דריי פעלקער טיילן די גאַלף פון מעקסיקא שעפעדיק רעסורסן - קובאַ, מעקסיקא און די פאַרייניקטע שטאַטן. דאָס איז אונדזער שערד העריטאַגע און אונדזער שערד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווייַל עס איז אויך אונדזער שערד ירושה צו צוקונפֿט דורות. אזוי, מיר מוזן אויך טיילן וויסן צו ווייַטער פארשטאנד פון ווי בעסטער צו פירן די גאַלף פון מעקסיקא קאַלאַבערייטיוולי און סאַסטיינאַבאַל.  

פֿאַר מער ווי דריי יאָרצענדלינג, איך האָבן געארבעט אין מעקסיקא, און קימאַט דער זעלביקער צייט אין קובאַ. אין די לעצטע 11 יאָר, די אָקעאַן וויקיפּעדיע ס קובאַ מאַרינע פאָרשונג און קאַנסערוויישאַן פּרויעקט האט קאַנווינד, קאָואָרדאַנייטיד און פאַסילאַטייטיד אַכט טרינאַשאַנאַל איניציאטיוו מיטינגז פאָוקיסט אויף מאַרינע וויסנשאַפֿט. היינט שרייב איך פון דער 2018 טרינאַטיאָנאַל איניציאטיוו זיצונג אין Merida, יוקאַטאַן, מעקסיקא, וווּ 83 עקספּערץ האָבן זיך אלנגעזאמלט צו פאָרזעצן אונדזער אַרבעט. 
מיר האָבן אין די יאָרן געזען רעגירונגען טוישן, פּאַרטיעס טוישן, און נאָרמאַליזיישאַן פון באַציונגען צווישן קובאַ און די פאַרייניקטע שטאַטן, ווי אויך די שייַעך-אַבנאָרמאַליזיישאַן פון די באַציונגען, וואָס אין קער האָבן געביטן די פּאָליטיש שמועסן. און נאָך דורך עס אַלע, די וויסנשאַפֿט איז קעסיידערדיק. 

ימג_קסנומקס.דזשפּג

אונדזער פאָומאַנטיישאַן און נערטשערינג פון וויסנשאפטלעכע מיטאַרבעט האט געבויט בריקן צווישן אַלע דריי לענדער דורך שלאָס וויסנשאפטלעכע לערנען, פאָוקיסינג אויף קאַנסערוויישאַן וואָס איז פֿאַר די נוץ פון די גאַלף פון מעקסיקא און פֿאַר די לאַנג-טערמין נוץ פון די פעלקער פון קובאַ, מעקסיקא און פאַרייניקטע שטאַטן. 

די זוכן פֿאַר זאָגן, די זאַמלונג פון דאַטן, און די דערקענונג פון שערד פיזיש אָקעאַן קעראַנץ, מייגראַטאָרי מינים און קעגנצייַטיק אָפענגיקייַט זענען די קעסיידערדיק. די וויסנשאפטלער פארשטייען זיך איבער די גרענעצן אן פאליטיק. דער אמת קענען ניט זיין פאַרבאָרגן פֿאַר לאַנג.

IMG_9034.jpeg  IMG_9039.jpeg

די לאַנג-געגרינדעט וויסנשאפטלעכע באציונגען און פאָרשונג מיטאַרבעט געבויט אַ יסוד צו שטיצן מער פאָרמאַל אינטערנאַציאָנאַלע אַגרימאַנץ - מיר רופן עס וויסנשאַפֿט דיפּלאָומאַסי. אין 2015, די ספּעציעלע באַציונגען געווארן אַ מער קענטיק יקער פֿאַר באַציונגען צווישן קובאַ און די פאַרייניקטע שטאַטן. די בייַזייַן פון רעגירונג סייאַנטיס פון די קובאַ און די יו יווענטשאַוואַלי געפֿירט צו די גראַונדברייקינג שוועסטער סאַנקטואַרי העסקעם צווישן די צוויי לענדער. דער העסקעם שטימט מיט יו.
אויף אפריל 26, 2018, די וויסנשאַפֿט דיפּלאָומאַסי גענומען נאָך אן אנדער שריט פאָרויס. מעקסיקא און קובאַ האָבן געחתמעט אַ ענלעך העסקעם פֿאַר מיטאַרבעט און אַ אַרבעט פּראָגראַם פֿאַר לערנען און וויסן ייַנטיילונג אויף מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן.

ימג_קסנומקס.דזשפּג

אין פּאַראַלעל, מיר אין די אָקעאַן וויקיפּעדיע געחתמעט אַ בריוו פון קאַוואָנע מיט די מעקסיקאַן מיניסטעריום פון ענוויראָנמענט און נאַטירלעך רעסורסן (SEMARNAT) צו קאָואַפּערייט אין די גאַלף פון מעקסיקא גרויס מאַרינע יקאָוסיסטאַם פּרויעקט. דער פאָרויס-קוקן פּרויעקט איז בדעה צו שטיצן נאָך רעגיאָנאַל נעטוואָרקס פֿאַר וויסנשאַפֿט, מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן, פישערייַ פאַרוואַלטונג און אנדערע עלעמענטן פון אַ געזונט געראטן גאַלף פון מעקסיקא.

אין די סוף, פֿאַר מעקסיקא, קובאַ און די יו. עס., וויסנשאַפֿט דיפּלאָומאַסי האט געזונט געדינט אונדזער שערד אָפענגיקייַט אויף אַ געזונט גאַלף און אונדזער שערד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו צוקונפֿט דורות. ווי אין אנדערע שערד ווילד ספּייסאַז, סייאַנטיס און אנדערע עקספּערץ האָבן פארשפרייט אונדזער וויסן דורך אָבסערוואַציע פון ​​​​אונדזער נאַטירלעך סוויווע, באשטעטיקט אונדזער אָפענגיקייַט אויף אונדזער נאַטירלעך סוויווע, און געשטארקט די יקאָוסיסטאַם באַדינונגס עס גיט ווען זיי וועקסל אינפֿאָרמאַציע אין נאַטירלעך געמארקן אַריבער פּאָליטיש געמארקן.
 
מאַרינע וויסנשאַפֿט איז פאַקטיש!
 

ימג_קסנומקס.דזשפּג

פאָטאָ קרעדיץ: Alexandra Puritz, Mark J. Spalding, CubaMar