וואַלפיש סטראַנדינגז און די נויט פֿאַר לאַנג-טערמין סאַלושאַנז

א דערקלערונג פון די אָקעאַן וויקיפּעדיע Mark J. Spalding

מענטשן זענען רעכט צו זיין זארגן וועגן די נומער פון זיירע און כאַמפּבאַקק וויילז וואָס האָבן סטראַנדיד אויף אַטלאַנטיק ביטשיז פון מיין צו פלאָרידאַ. מינקע וויילז שטאַרבן אויך אין ומגעוויינטלעך רייץ. מענטשן זענען אויך רעכט זארגן וועגן די מער ווי 600 פּאַסיפיק גרוי וויילז וואָס האָבן סטראַנדיד אין די לעצטע פיר יאָר אויף ביטשיז אין מעקסיקא, די יו. און קאַנאַדע. גלייך זארגן זענען די סייאַנטיס און אנדערע עקספּערץ אין די מאַרינע מאַממאַל קאַמישאַן, ווי געזונט ווי NOAA פישעריעס, די פאַראַנטוואָרטלעך אָפּטייל פון די נאַשאַנאַל אָסעאַניק און אַטמאָספעריק אַדמיניסטראַטיאָן. 

צום באַדויערן, די לעצטע פלאַו פון כאַמפּבאַקק וואַלפיש און מינק וואַלפיש סטראַנדינגז איז נאָר אן אנדער פאַסע פון ​​​​די לאַנג "געווענדלעך מאָרטאַליטי געשעעניש" אָדער UME, אַ פאָרמאַל באַצייכענונג וואָס מוזן זיין געמאכט מיט קרייטיריאַ פּריסקרייבד דורך די מאַרינע מאַממאַל פּראַטעקשאַן אקט. פֿאַר מזרח ברעג הומפּבאַקק וויילז, דעם UME אנגעהויבן אין 2016!

אַזוי, וואָס טוט עס מיינען צו האָבן אַ מאָרטאַליטי געשעעניש וואָס איז אויסגעשטרעקט איבער זיבן יאָר? וואָס איז די סיבה? 

ססיענטיסץ פון רעגירונג יידזשאַנסיז און פאָרשונג אינסטיטוציעס שטרעבן צו רעכענען דאָס. ניט אַלע טויט וויילז קענען זיין רעכט עוואַלואַטעד - אָפט ווייַל דיקאַמפּאָוזישאַן איז אויך אַוואַנסירטע דורך די צייַט זיי זענען ליגן. אָבער, כּמעט האַלב פון די נעקראָפּסיעס אויף די סטראַנדיד וויילז ווייַזן זאָגן פון שיף סטרייקס אָדער ענטאַנגגאַלמאַנץ. אין אַדישאַן, עס זענען אומבאַקאַנט סיבות אַזאַ ווי די פּראַל פון טאַקסיק אַלדזשי בלומז אויף עסנוואַרג סאַפּלייז און ווירוסעס און אנדערע ינפעקטיאָוס חולאתן וואָס האָבן אַ ראָלע אין די מאָרטאַליטי פון מאַרינע מאַמאַלז אין פריערדיקן UMEs. 

דאָך, מיר ווי אַן אָקעאַן קאַנסערוויישאַן קהל קענען נעמען סטעפּס צו ענשור אַז אָקעאַן-געגאנגען כלים פון אַלע סיזעס זענען ביי NOAA ס פּריקאָשאַן גיכקייַט און אנדערע גיידליינז צו רעדוצירן די פּאָטענציעל צו שלאָגן אַ וואַלפיש. די וויסנשאַפֿט שטיצט סלאָוינג אַראָפּ קלענערער באָוץ (35-64 פֿיס) צו טרעפן די זעלבע לאָנגסטאַנדינג רעקווירעמענץ פֿאַר כלים איבער 64 פֿיס. לעצטע האַרבסט, די פאָרשלאָג פון NOAA צו טאָן דאָס האָט געטראָפן שאַרף אָפּאָזיציע פון ​​די אָונערז פון די קלענערער כלים. 

מיר קענען פאָרזעצן צו באַזייַטיקן גייַסט גאַנג און דאַרפן טעכניש ימפּרווומאַנץ צו פישערייַ גאַנג צו פאַרמייַדן ענטאַנגגאַלמאַנץ. נאָך אַלע, מיר נאָר פאַרפאַלן איינער פון די רוען אַטלאַנטיק רעכט וויילז צו ענטאַנגגאַלינג אין קאַנאַדיאַן פישערייַ גאַנג. אויב אין מינדסטער 40% פון די צייט אין די צוקונפֿט וואַלפיש דעטס קענען זיין פּריווענטיד דורך די טינגז וואָס קענען זיין קאַנטראָולד, מיר זאָל ענשור אַז דאָס כאַפּאַנז. 

מיר קענען אינוועסטירן אין דער פאָרשונג וואָס וואָלט געבן אונדז פיל מער פּינטלעך דאַטן וועגן ווי פילע כאַמפּבאַקקס זענען דערווייַל אין יו. עס. אַטלאַנטיק וואסערן פֿאַר אַלע אָדער טייל פון די יאָר. מיר קענען פאָרשן די סיבות פון ומגעוויינטלעך זיירע וואַלפיש סטראַנדינגז וואָס זענען פארגעקומען אין אנדערע טיילן פון דער וועלט. מיר קענען ענשור אַז די מאַרינע מאַממאַל סטראַנדינג נעטוואָרק אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן די פינאַנציעל און מענטש רעסורסן זיי דאַרפֿן צו ריספּאַנד געשווינד און דורכפירן די נייטיק מוסטערונג און אַנאַליסיס פֿאַר טאַקסאַנז אָדער אנדערע מאַרקערס. 

מיר אויך האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו ענשור אַז עס איז קיין יאָגעניש צו משפט וועגן אנדערע סיבות באזירט אויף קאַנדזשעקטורע אלא ווי זאָגן. עס איז אמת אַז דער אָקעאַן איז זייער טומלדיק ווייַל פון מענטשלעך אַקטיוויטעטן. נאָך שיפּינג איז איינער פון די מערסט קלימאַט-פרייַנדלעך וועגן צו אַריבערפירן סכוירע און מאַטעריאַלס - און די אינדוסטריע איז פּרעשערד צו זיין קלינער, קווייאַטער און מער עפעקטיוו. אָפשאָר ווינט אָפפערס גרויס צוזאָג ווי אַ ריין מקור פון עלעקטריק מאַכט - און די אינדוסטריע איז אונטער דרוק צו זיין ווי ריין און שטיל ווי מעגלעך.

"הויך-ינטענסיטי ראַש, ווי די סייזמיק בלאַסטינג וואָס די ייל און גאַז אינדוסטריע ניצט צו ויסקוקן טיף אונטער די ים פלאָר, קענען שטערן מאַרינע מאַמאַלז, פיש און אנדערע מינים איבער גרויס געביטן פון אָקעאַן, און ראַש פון געשעפט שיפּינג האט באשאפן אַ קעסיידערדיק דין. . אבער די סאָונדס געשאפן דורך אָפשאָר ווינט ס פאַר-קאַנסטראַקשאַן סערווייז זענען פיל נידעריקער אין ענערגיע ווי מער שטאַרק ינדאַסטריאַל קוואלן, און טענד צו זיין העכסט דירעקציאנאל, מאכן עס זייער אומבאקוועם אז זיי האבן פארטריבן די וואלפישן פון ניו יארק און ניו דזשערזי צו שטראנדן."

Francine Kershaw און Alison Chase, NRDC

וואָס איז וויכטיק איז אַז יעדער מענטש טעטיקייט אין די אָקעאַן דאַרף זיין מאָניטאָרעד פֿאַר נעגאַטיוו יפעקץ אויף די געזונט פון די אָקעאַן און די לעבן ין. די כּללים וואָס רעגירן די אַקטיוויטעטן מוזן זיין קראַפטעד און ענפאָרסט מיט די וווילזייַן פון מאַרינע לעבן ווי די שפּיץ בילכערקייַט. מיט די געהעריק ינוועסמאַנט אין פאָרשונג און ענפאָרסמאַנט, מיר קענען רעדוצירן די סיבות פון וואַלפיש מאָרטאַליטי וואָס מיר פֿאַרשטיין און קענען פאַרמייַדן. און מיר קענען נאָכגיין סאַלושאַנז פֿאַר די וואַלפיש דעטס וואָס מיר טאָן ניט נאָך פֿאַרשטיין.