עס איז וועגן די פיש ... טאַקע.

דורך Mark J. Spalding - פרעזידענט, The Ocean Foundation

פראגע: פארוואס רעדן מיר פון ווילד-געכאפטע פיש? עס זענען אַזוי פילע מער אָקעאַן אינדוסטריע סעקטאָרס, און אַזוי פילע ישוז וואָס צענטער אויף די מענטשלעך שייכות מיט די אָושאַנז. זאָל מיר זיין זארגן אַז אַזוי פיל צייט איז פארבראכט אויף ווי צו העלפן די דיקליינינג אינדוסטריע בלייַבנ לעבן, אלא ווי די פילע אנדערע אָקעאַן מעשיות וואָס מיר האָבן צו דערציילן?

ענטפער: ווייַל עס איז געזונט געגרינדעט אַז אַחוץ קלימאַט ענדערונג, עס איז קיין גרעסערע סאַקאָנע פֿאַר די אָקעאַן ווי אָוווערפישינג און די אַקטיוויטעטן וואָס באַגלייטן עס.

פרייטאג איז געווען דער לעצטער טאג פון די וועלט אָסעאַנס סאַמיט hosted by דער עקאָנאָמיסט דאָ אין סינגאַפּאָר. מען אַוואַדע יקספּעקץ אַ פּראָ-געשעפט שטיין, אָדער אַ קאַפּיטאַליסט מאַרקעץ לייזונג אָריענטירונג, פון דער עקאָנאָמיסט. כאָטש דער ראַם קען מאל ויסקומען אַ ביסל שמאָל, עס איז טהאַנקפוללי געווען אַ שטאַרק פאָקוס אויף פישעריז. ווילד-געכאפט פיש כאַפּן אַ שפּיץ פון 96 טאָנס אין 1988. זינט דעמאָלט איז בלויז געבליבן האַלב-סטאַביל אין באַנד דורך פישערייַ אַראָפּ די עסנוואַרג קייט (סאַקסעסיוולי טאַרגאַטינג ווייניקער דיזייראַבאַל פיש) און צו אָפט, דורך נאָכפאָלגן די דעוויז "פיש ביז עס ניטאָ. , דאַן מאַך אויף."

"מיר גייען אַראָפּ גרויס פיש די זעלבע ווי מיר האבן אונדזער ערדישע אַנימאַלס," האט געזאגט Geoff Carr, וויסנשאַפֿט עדיטאָר פֿאַר דער עקאָנאָמיסט. אַזוי רעכט איצט, פיש פּאַפּיאַליישאַנז זענען אין טיף קאָנפליקט אין דרייַ וועגן:

1) מיר נעמען צו פילע אויס פֿאַר זיי צו האַלטן די באַפעלקערונג, פיל ווייניקער צו וואַקסן זיי;
2) פילע פון ​​די וואָס מיר נעמען אויס פאָרשטעלן אָדער די גרעסטע (און דעריבער רובֿ פרוכטבאַר) אָדער די קלענסטער (און דער שליסל צו אונדזער צוקונפֿט); און
3) די וועגן וויאזוי מיר כאפן, פראצעסירן און טראנספארטירן פיש זענען דעסטרוקטיווע פון ​​דעם אקעאן פלאד ביז דער הויך טייד ליניע. עס איז קיין יבערראַשן אַז די אָקעאַן ס לעבן סיסטעמען זענען ארלנגעווארפן אויס פון וואָג ווי אַ רעזולטאַט.
4. מיר נאָך פירן פיש פּאַפּיאַליישאַנז און טראַכטן פון פיש ווי קראַפּס וואָס וואַקסן אין די אָושאַנז וואָס מיר פשוט שניט. אין פאַקט, מיר לערנען מער און מער ווי פיש זענען ינטאַגראַל טיילן פון אָקעאַן יקאָוסיסטאַמז און רימוווינג זיי מיטל אַז מיר רימוווינג טייל פון די יקאָוסיסטאַם. דאָס איז קאָזינג באַטייַטיק ענדערונגען אין די וועג פון מאַרינע יקאָוסיסטאַמז פונקציאָנירן.

אַזוי, מיר דאַרפֿן צו רעדן וועגן פישעריז אויב מיר וועלן רעדן וועגן ראַטעווען די אָקעאַן. און ווו בעסער צו רעדן וועגן אים ווי אין אַ אָרט ווו די ריזיקירן און טרעץ זענען אנערקענט סיי ווי אַ קאַנסערוויישאַן אַרויסגעבן און אַ געשעפט אַרויסגעבן. . . אַן עקאָנאָמיסט קאָנפֿערענץ.

סאַדלי, עס איז געזונט געגרינדעט אַז ינדאַסטריאַל / געשעפט כאַרוואַסטינג פון ווילד פיש קען נישט זיין סאַסטיינאַבאַל ינווייראַנמענאַלי:
- מיר קענען נישט שניט ווילד אַנימאַלס אין אַ וואָג פֿאַר גלאבאלע מענטש קאַנסאַמשאַן (אויף לאַנד אָדער פון די ים)
- מיר קענען נישט עסן די שפּיץ פּרעדאַטערז און דערוואַרטן אַז די סיסטעמען זאָל בלייבן אין וואָג
– א פרישע באריכט זאגט אז אונזערע אומבאהאלטענע און קלענסטער באקאנטע פישערייען זענען די מערסט געשעדיגטע און שווערע פארשניטענע, וואס, לויט די נייעס פון אונזערע באקאנטע פישערייען...
- די ייַנבראָך פון פישעריז איז אויף די העכערונג, און די אַמאָל קאַלאַפּסט, פישעריז טאָן ניט דאַווקע צוריקקריגן
- רובֿ קליין-וואָג סאַסטיינאַבאַל פישעריז זענען לעבן געביטן פון באַפעלקערונג וווּקס, אַזוי עס איז בלויז אַ ענין פון צייט ביז זיי זענען אין ריזיקירן פון אָוווערעקספּלאָיטאַטיאָן
- פאָדערונג פֿאַר פיש פּראָטעין איז גראָוינג פאַסטער ווי ווילד סעאַפאָאָד פּאַפּיאַליישאַנז קענען ונטערהאַלטן עס
- קלימאַט ענדערונג יפעקץ וועטער פּאַטערנז און פיש מייגריישאַן
- אקעאן אַסידאַפאַקיישאַן ענדיינדזשערז די ערשטיק עסנוואַרג קוואלן פֿאַר פיש, שעלפיש פּראָדוקציע און שפּירעוודיק וווין אַזאַ ווי די קאָראַל ריף סיסטעמען וואָס דינען ווי היים פֿאַר בייַ מינדסטער טייל פון די לעבן פון קימאַט האַלב פון די וועלט 'ס פיש.
- עפעקטיוו גאַווערנאַנס פון ווילד פישעריז דעפּענדס אויף עטלעכע שטאַרק ניט-אינדוסטריע שטימען, און די ינדאַסטרי האט, פאַרשטיייק, געשפילט אַ דאָמינאַנט ראָלע אין פישערי פאַרוואַלטונג דיסיזשאַנז.

די אינדוסטריע איז אויך נישט זייער געזונט אָדער סאַסטיינאַבאַל:
- אונדזער ווילד כאַפּן איז שוין איבער-ויסגענוצט און די אינדוסטריע איז אָוווערקאַפּיטאַלייזד (צו פילע באָוץ יאָגן ווייניקערע פיש)
- גרויס-וואָג געשעפט פישעריז זענען נישט פאַנאַנשאַלי ווייאַבאַל אָן רעגירונג סובסידיעס פֿאַר ברענוואַרג, שיפּבילדינג און אנדערע ינדאַסטרי קאַמפּאָונאַנץ;
– די סובסידיעס, וואָס זענען לעצטנס אונטער ערנסט דורכקוק אין דער וועלט האנדעל ארגאניזאציע, שאַפֿן אַן עקאָנאָמיש ינסעניוו צו צעשטערן אונדזער אָקעאַן ס נאַטירלעך קאַפּיטאַל; הייסט זיי איצט אַרבעט קעגן סאַסטיינאַביליטי;
- ברענוואַרג און אנדערע קאָס זענען רייזינג, צוזאַמען מיט ים שטאַפּל, וואָס אַפעקץ די ינפראַסטראַקטשער פֿאַר פישערייַ פליץ;
- די ווילד-געכאפט פיש אינדוסטריע פייסיז אַ ראַדיקאַללי מער קאַמפּעטיטיוו ארענע, ווייַטער פון רעגולירן, ווו די מארקפלעצער דאַרפן העכער סטאַנדאַרדס, קוואַליטעט און טראַקינג פון פּראָדוקט
- פאַרמעסט פון אַקוואַקאַלטשער איז באַטייטיק און גראָוינג. אַקוואַקולטורע שוין קאַפּטשערז מער ווי האַלב פון די גלאבאלע סעאַפאָאָד מאַרק, און נעאַרשאָר אַקוואַקאַלטשער איז באַשטימט צו טאָפּל, אפילו ווי מער סאַסטיינאַבאַל אָנשאָר טעקנאַלאַדזשיז זענען דעוועלאָפּעד וואָס אַדרעס די טשאַלאַנדזשיז פון קרענק, וואַסער פאַרפּעסטיקונג און קאָוסטאַל וווין צעשטערונג.
- און, עס מוזן פּנים די ענדערונגען און טשאַלאַנדזשיז מיט ראַסטינג ינפראַסטראַקטשער, צו פילע סטעפּס אין זיין צושטעלן קייט (מיט ריזיקירן פון וויסט אין יעדער בינע), און אַלע מיט אַ פּערישאַבאַל פּראָדוקט וואָס דאַרף ריפרידזשעריישאַן, שנעל אַריבערפירן און ריין פּראַסעסינג.
אויב איר זענט אַ באַנק וואָס זוכט צו רעדוצירן ריזיקירן אין דיין אַנטלייַען פּאָרטפעל, אָדער אַ פאַרזיכערונג געזעלשאַפט וואָס זוכט פֿאַר געשעפטן מיט נידעריק ריזיקירן צו פאַרזיכערן, איר וועט ינקריסינגלי שעמעוודיק אַוועק פון די קאָס, קלימאַט און אַקסאַדאַנץ ריסקס טאָכיק אין ווילד פישעריז און ינטייסט דורך אַקוואַקאַלטשער / מאַריקולטורע ווי אַ בעסער אנדער ברירה.

פוד זיכערהייט אַנשטאָט
בעשאַס דער באַגעגעניש, עס זענען געווען עטלעכע גוט צייט צייט צו דערמאָנען די ספּאָנסאָרס און זייער אויסדערוויילטע רעדנער אַז אָוווערפישינג איז אויך וועגן אָרעמקייַט און סאַבסיסטאַנס. קענען מיר ומקערן די אָקעאַן ס לעבן סיסטעמען, שייַעך-פאַרלייגן היסטארישע לעוועלס פון פּראָודאַקטיוויטי, און רעדן וועגן זייַן ראָלע אין עסנוואַרג זיכערהייט - ספּעציעל ווי פילע פון ​​אונדזער 7 ביליאָן מענטשן קענען אָפענגען אויף ווילד סעאַפאָאָד ווי אַ באַטייטיק פּראָטעין מקור, און וואָס זענען אונדזער אַלטערנאַטיוועס פֿאַר פידינג די מנוחה, ספּעציעל ווי די באַפעלקערונג וואקסט?

מיר דארפן כסדר וויסן אז דער קליינער פישער מוז נאך קענען שפייזן זיין פאמיליע — ער האט ווייניגער פראטעין אלטערנאטיוון ווי פארשטאט אמעריקאנער, למשל. פישערייַ איז ניצל פֿאַר פילע מענטשן אַרום די וועלט. אזוי, מיר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן דאָרפיש שייַעך-אַנטוויקלונג סאַלושאַנז. די גוטע נייַעס פֿאַר אונדז אין די קאַנסערוויישאַן קהל איז אַז אויב מיר העכערן בייאָודייווערסאַטי אין די אָקעאַן, מיר פאַרגרעסערן פּראָודאַקטיוויטי און אַזוי עטלעכע מדרגה פון עסנוואַרג זיכערהייט. און אויב מיר ענשור אַז מיר טאָן ניט עקסטראַקט רעסורסן אין אַ וועג וואָס סימפּלאַפייז די יקאָוסיסטאַם (געלאזן צו ווייניק און צו דזשאַנעטיקלי ענלעך מינים), מיר קענען אויך ויסמיידן ווייַטער ייַנבראָך צווישן טשאַנגינג טנאָים.

אַזוי מיר דאַרפֿן צו:
- יקספּאַנד די נומער פון לענדער וואָס אַרבעט צו סאַסטיינאַבאַל פאַרוואַלטונג פון געשעפט פישעריז אין זייער וואסערן
- באַשטעטיק די גאַנץ אַלאַואַבאַל כאַפּן ריכטיק צו לאָזן די פיש צו רעפּראָדוצירן און צוריקקריגן (בלויז אַ ביסל געזונט דעוועלאָפּעד שטאַטן האָבן דורכגעקאָכט דעם פּרי-רעקוואַזאַט נאָך)
- נעמען די מאַרק דיסטאָרטינג סובסידיעס אויס פון די סיסטעם (אין וועג ביי די ווטאָ)
- לאָזן די רעגירונג טאָן איר אַרבעט און גיין נאָך ומלעגאַל, אַנריפּאָרטיד און אַנרעגיאַלייטיד (IUU) פישערייַ
- שאַפֿן ינסענטיווז צו אַדרעס די אָוווערקאַפּאַציטעט פּראָבלעם
- שאַפֿן מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן (מפּאַס) צו שטעלן באַזונדער ערטער פֿאַר פיש און אנדערע מינים צו רעפּראָדוצירן און צוריקקריגן, אָן ריזיקירן פון כאַפּן אָדער שעדיקן פון פישערייַ גאַנג.

די אַרויסרופן
אַלע פון ​​די דאַרפן פּאָליטיש וועט, מאַלטי-לאַטעראַל היסכייַוועס, און אַ דערקענונג אַז עטלעכע פאָרשטעלן לימאַץ קען זיין דארף פֿאַר צוקונפֿט הצלחה. ביז איצט, עס זענען פארבליבן מיטגלידער פון די פישערייַ אינדוסטריע וואָס נוצן זייַן באַטייטיק פּאָליטיש מאַכט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך כאַפּן לימאַץ, מינאַמייז פּראַטעקשאַנז אין מפּאַ, און האַלטן סובסידיעס. אין דער זעלביקער צייט, עס איז אויך גראָוינג דערקענונג פון די באדערפענישן פון קליין פישערייַ קהילות מיט ווייניק עקאָנאָמיש אַלטערנאַטיוועס, די ימערדזשינג אָפּציעס צו רעדוצירן דרוק אין די אָקעאַן דורך יקספּאַנדינג פיש פּראָדוקציע אויף לאַנד, און די קלאָר אַראָפּגיין אין פילע פישעריז.

אין די אָקעאַן וויקיפּעדיע, אונדזער קהל פון דאָנאָרס, אַדווייזערז, גראַנטיז, פּרויעקט פירער און פעלאָוז ארבעטן צו סאַלושאַנז. סאַלושאַנז וואָס ציען אויף אַ קייט פון סטראַטעגיעס, קערפאַלי באַטראַכט פּאָטענציעל קאַנסאַקווענסאַז, און ימערדזשינג טעקנאַלאַדזשיז צו ראַם אַ צוקונפֿט אין וואָס די גאנצע וועלט קען נישט זיין פאסטעכער פון די ים, אָבער די וועלט וועט נאָך קענען צו אָפענגען אויף דעם ים ווי אַ טייל פון גלאבאלע עסנוואַרג זיכערהייַט. מיר האָפן אַז איר וועט פאַרבינדן אונדז.