטונג . ססיענטיסץ קענען פאַרבינדן קאַונאָוס שטראַלן די זעלבע ווי שאַרקס זענען טאַגד און טראַקט. די נאַטור און פידינג פּאַטערנז פון קאַונאָוז שטראַלן קענען זיין טראַקט און מער דאַטן אַקיומיאַלייטיד. אויב עס איז אַ אָוווערוועלמינג וויסנשאפטלעכע שטיצן וואָס סאַגדזשעסץ אַז קאַונאָוז שטראַלן דריקן ויסטערז און בלוי קראַב סטאַקס, דאָס זאָל שיקן אַ אָנזאָג אַז די געזונט און נעבעך פאַרוואַלטונג פון די בוכטע פאַרשאַפן דעם דרוק אויף קאַונאָוז שטראַלן, און אין פאַקט דעם דרוק אויף בלוי קראַבס און ויסטערז. מיר קענען ומקערן די וואָג פון די טשעסאַפּעאַקע בייַ אין וועגן ניט ענלעך די שחיטה פון פּאַטענטשאַלי בליענדיק מינים.


פאָטאָ קרעדיץ: 1) נאַסאַ 2) ראבערט פישער/VASG


רעדאקציע: דעם 15טן פעברואר 2016 אַ לערנען איז ארויס אין דעם זשורנאַל וויסנשאפטלעכע רעפּאָרץ, אין וועלכע א קאָלעקטיוו פון סייאַנטיס געפירט דורך דין גרובס פון פלאָרידאַ סטעיט אוניווערסיטעט קאָונטערס די ברייט-ציטירטע 2007 לערנען ("קאַסקאַדינג ווירקונג פון די אָנווער פון אַפּעקס פּרעדאַטאָרי שאַרקס פון אַ קאָוסטאַל אקעאן") וואָס געפונען אַז די אָוווערפישינג פון גרויס שאַרקס האט געפֿירט צו אַן יקספּלאָוזשאַן. אין דער באפעלקערונג פון שטראלן, וועלכע האבן נאכאמאל פארגעסן בייוואַלוועס, קלאַמערן און סקאַלאַפּס צוזאמען דעם מזרח קאָוסט.