מאַכן אַ שפּריצן אין 2017

א ברױו פונ פרעזידענט

ליב פרענדז פון די אָקעאַן און אנדערע מיטגלידער פון די אָקעאַן וויקיפּעדיע קאַמיוניטי, 

איך בין צופרידן צו פאָרשטעלן אונדזער יערלעך באריכט פֿאַר פינאַנציעל יאָר 2017 (1 יולי 2016 צו 30 יוני 2017) - אונדזער 15 יאָר!  

כיילייטיד אין דעם באַריכט איז אונדזער פארבליבן פאָקוס אויף ינקריסינג די גלאבאלע קאַפּאַציטעט צו פֿאַרשטיין און אַדרעס די אַרויסרופן פון אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן (OA), פּאַטענטשאַלי די ביגאַסט סאַקאָנע צו אָקעאַן געזונט און אַזוי צו אַלע לעבן אויף דער ערד. ווען מיר קוקן צוריק אויף די יאָר 'ס אַרבעט, מיר קענען זען ווי די אָקעאַן וויקיפּעדיע האט געשטיצט מאכן פּראָגרעס אויף ביידע די וויסנשאַפֿט צו פֿאַרשטיין, און די פּאָליטיק צו אַדרעס דעם סאַקאָנע. אונדזער מאַנשאַפֿט האט צוגעשטעלט וואַרשטאַטן צו באַן סייאַנטיס אין די וויסנשאַפֿט און מאָניטאָרינג פון אָקעאַן אַסידאַפאַקיישאַן אין די קאָוסטאַל וואסערן פון אפריקאנער אומות, געפֿינט אָאַ גאַווערנאַנס אַפּערטונאַטיז פֿאַר יו. אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אין ניו יארק אין יוני 14. 

מיר אויך מאַכן די פאַל פֿאַר דינאַמיש גרענעץ און מינים פאַרוואַלטונג אין אַ תקופה פון גיך ענדערונג. פֿון אונדזער אַרבעט צו באַשיצן מייגראַטאָרי פּאַטווייז פֿאַר וויילז, צו אונדזער פירן די פּלאַן פון די סאַרגאַססאָ ים סטעוואַרדשיפּ פּלאַן, און דורך אונדזער פּאַרטנערשיפּס און האָסטינג פון די הויך סיז אַלליאַנסע, מיר בויען דעם פאַל פֿאַר דעם פּראָואַקטיוו, פּרידיקטיוו פריימווערק צו זיין אַרייַנגערעכנט אין די בייאָודייווערסאַטי ווייַטער פון נאַשאַנאַל דזשוריסדיקשאַנז, אַ נייַע יו.ען. לעגאַל ינסטרומענט אונטער פאַרהאַנדלונג. 

אונדזער סעאַגראַס גראָוו פּראָגראַם (און זייַן בלוי טשאַד קאַלקולאַטאָר פֿאַר אָפסעץ צו אונדזער קהל ס אַרומפאָרן און אנדערע אַקטיוויטעטן) האלט צו צושטעלן געלט פֿאַר רעסטעריישאַן פון סיגראַסס מעדאָוז. און מיר פאָרזעצן צו שטיצן די וווּקס פון אָקעאַן-פרייַנדלעך געשעפטן דורך אונדזער אַרבעט צו העלפן דעפינירן די נייַע בלו עקאנאמיע, און צו שטיצן און יקספּאַנד די דיאַלאָג וועגן די סאַסטיינאַביליטי פון סעאַפאָאָד דורך אונדזער סעאַפאָאָד סאַמיט און סעאַפאָאָד טשאַמפּיאָן אַוואַרדס פּראָגראַם. מער ווי 530 אַטענדיז זיך איינגעשריבן די יוני סעאַפאָאָד סאַמיט אין Seattle, און מיר פּלאַנירן פֿאַר אפילו מער ביי די 2018 סעאַפאָאָד סאַמיט אין באַרסעלאָנאַ ווייַטער יוני. 

אונדזער קהילה זעט די טרעץ און עמברייסיז סאַלושאַנז אַז כּבֿוד די באדערפענישן פון די אָקעאַן און די לעבן ין, געוואוסט אַז אַ געזונט אָקעאַן שטיצט די עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך, און ינווייראַנמענאַל וווילזייַן פון מענטשלעך קהילות, און, אין פאַקט, אַלע לעבן אויף דער ערד. די מאַנאַדזשערז פון אונדזער 50 כאָוסטיד פּראַדזשעקס און אונדזער פילע גראַנטיז אַרבעט אַלע צו ינסטרומענט סאַלושאַנז באזירט אויף געזונט וויסנשאפטלעכע פּרינסאַפּאַלז און קלוג סטראַטעגיעס. אונדזער דאָנאָרס זוכן וועגן צו שטיצן די בעסטער פּראַדזשעקס אין די מערסט עפעקטיוו וועגן, טיילערד צו די קהל, רעגיאָנאַל אָדער גלאבאלע דאַרפֿן צו זיין אַדרעסד.  

עס וואָלט זיין גרויס אויב איך וואָלט שרייַבן דעם אין דעם קאָנטעקסט פון זיכערקייט פֿאַר די פארבליבן פֿאַרבעסערונג פון די מענטשלעך שייכות מיט די אָקעאַן און מיט די פארבליבן וווּקס אין פארשטאנד פון די ערדזשאַנסי פון העלפּינג אינזל אומות און קאָוסטאַל קהילות טאָן זייער בעסטער צו פירן אָקעאַן רעסורסן סאַסטיינאַבאַל. אפילו ווי סטאָרמז וואַקסן מער טיף. די וויסנשאפטלעכע דזשערנאַלז און די טעגלעך נייַעס טיילן כעדליינז ענלעך וויטרינע די קאַנסאַקווענסאַז פון נישט אַדרעסינג אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז, לימיטינג איין נוצן פּלאַסטיקס און ימפּערפיקט ענפאָרסמאַנט וואָס אַלאַוז די אַראָפּגיין אָדער אפילו אָנווער פון מינים אַזאַ ווי די וואַקוויטאַ פּאָרפּאָיסע. סאַלושאַנז אָפענגען אויף שטאַרק מיטאַרבעט באזירט אויף די ברייט קייט פון געזונט-געגרינדעט וויסנשאפטלעכע רעקאַמאַנדיישאַנז און געזונט-טעסטעד סטראַטעגיעס פֿאַר גאַווערנאַנס און פאַרוואַלטונג פון מענטשלעך אַקטיוויטעטן. 

איבער און ווידער, פון אמעריקאנער פישעריז צו וואַלפיש פּאַפּיאַליישאַנז צו סערפערז און ביטשיז, וויסנשאַפֿט-באזירט פּאָליטיק האט אריבערגעפארן די נאָדל פאָרויס צו אָקעאַן געזונט. עס איז פאַרגאַנגענהייט צייט פֿאַר אונדזער קהל צו העלפן אַלעמען געדענקען ווי וויכטיק עס איז. דערפאר, אין FY17, מיר ראַמפּטיד אונדזער מאַרינע וויסנשאַפֿט איז רעאַל קאמפאניע צו שטיין פֿאַר וויסנשאַפֿט, פֿאַר יענע וואָס אָפּגעבן זיך צו פאָרשונג און לערנען וויסנשאַפֿט, און פֿאַר די פאָרזעצן טראָפּ אויף ניצן די בעסטער וויסנשאַפֿט, מיר האָבן צו ינסטרומענט סאַלושאַנז צו די פּראָבלעמס פון מענטשלעך אַקטיוויטעטן. האָבן באשאפן אין די אָקעאַן. 

דער אָקעאַן גיט אונדזער זויערשטאָף, טעמפּערז אונדזער קלימאַט, און גיט הונדערטער פון מיליאַנז פון מענטשן מיט עסנוואַרג, דזשאָבס און לעבן. האַלב פון די וועלט 'ס באַפעלקערונג לעבן 100 קילאָמעטערס פון די ברעג. ינשורינג די וווילזייַן פון מענטש קהילות און די לעבן אין אונדזער אָקעאַן מיטל פאָוקיסינג אויף די גרעסערע גוט, די מער מיינונג, און די פאַרהיטונג פון קורץ-טערמין עקאָנאָמיש געווינס וואָס קאַריז שטענדיק שאָדן צו אָקעאַן געזונט. עס איז אַ קאַנטיניוינג שלאַכט. 

מיר האָבן נאָך נישט געוווּנען. און, מיר זענען נישט וועגן צו געבן אַרויף. פּערסיסטאַנס, שווער אַרבעט, אָרנטלעכקייַט און לייַדנשאַפט זענען אונדזער קהל ס רעצעפּט פֿאַר הצלחה. מיט דיין פארבליבן שטיצן, מיר וועלן מאַכן פּראָגרעס.

פֿאַר די אָקעאַן,
מארק י ספאלדינג , פרעזידענט

גאַנץ באריכט | 990 | פינאַנסיאַלס