Vaquita צו גיין יקסטינגקט פֿאַר קאָנסומער אינטערעסן

די וואַקוויטאַ איז געווען אַ מינים פון דייַגע פֿאַר דעקאַדעס. זייַן וווין און אַז פון די שרימפּ פישערי אָוווערלאַפּ. מיר וויסן אַז יאָרן פון מי האָבן דורכגעקאָכט אין דער אַנטוויקלונג פון נייַ פישערייַ גאַנג וואָס איז ווייניקער מסתּמא צו טייטן Vaquita, און פּונקט אַזוי, דער פּלאַן פֿאַר די שאַפונג פון אַ מאַרק פֿאַר שרימפּ וואָס איז מער סאַסטיינאַבאַל געכאפט. אָבער, ווייַל די Vaquita האט חדשים, און נישט יאָרן לינקס פֿאַר עס צו זיין געראטעוועט, מיר קענען נישט זיין דיסטראַקטאַד דורך דעם צו לימיטעד און צו-לאַנג-צו-ינסטרומענט געצייַג. די מערסט וויכטיק קאַמף אין דעם צייט איז די קלאָוזשער פון זיין גאנצע וווין צו אַלע דזשילנעט פישערייַ, און דערנאָך די ימפּלאַמענטיישאַן פון שטאַרק ענפאָרסמאַנט מיטלען.

אין אנדערע ווערטער, די אַנטוויקלונג פון אַ "Vaquita זיכער" פירמע איז אַ געלעגנהייט וואָס איז דורכגעגאנגען, אָדער קען קומען ווידער אין דער צוקונפֿט (אויב די וואַקוויטאַ איז פּריווענטיד פון יקסטינגקט און זייער נומערן זענען באטייטיק צוריקקריגן).

מיר האָבן אַ קליין העכסט ענדיינדזשערד פּאָרפּאָיסע וועמענס בלויז וווין ליגט אין די צאָפנדיק טייל פון די גאַלף פון קאַליפאָרניאַ, וועמענס נאַטירלעך וווין איז טייל פּראָטעקטעד אויף פּאַפּיר ווי אַ מינים רעפוגיום אין אַ יונעסקאָו ביאָספערע רעזערוו. מיר האָבן אַ לאַנג-שטייענדיק דזשיל נעץ שרימפּ פישערי וואָס גיט אַ פרנסה פֿאַר צוויי קליין פישערייַ קהילות דורך עקספּאָרץ צו די יו. מיר האָבן אַ לעפיערעך פריש און אַנבאַליוואַבלי לוקראַטיוו ומלעגאַל פישערייַ אין וואָס דער ציל איז די ענדיינדזשערד טאָטאָאַבאַ. די פלאָוט פּענכער פון דעם פיש איז פּרייזד ווי אַ נאַש אין טשיינאַ, ווו עס איז געשטעלט אין זופּ וואָס קענען קאָסטן ווי פיל ווי $ 25,000 פּער שיסל און ווו קאָנסומערס גלויבן אַז די פיש פּענכער העלפט פֿאַרבעסערן מענטשלעך בלוט סערקיאַליישאַן, הויט קאַמפּעקשאַן און גיביקייַט.

מיר האָבן די אַנבעראַבאַל אמת אַז עס זענען ווייניקערע ווי האַלב פון די וואַקוויטאַס איצט ווי עס איז געווען אין 2007.

מיר אויך האָבן דעקאַדעס פון ינוועסמאַנט אין דער אַנטוויקלונג פון אָלטערנאַטיוו פישערייַ גאַנג אַז אויב פישערמין זענען גרייט צו נוצן, מיר קען זיין ביכולת צו רעדוצירן די אַקסאַדענטאַל כאַפּן פון וואַקיטאַ אין שרימפּ נעצן. אויב, און נאָר אויב, מי ר באקומע ן אפיל ו ד י מעגלעכקײ ט צ ו לאז ן ד י באפעלקערונ ג זי ך איבערבויען .

אָבער ערשטער, עס איז פיל אַרבעט וואָס דאַרף זיין געטאן צו איבערצייגן די מעקסיקאַן פישערייַ מיניסטרי CONAPESCA און די מעקסיקאַן יגזעקיאַטיוו צווייַג אַז קלאָוזינג פון די וואַקיטאַ וווין צו אַלע מענטשלעך טעטיקייט, אָדער אין מינדסטער אַן אַבסאָלוט פאַרבאָט פון גיל נעצן אין די אויבערשטער גאַלף, און די ענפאָרסמאַנט פון אַזאַ אַ קלאָוזשער און פאַרבאָט איז דרינגלעך און אונדזער לעצטע האָפענונג. מיר קענען נישט צוזאָג זיך (אָדער לאָזן אנדערע צו) אַז אַ נייַ מאַרק פֿאַר מער סאַסטיינאַבאַל שרימפּ אַליין וועט ראַטעווען די וואַקיטאַ פון יקסטינגשאַן ווען עס זענען בלויז 97 וואַקוויטאַ לינקס.

ענפאָרסמאַנט פון די Vaquita רעזערוו קעגן ומלעגאַל פישערייַ איז וואָס איז פעלנדיק און איז די בלויז לייזונג מעגלעך אין די קורץ-טערמין. דאָס איז געווען אַ ערשטיק מסקנא פון יעדער CIRVA באַריכט (אינטערנאציאנאלע קאמיטעט פאר דער רעקאווערי פון די וואקיטא), די גאַנג (קאַנסערוויישאַן קאַמף מגילה) און די NACAP באַריכט (צפון אמעריקאנער קאָנסערוואַטיאָן אַקשאַן פּלאַן) און איז געווען מסכים דורך אַלעמען אין די מעקסיקאַן פּרעזאַדענטשאַל קאַמישאַן. קעסיידערדיק פאַרהאַלטן אלא ווי קאַמף האט דערלויבט די נומער פון וואַקיטאַ צו פּלאַמאַט און די נומער פון טאָטאָאַבאַ צו זיין קאַפּטשערד און סמאַגאַלד צו טשיינאַ צו סקייראַקאַט - אַ צווייט יקסטינגשאַן איז מסתּמא.

לכאורה, וועט די מעקסיקאנער רעגירונג ענדליך איינפירן די נויטיגע שוץ מיט פולע ענפאָרסמאַנט דעם ערשטן מאַרץ. אָבער, עס בלייבט היפּש זארגן אַז די מעקסיקאַן רעגירונג האט נישט די פּאָליטיש וועט צו מאַכן די קלאָוזשער און ענפאָרסמאַנט באַשלוס. עס וועט דאַרפן צו גיין קעגן די שטאַרק מעדיצין קאַרטעלס, און אויך קעגן אַ פּאָר פון קליין קהילות (פּוערטאָ פּענאַסקאָ און סאַן קאַרלאָס) וואָס האָבן אַ געשיכטע פון ​​ערנסט און היציק פראטעסטן - און ווייַל עס איז סיממערינג ומרויקייַט אויף אנדערע פראַנץ, אַזאַ ווי די וואָס זיינען נאך אלץ אויפגערעגט איבער די שחיטה פון די 43 סטודענטן און אנדערע גרויזאַם.

עס איז טעמפּטינג, אויב איינער איז אין די באַשלוס-מאכן זיצפּלאַץ, צו פאָרזעצן די ניט געראָטן סטראַטעגיע פון ​​קליין טריט און גרויס געדאנקען וועגן מאַרק-באזירט סאַלושאַנז. עס קוקט אויס ווי אקציע, עס פארמיידט די קאסטן פון פארגיטיקן די פישער פאר פארלוירענע איינקונפטן און פון פאַקטיש ענפאָרסמאַנט, און עס ויסמיידן קאַנפראַנטינג די קאַרטעלס דורך ינערווין אין די ומלעגאַל טאָטאָאַבאַ האַנדל וואָס איז אַזוי לוקראַטיוו. עס איז אפילו טעמפּטינג צו פאַלן צוריק אויף די שווער ינוועסמאַנט צו טאָג אין די פּאָטענציעל פון אָלטערנאַטיוו גאַנג ווי אַ הצלחה.

די פאַרייניקטע שטאַטן איז דער גרעסטער קאַנסומער פון גאַלף פון קאַליפאָרניאַ שרימפּ.

 מיר זענען דער מאַרק, ווי מיר זענען אויך דער מאַרק פֿאַר די פּראָדוקטן פון די קאַרטעלס. מיר זענען קלאר די טראַנסשיפּמענט פונט פֿאַר די totoaba אויף זיין וועג צו ווערן זופּ אין טשיינאַ. די נומער פון פיש בלאַדערז וואָס זענען ינטערסעפּטאַד בייַ די גרענעץ איז מסתּמא דער שפּיץ פון די ייסבערג פון די ומלעגאַל האַנדל.

אַזוי וואָס זאָל פּאַסירן?

די אמעריקאנער רעגירונג זאָל מאַכן עס קלאָר אַז גאַלף פון קאַליפאָרניאַ שרימפּ זענען נישט באַגריסן ביז די ענפאָרסמאַנט איז אין פּלאַץ און די וואַקיטאַ הייבט צו צוריקקריגן. רעגירונג זאָל פאַרשטאַרקן איר אייגענע ענפאָרסמאַנט השתדלות צו פאַרמיידן די יקסטינגשאַן פון די טאָטאָאַבאַ - וואָס איז ליסטעד אונטער CITES און די יו. עס. ענדיינדזשערד מינים אקט. די כינעזיש רעגירונג זאָל עלימינירן די מאַרק פֿאַר טאָטאָאַבאַ דורך ענפאָרסינג די האַנדל ריסטריקשאַנז און מאַכן עס ומלעגאַל צו נוצן ענדיינדזשערד מינים פֿאַר פּראָבלעמאַטיש געזונט רעמאַדיז.