רעגירונג פון קובאַ סיגנס ערשטער מעמאָראַנדום פון פארשטאנד מיט יו-באזירט נאַן-רעגירונגס ארגאניזאציע צו פאַסילאַטייט אָקעאַן וויסנשאַפֿט דיפּלאָומאַסי

וואַשינגטאָן, דק [28 פעברואר 2023] – די רעגירונג פון קובאַ און די אָקעאַן וויקיפּעדיע האָבן היינט אונטערגעשריבן אַ מעמאראנדום פון פארשטאנד (מאָו); איינער וואָס איז דער ערשטער מאָל די רעגירונג פון קובאַ האט געחתמעט אַ מאָו מיט אַ ניט-רעגירונגס אָרגאַניזאַציע אין די פאַרייניקטע שטאַטן. 

די מאָו ציט אויף איבער דרייסיק יאָר פון קאַלאַבערייטיוו אָקעאַן וויסנשאַפֿט און פּאָליטיק אַרבעט צווישן די אָרגאַניזאַציע און קובאַן מאַרינע פאָרשונג אינסטיטוציעס און קאַנסערוויישאַן יידזשאַנסיז. די מיטאַרבעט, פאַסילאַטייטיד דורך די אָסעאַן וויקיפּעדיע ס ניט-פּאַרטיסאַן פּלאַטפאָרמע, פאָוקיסיז בפֿרט אויף די גאַלף פון מעקסיקא און מערב קאַריבבעאַן און צווישן די דריי לענדער וואָס גרענעץ די גאַלף: קובאַ, מעקסיקא און די פאַרייניקטע שטאַטן. 

די טרינאַשאַנאַל איניציאטיוו, אַן אָנשטרענגונג צו העכערן מיטאַרבעט און קאַנסערוויישאַן, אנגעהויבן אין 2007 מיט דער ציל פון גרינדן אַ פריימווערק פֿאַר אָנגאָינג שלאָס וויסנשאפטלעכע פאָרשונג צו ופהיטן און באַשיצן אונדזער אַרומיק און שערד וואסערן און מאַרינע כאַבאַץ. אין 2015, בעשאַס די דערנענטערנ זיך צווישן פּרעזאַדענץ באַראַקק אבאמא און ראַול קאַסטראָ, סייאַנטיס פון די יו. די פירער פון די צוויי לענדער האָבן געזען ינווייראַנמענאַל קוואַפּעריישאַן ווי די ערשטער בילכערקייַט פֿאַר קעגנצייַטיק קוואַפּעריישאַן. ווי אַ רעזולטאַט, צוויי ינווייראַנמענאַל אַגרימאַנץ זענען מודיע אין נאוועמבער 55. איינער פון די, די מעמאראנדום פון פארשטאנד אויף קאָאָפּעראַטיאָן אין די קאַנסערוויישאַן און פאַרוואַלטונג פון מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן, באשאפן אַ יינציק ביילאַטעראַל נעץ וואָס פאַסילאַטייטיד שלאָס השתדלות וועגן די וויסנשאַפֿט, סטעוואַרדשיפּ און פאַרוואַלטונג אַריבער פיר פּראָטעקטעד געביטן אין קובאַ און די פאַרייניקטע שטאַטן. צוויי יאר שפּעטער, RedGolfo איז געגרינדעט אין קאָזומעל אין דעצעמבער 2017 ווען מעקסיקא צוגעגעבן זיבן מפּאַ צו די נעץ - מאכן עס אַ באמת גאַלף ברייט מי. דער אַנדערער העסקעם האָט באַשטימט דעם בינע פֿאַר ווייטערדיקע קוואַפּעריישאַן אין מאַרינע קאַנסערוויישאַן צווישן די יו. עס. סטעיט דעפּאַרטמענט און די קובאַן מיניסטעריום פון פרעמד באַציונגען. ביידע אַגרימאַנץ וועגן דער וועקסל פון אינפֿאָרמאַציע און פאָרשונג אויף וועטער און קלימאַט ישוז, בלייבן אין קראַפט טראָץ אַ צייַטווייַליק דאַונטערן אין ביילאַטעראַל באַציונגען וואָס סטאַרטעד אין 2016. 

די מאָו מיט קובאַ איז עקסאַקיוטאַד דורך די קובאַן מיניסטעריום פֿאַר וויסנשאַפֿט, טעכנאָלאָגיע און סוויווע (CITMA). די מאָו דערקלערט די נויט צו באַשיצן די בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי פון מאַרינע און קאָוסטאַל ביי ביידע לענדער, וואָס, ווי אַ רעזולטאַט פון די גאַלף סטרים און אַ דזשיאַגראַפיקאַל ווייַטקייט פון בלויז 90 נאָטאַקאַל מייל, איז היפּש ווען עס איז געזונט געגרינדעט אַז רובֿ פון פלאָרידאַ ס פיש און בענטיק. וווין אַזאַ ווי קאָראַלז זענען ריפּלענישט פון סטאַקס צו די באַלדיק דרום. עס אויך אַפּכאָולדז די טרינאַשאַנאַל איניציאטיוו און RedGolfo ווי עפעקטיוו נעטוואָרקס צו העכערן קוואַפּעריישאַן אין די לערנען און שוץ פון מאַרינע רעסורסן, און נעמט אין חשבון די וויכטיק ראָלע פון ​​מעקסיקא. די מאָו קאָווערס די לערנען פון מייגראַטאָרי מינים; קאַנעקטיוויטי צווישן קאָראַל ריף יקאָוסיסטאַמז; ריסטאָרינג און סעקוועסטערינג טשאַד דייאַקסייד אין מאַנגראָווע, סיגראַסס און וועטלאַנד כאַבאַץ; סאַסטיינאַבאַל רעסורסן נוצן; אַדאַפּטיישאַן און מיטיגיישאַן פון קלימאַט דיסראַפּשאַן; און דערגייונג נייַ פינאַנסינג מעקאַניזאַמז פֿאַר מאַלטילאַטעראַל קוואַפּעריישאַן געגעבן אַ געשיכטע פון ​​קעגנצייַטיק ומגליק. עס אויך ריינפאָרסיז די לערנען פון שערד יו. 

איידער די סיינינג, אַמבאַסאַדאָר ליאַניס טאָררעס ריוועראַ, די ערשטע פרוי וואָס האָט טאָמיד געפירט קובאַ ס מיסיע אין וואַשינגטאָן, צוגעשטעלט אַן איבערבליק פון די געשיכטע פון ​​​​אַרבעט צווישן קובאַ און די אָקעאַן וויקיפּעדיע און די וויכטיקייט פון די פּרעסידענט באַשטעטיקן שוטפעס. זי באמערקט אַז:

"דאָס איז געווען איינער פון די ווייניק געביטן פון אַקאַדעמיק און פאָרשונג וועקסל וואָס איז געווען סוסטאַינעד פֿאַר דעקאַדעס, טראָץ אַדווערס פּאָליטיש קאַנטעקסץ. אויף אַ באַוווסט וועג, די אָקעאַן וויקיפּעדיע האט געשפילט אַ באַשטימענדיק ראָלע אין די פאַרלייגן פון עכט פֿאַרבינדונגען פון ביילאַטעראַל וויסנשאפטלעכע קוואַפּעריישאַן, און באשאפן די יקער צו דערגרייכן די אַגרימאַנץ וואָס עקסיסטירן הייַנט אויף די רעגירונג מדרגה.

אַמבאַסאַדאָר ליאַניס טאָררעס ריוועראַ

מארק J. Spalding, פרעזידענט פון די אקעאן וויקיפּעדיע, האָט דערקלערט ווי אזוי דער איינציקער געמיינדע יסוד פארן אקעאן איז אייניג פאזיצירט צו מיטארבעטן מיט דער רעגירונג פון קובאַ אלס טייל פון זייער ארבעט אין אקעאן וויסנשאַפֿט דיפּלאָומאַסי:

“TOF שטייט ביי זיין היסכייַוועס פון איבער דריי יאָרצענדלינג צו נוצן וויסנשאַפֿט ווי אַ בריק; צו ונטערשטרייַכן די שוץ פון שערד מאַרינע רעסורסן. מיר זענען זיכער אַז אַגרימאַנץ ווי דעם קענען שטעלן די בינע פֿאַר ענכאַנסט קוואַפּעריישאַן צווישן אונדזער גאַווערמאַנץ אויף קאָוסטאַל און אָקעאַן וויסנשאַפֿט, אַרייַנגערעכנט שטרענג וועטער פּריפּעראַדנאַס.

מארק י ספּאַלדינג | פרעזידענט, די אָקעאַן וויקיפּעדיע

ד"ר גאָנזאַלאָ סיד, אינטערנאַציאָנאַלער אַקטיוויטעטן קאָאָרדינאַטאָר, נאַשאַנאַל מאַרינע פּראָטעקטעד אַרעאַס צענטער & NOAA - אָפפיסע פון ​​נאַשאַנאַל מאַרינע סאַנקטואַריעס; און Nicholas J. Geboy, עקאָנאָמיק אָפיציר, אָפפיסע פון ​​קובאַן אַפפאַירס, יו. עס. דעפּאַרטמענט פון שטאַט אַטענדאַד די געשעעניש.

דער מעמאראנדום איז אונטערגעשריבן געווארן אינעם אפיס פון די אקעאן פאנדאציע אין וואשינגטאן דיסי 

וועגן די אָסעאַן יסוד

ווי דער בלויז קהל יסוד פֿאַר די אָקעאַן, די אָקעאַן וויקיפּעדיע ס 501 (c) (3) מיסיע איז צו שטיצן, פארשטארקן און העכערן די אָרגאַנאַזיישאַנז דעדאַקייטאַד צו ריווערסינג דעם גאַנג פון צעשטערונג פון אָקעאַן ינווייראַנמאַנץ אַרום די וועלט. עס פאָוקיסיז זיין קאָלעקטיוו עקספּערטיז אויף ימערדזשינג טרעץ אין סדר צו דזשענערייט קאַטינג ברעג סאַלושאַנז און בעסער ימפּלאַמענטיישאַן סטראַטעגיעס. די אָקעאַן וויקיפּעדיע עקסאַקיוץ האַרץ פּראָגראַממאַטיק ינישאַטיווז צו קאַמבאַט אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן, שטייַגן בלוי ריזיליאַנס, אַדרעס גלאבאלע מאַרינע פּלאַסטיק פאַרפּעסטיקונג און אַנטוויקלען אָקעאַן ליטעראַסי פֿאַר מאַרינע בילדונג פירער. עס אויך האָסץ מער ווי 50 פּראַדזשעקס אין 25 לענדער. 

מעדיע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע 

קייט קיללערלאַין מאָריסאַן, די אָקעאַן וויקיפּעדיע
פּ: +1 (202) 318-3160
E: [email protected]
W: www.oceanfdn.org

פון לינקס צו רעכטס. צוריק רודערן: Angel Braestrup (TOF באָרד פון דירעקטאָרס), Olha Krushelnytska (TOF באָרד פון דירעקטאָרס), Nguyen Trung Quynh (קאָונסעלאָר, הויפּט פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע אָפפיסע, אַמבאַסאַדע פון ​​וויעטנאַם), Elliot Cafritz (TOF באָרד פון דירעקטאָרס), Alejandra Navarrete (גאַסט), ד"ר גאָנזאַלאָ סיד (אינטערנאציאנאלע אַקטיוויטעטן קאָאָרדינאַטאָר, נאַשאַנאַל מאַרינע פּראָטעקטעד אַרעאַס צענטער & NOAA), רוססעלל סמיט (TOF באָרד פון דירעקטאָרס), Nguyen Thanh Binh (ערשטער סעקרעטאַר פון דער אַמבאַסאַדע פון ​​וויעטנאַם). פראָנט רודערן: Mark J. Spalding (TOF פרעזידענט), איר עקסאַלאַנס אַמבאַסאַדאָר פרוי ליאַניס טאָררעס ריוועראַ (קובאַן טשאַרדזש די אַפפאַירס צו די פאַרייניקטע שטאַטן)