בלייַבנ לעבן 500 מיליאָן יאָרן און פאַרשווינדן אין אַ בליצפּאָסט פון אַן אויג: די געשיכטע פון ​​​​די טשאַמבערעד נאַוטילוס

דורך: Gregory Jeff Barord, PhD Student, City University of New York - Graduate Center, City University of New York - Brooklyn College

טאָג 1: מיר האָבן לעסאָף לאַנדיד אין די פיליפינען ביי האַלבנאַכט נאָך קימאַט 24 שעה פון פליען פון ניו יארק סיטי, מיט אַ לייאָוווער אין דרום קארעע, און לעסאָף צו סעבו, פיליפינען. צומ גליק, אונדזער פיליפּיינער קאָלעגע ווארטן פֿאַר אונדז אַרויס די אַעראָפּאָרט מיט אַ גרויס שמייכל און אַ גרויס וואן צו נעמען אונדז צו אונדזער האָטעל. דאָס איז דער טיפּ פון שמייכל וואָס מאכט איר שטענדיק קוקן אין די העל זייַט פון די זאכן און וואָלט באַווייַזן אַ נייטיקייַט בעשאַס דעם יאַזדע און אין די ווייַטער 16 חדשים. נאָך לאָודינג די 13 באַגס פון באַגאַזש אין די טראָק, מיר גיין צו די האָטעל און אָנהייבן פּלאַנירונג די פאָרשונג. אין די ווייַטער 17 טעג מיר וועלן זיין קאַלעקטינג דאַטן צו אַססעסס די באַפעלקערונג גרייס פון נאַוטילוסיז לעבן באָהאָל אינזל אין סענטראַל פיליפינען.

די נאַוטילוס ייכעס, אָדער משפּחה בוים, האט עקסיסטירט פֿאַר קימאַט 500 מיליאָן יאר. אין פאַרגלייַך, שאַרקס האָבן שוין אַרום פֿאַר 350 יאָרן, מאַמאַלז פֿאַר 225 יאָרן, און מאָדערן יומאַנז האָבן בלויז עקסיסטירט פֿאַר בלויז 200,000 יאָר. בעשאַס די 500 מיליאָן יאר, די גרונט אויסזען פון נאַוטילוסעס האט נישט באטייטיק געביטן און פֿאַר דעם סיבה, נאַוטילוסעס זענען אָפט גערופן "לעבעדיק פאַסאַלז" ווייַל די לעבעדיק נאַוטילוסעס אין הייַנט ס אָקעאַנז קוקן זייער ענלעך צו זייער פאַסאַליזעד אָוועס. נאַוטילוסן זענען עדות צו רובֿ פון די נייַ לעבן וואָס יוואַלווד אויף דעם פּלאַנעט און זיי אויך סערווייווד אַלע די מאַסע יקסטינגשאַנז וואָס אפגעווישט פילע אנדערע אַנימאַלס.

נאַוטילוסעס זענען שייך צו ספּרוט, טינטפיש און קוטטלעפיש; צוזאַמען, די אַנימאַלס אַלע מאַכן זיך קלאַס סעפאַלאָפּאָדאַ. פילע פון ​​​​אונדז זענען באַקאַנט מיט ספּרוט און טינטפיש ווייַל פון זייער אַמייזינג קאָליר טשאַנגינג אַבילאַטיז און ינטעליגענט ביכייוויערז. אָבער, נאַוטילוסעס קענען נישט טוישן קאָלירן און האָבן שוין וויוד ווי אַנינטעלליגענט ווען קאַמפּערד מיט זייער ספּרוט. (כאָטש, די לעצטע אַרבעט הייבט צו טוישן דעם טראכטן). נאַוטילוסן זענען אויך אַנדערש פון אנדערע סעפאַלאָפּאָדס ווייַל זיי פאַרמאָגן אַ פונדרויסנדיק, סטרייפּט שאָל, כאָטש אַלע אנדערע לעבעדיק סעפאַלאָפּאָדס האָבן אַן ינערלעך שאָל אָדער קיין שאָל. בשעת דעם שטאַרק, סטרייפּט שאָל ינייבאַלז בויאַנס קאָנטראָל און גיט שוץ, עס איז אויך געווארן אַ וואַליוד סכוירע.

מיר זענען אין די פיליפינען ווייַל כאָטש נאַוטילוסעס האָבן סערווייווד פֿאַר מיליאַנז פון יאָרן, זייער פּאַפּיאַליישאַנז ויסקומען צו זיין אין אַראָפּגיין ווי אַ רעזולטאַט פון אַנרעגיאַלייטיד פישערייַ דרוק. נאוטילוס פישערייען זענען אויפגעריסן געווארן אין די 1970ער יארן ווייל זייער שאָל איז געווארן א העכסט ווערטפולע זאך פאר האנדל און איז געשיקט געווארן און פארקויפט איבער דער וועלט. די שאָל איז סאָלד ווי עס איז אָבער עס איז אויך צעבראכן אַראָפּ און געמאכט אין אנדערע זאכן אַזאַ ווי קנעפּלעך, אָרנאַמענטיישאַן און צירונג. צום באַדויערן, עס זענען געווען קיין רעגולאַטיאָנס צו מאָניטאָר ווי פילע נאַוטילוסעס זענען געכאפט. ווי אַ רעזולטאַט, פילע פּאַפּיאַליישאַנז פון נאַוטילוסיז קראַשט און ניט מער געשטיצט פישערייַ אַזוי דער פישערמאַן האט צו מאַך צו אַ נייַ אָרט. דער ציקל איז פארבליבן אין פילע געביטן אין די לעצטע 40 יאָר.

פארוואס זענען נישט געווען קיין תקנות? פארוואס איז נישט געווען קיין השגחה? פארוואס האָבן קאַנסערוויישאַן גרופּעס געווען ינאַקטיוו? דער ערשטיק ענטפער צו די און אנדערע פראגעס איז אַז עס איז געווען קיין וויסנשאפטלעכע דאַטן וועגן נאַוטילוס באַפעלקערונג גרייס און די פּראַל פון פישעריז. אָן קיין דאַטן, עס איז אוממעגלעך צו טאָן עפּעס. אין 2010, די פאַרייניקטע שטאַטן פיש און וויילדלייף סערוויס פאַנדאַד אַ פּרויעקט וואָס וואָלט באַשליסן, אַמאָל און פֿאַר אַלע, וואָס ווירקונג 40 יאָר פון אַנרעגיאַלייטיד פישערייַ האט געהאט אויף נאַוטילוס פּאַפּיאַליישאַנז. דער ערשטער שריט אין דעם פּרויעקט איז געווען צו אַרומפאָרן צו די פיליפינען און אַססעסס די נאַוטילוס פּאַפּיאַליישאַנז אין דעם געגנט ניצן בייטעד טראַפּס.

טאָג 4: אונדזער מאַנשאַפֿט איז לעסאָף געקומען צו אונדזער פאָרשונג פּלאַץ אויף באָהאָל אינזל נאָך אַ 3 שעה פּראָם פאָר, מיט אפילו מער באַגאַזש, פֿון סעבו צו באָהאָל. מיר וועלן זיין דאָ פֿאַר די ווייַטער צוויי וואָכן טריינג צו זאַמלען דאַטן וועגן די באַפעלקערונג גרייס פון דער באַפעלקערונג פון נאַוטילוסיז אין באָהאָל.

בלייבן טונד פֿאַר די ווייַטער בלאָג וועגן דעם נסיעה און פאָרשונג!

ביאָ: Gregory Jeff Barord איז דערווייַל אַ PhD תּלמיד אין ניו יארק סיטי און ער איז ריסערטשינג די לערנען און זכּרון קייפּאַבילאַטיז פון נאַוטילוסיז און קאַנדאַקטינג קאַנסערוויישאַן באזירט פעלד פאָרשונג אין באַפעלקערונג גרייס. גרעגאָרי האט דורכגעקאָכט סעפאַלאָפּאָד פאָרשונג פֿאַר איבער 10 יאָר און האט אויך געארבעט אויף געשעפט פישערייַ כלים אין די בערינג ים ווי אַ פישערייַ אָבסערווער מאָניטאָרינג קוואָטעס פֿאַר די נאַשאַנאַל מאַרינע פישערייַ סערוויס. 

פֿאַרבינדונגען:
www.tonmo.com
http://www.nytimes.com/2011/10/25/science/25nautilus.html?_r=3&pagewanted=1&emc=eta1&