“Kì í ṣe Ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì Bàbá Mi”: Alana Mitchell àti èmi ń bá a sọ̀rọ̀ nípa agbára ìtàgé àti Òkun Tí Ń Yí Padà

“Ti ohun gbogbo lori ilẹ ba ku ni ọla, ohun gbogbo ti o wa ninu okun yoo dara. Ṣugbọn ti ohun gbogbo ti o wa ninu okun ba kú, ohun gbogbo ti o wa lori ilẹ yoo ku pẹlu.

ALANNA MITCHELL | eye-gba Canadian ijinle sayensi onirohin

Alanna Mitchell dúró lórí pèpéle dúdú kékeré kan, ní àárín Circle funfun kan tí wọ́n fà sẹ́ǹtì ní nǹkan bí ẹsẹ̀ bàtà mẹ́rìnlá ní ìwọ̀n ààlà. Lẹ́yìn rẹ̀, pátákó kan mú ìkarahun òkun ńlá kan, ẹ̀ẹ́dẹ́rẹ́ kan, àti ìparẹ́. Ní apá òsì rẹ̀, tábìlì kan tí a fi gíláàsì kan wà nínú ìkòkò kíkan àti gíláàsì omi kan. 

Mo wo ni ipalọlọ pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ olugbo ẹlẹgbẹ mi, ti o joko lori aga kan ni Plaza REACH ti Ile-iṣẹ Kennedy. Ifihan COAL + ICE wọn, iṣafihan aworan alaworan kan ti n ṣafihan ipa jinlẹ iyipada oju-ọjọ, ṣe apoowe ipele naa ati ṣafikun ipele eeriness si ere obinrin kan. Lori iboju pirojekito kan, ina kan n pariwo kọja aaye ṣiṣi. Iboju miiran ṣe afihan o lọra ati idaniloju iparun ti awọn bọtini yinyin ni Antarctica. Ati ni aarin gbogbo rẹ, Alanna Mitchell duro ati sọ itan ti bi o ṣe ṣe awari pe okun ni iyipada fun gbogbo igbesi aye lori ilẹ.

“Emi kii ṣe oṣere,” Mitchell jẹwọ fun mi ni wakati mẹfa sẹyin, laarin awọn sọwedowo ohun. A n duro ni iwaju ọkan ninu awọn iboju ifihan. Imudani Iji lile Irma lori Saint Martin ni awọn ṣiṣan 2017 lori lupu kan lẹhin wa, pẹlu awọn igi ọpẹ ti nmì ni afẹfẹ ati awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti n ṣubu labẹ iṣan-omi ti o nwaye. O jẹ iyatọ nla si idakẹjẹ Mitchell ati ihuwasi ireti.

Ni otito, Mitchell's Alaisan Okun: Okun Agbaye ni Idaamu ko yẹ ki o jẹ ere. Mitchell bẹrẹ iṣẹ rẹ bi onise iroyin. Bàbá rẹ̀ jẹ́ onímọ̀ sáyẹ́ǹsì, ó máa ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìràwọ̀ ní Kánádà ó sì ń kọ́ àwọn èèyàn lẹ́kọ̀ọ́ nípa Darwin. Nipa ti ara, Mitchell di fanimọra pẹlu bi awọn ọna ṣiṣe ti aye wa ṣe n ṣiṣẹ.

"Mo bẹrẹ kikọ nipa ilẹ ati oju-aye, ṣugbọn Mo ti gbagbe nipa okun." Mitchell ṣe alaye. “Emi ko mọ to lati mọ pe okun ni nkan pataki ti gbogbo eto yẹn. Nítorí náà, nígbà tí mo rí i, mo ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀ gbogbo ìrìn àjò ọ̀pọ̀ ọdún tí wọ́n fi ń ṣèwádìí lọ́dọ̀ àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì nípa ohun tó ṣẹlẹ̀ sí òkun.” 

Awari yii mu Mitchell lati kọ iwe rẹ Okun Alaisan ni 2010, nipa kemistri ti o yipada ti okun. Lakoko ti o wa lori irin-ajo ti n jiroro lori iwadi rẹ ati ifẹkufẹ lẹhin iwe naa, o sare lọ si Oludari Iṣẹ ọna Franco Boni. "O si wipe, o mọ, 'Mo ro pe a le yi ti o sinu kan play." 

Ni 2014, pẹlu iranlọwọ ti awọn The Theatre Center, orisun ni Toronto, ati àjọ-director Franco Boni ati Ravi Jain, Alaisan okun, awọn ere, a se igbekale. Ati ni Oṣu Kẹta Ọjọ 22, Ọdun 2022, lẹhin awọn ọdun ti irin-ajo, Okun Alaisan ṣe awọn oniwe-Uncomfortable ni US ni Kennedy Center ni Washington, DC. 

Bi mo ṣe duro pẹlu Mitchell ti o si jẹ ki ohun itunu rẹ wẹ lori mi - laibikita iji lile loju iboju ifihan lẹhin wa - Mo ronu nipa agbara ti itage lati gbin ireti, paapaa ni awọn akoko rudurudu. 

“O jẹ fọọmu aworan timotimo ti iyalẹnu ati pe Mo nifẹ ibaraẹnisọrọ ti o ṣii, diẹ ninu rẹ ti ko sọ, laarin emi ati awọn olugbo,” Mitchell sọ. “Mo gbagbọ ninu agbara iṣẹ ọna lati yi ọkan ati ọkan pada, ati pe Mo ro pe ere mi fun eniyan ni aaye fun oye. Mo ro pe o le ṣe iranlọwọ fun eniyan lati ṣubu ni ifẹ pẹlu aye. ”

Ni aaye REACH, Mitchell leti wa pe okun jẹ eto atilẹyin igbesi aye wa pataki. Nigbati kemistri ipilẹ ti okun ba yipada, iyẹn jẹ eewu fun gbogbo igbesi aye lori ilẹ. O yipada si chalkboard rẹ bi Bob Dylan's “Awọn Akoko Wọn Ṣe A-Changin” n ṣe irapada ni abẹlẹ. O ṣe nọmba awọn nọmba ni awọn apakan mẹta lati ọtun si osi, o si fi aami si wọn “Akoko,” “Erogba,” ati “pH”. Ni akọkọ kokan, awọn nọmba ti wa ni lagbara. Ṣugbọn bi Mitchell ṣe yi pada lati ṣe alaye, otitọ paapaa jẹ ẹru diẹ sii. 

“Láàárín ọdún méjìléláàádọ́rin [272] péré, a ti mú kí ẹ̀kọ́ kẹ́míkà ti àwọn ètò ìrànwọ́ ìwàláàyè pílánẹ́ẹ̀tì dé àwọn ibi tí kò ti sí fún ẹgbàárùn-ún àràádọ́ta ọ̀kẹ́ ọdún. Loni, a ni erogba oloro diẹ sii ninu afẹfẹ ju ti a ti ni fun o kere ju ọdun 23 milionu… Ati loni, okun jẹ ekikan diẹ sii ju ti o ti wa fun ọdun 65 milionu." 

“Otitọ ibanilẹru niyẹn,” Mo mẹnuba fun Mitchell lakoko iṣayẹwo ohun rẹ, eyiti o jẹ deede bi Mitchell ṣe fẹ ki awọn olugbo rẹ fesi. O ranti kika naa akọkọ iroyin nla lori acidification okun, ti a tu silẹ nipasẹ Royal Society of London ni ọdun 2005. 

“O jẹ ilẹ-ilẹ pupọ, pupọ. Ko si ẹnikan ti o mọ nipa eyi, ”Mitchell da duro ati ki o fun ẹrin rirọ. “Awọn eniyan ko sọrọ nipa rẹ. Mo ń lọ látinú ọkọ̀ ìwádìí kan sí òmíràn, àwọn wọ̀nyí sì jẹ́ onímọ̀ sáyẹ́ǹsì tó gbajúmọ̀ gan-an, màá sì sọ pé, ‘Èyí ni ohun tí mo ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣàwárí,’ wọ́n á sì sọ pé ‘… Lóòótọ́?’”

Gẹgẹbi Mitchell ṣe sọ ọ, awọn onimo ijinlẹ sayensi ko ṣajọpọ gbogbo awọn ẹya ti iwadii okun. Dipo, wọn ṣe iwadi awọn ẹya kekere ti gbogbo eto okun. Wọn ko mọ sibẹsibẹ bi wọn ṣe le so awọn ẹya wọnyi pọ si oju-aye agbaye wa. 

Loni, imọ-jinlẹ acidification okun jẹ apakan ti o tobi pupọ julọ ti awọn ijiroro kariaye ati igbekalẹ ọrọ erogba. Ati pe ko dabi ọdun 15 sẹhin, awọn onimo ijinlẹ sayensi ti n kawe awọn ẹda ni awọn ilana ilolupo eda wọn ati sisopọ awọn awari wọnyi pada si ohun ti o ṣẹlẹ ni awọn ọgọọgọrun awọn miliọnu ọdun sẹyin - lati wa awọn aṣa ati awọn aaye okunfa lati awọn iparun ibi-iṣaaju. 

Awọn downside? Mitchell ṣàlàyé pé: “Mo rò pé a túbọ̀ mọ bí fèrèsé náà ṣe kéré tó láti ṣe ìyàtọ̀ gan-an ká sì jẹ́ kí ìgbésí ayé wa máa bá a lọ bí a ṣe mọ̀ ọ́n. O mẹnuba ninu ere rẹ, “Eyi kii ṣe imọ-jinlẹ baba mi. Ni ọjọ baba mi, awọn onimo ijinlẹ sayensi n ṣe gbogbo iṣẹ lati wo ẹranko kan, ṣe ayẹwo iye awọn ọmọ ti o ni, ohun ti o jẹ, bi o ṣe nlo igba otutu. O jẹ fàájì. ”

Nitorina, kini a le ṣe? 

“Ireti jẹ ilana kan. Kii ṣe aaye ipari.”

ALANNA MITCHELL

“Mo nifẹ lati sọ asọye onimọ-jinlẹ oju-ọjọ kan lati Ile-ẹkọ giga Columbia, orukọ rẹ ni Kate Marvel,” Mitchell da duro fun iṣẹju kan lati ranti. “Ọkan ninu awọn ohun ti o sọ nipa awọn ijabọ aipẹ julọ lati ọdọ Igbimọ Intergovernmental lori Iyipada Oju-ọjọ ni pe o ṣe pataki gaan lati di awọn imọran meji mu ni ori rẹ ni ẹẹkan. Ọkan ni iye ti o wa lati ṣe. Ṣugbọn awọn miiran ni bi o jina a ti sọ wá, tẹlẹ. Ati awọn ti o ni ohun ti mo ti wá si. Fun mi, ireti jẹ ilana kan. Kii ṣe aaye ipari.”

Ninu gbogbo itan-akọọlẹ ti igbesi aye lori aye, eyi jẹ akoko dani. Ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí Mitchell ti sọ, èyí wulẹ̀ túmọ̀ sí pé a ti wà ní àkókò pípé nínú ẹfolúṣọ̀n ènìyàn, níbi tí a ti ní “ìpèníjà àgbàyanu kan tí a sì ti mọ bí a ṣe lè sún mọ́ ọn.”

"Mo fẹ ki awọn eniyan mọ ohun ti o wa ninu ewu ati ohun ti a n ṣe. Nitori Mo ro pe eniyan gbagbe nipa ti. Ṣugbọn Mo tun ro pe o ṣe pataki lati mọ pe kii ṣe ere sibẹsibẹ. A tun ni akoko diẹ lati ṣe awọn nkan dara, ti a ba yan lati. Ati pe iyẹn ni ibi ti ile iṣere ati iṣẹ ọna ti wa: Mo gbagbọ pe o jẹ iwuri aṣa ti yoo mu wa de ibi ti a nilo lati lọ.”

Gẹgẹbi ipilẹ agbegbe, The Ocean Foundation mọ ọwọ akọkọ awọn italaya ni igbega imo ilu nipa awọn ọran ti iwọn agbaye ti o lagbara lakoko ti o funni ni awọn solusan ti ireti. Iṣẹ ọna ṣe ipa pataki ni titumọ imọ-jinlẹ si awọn olugbo ti o le kọ ẹkọ nipa ọran kan fun igba akọkọ, ati Aisan Okun ṣe iyẹn kan. TOF jẹ igberaga lati ṣiṣẹ bi alabaṣiṣẹpọ aiṣedeede erogba pẹlu Ile-išẹ Theatre lati ṣe atilẹyin itọju ati imupadabọ ibugbe agbegbe eti okun.

Fun alaye diẹ sii nipa Aisan Okun, tẹ Nibi. Kọ ẹkọ diẹ sii nipa Alanna Mitchell Nibi.
Fun alaye diẹ sii nipa Atilẹba Iṣeduro Okun Okun Kariaye, tẹ Nibi.