Apejuwe TOF rẹ lori Awọn ipade Alaṣẹ Seabed International ti Oṣu Kẹta

Apakan I ti 28^th Ikoni ti International Seabed Authority (ISA) ni ifowosi we ni opin Oṣù.

A n pin awọn akoko pataki lati awọn ipade lori iwakusa ti o jinlẹ, pẹlu awọn imudojuiwọn lori ifisi ti Underwater Cultural Heritage ninu awọn ilana iwakusa ti a pinnu, ijiroro “kini-ti o ba jẹ”, ati ayẹwo-iwọn otutu lori a jara ti afojusun Ocean Foundation gbejade ni ọdun to kọja lẹhin awọn ipade Keje 2022.

Rekọja si:

• Ṣiṣẹ Ẹgbẹ Takeaways
• Ofin Ọdun Meji
• Awọn iṣẹlẹ ẹgbẹ
• TOF Ifojusi Ṣayẹwo-In

Egbe States ti jiroro ni tun Ọrọ Alakoso, akopọ ti awọn ilana iyasilẹ ti ko baamu ni ọkan ninu awọn ẹka miiran. Ifọrọwanilẹnuwo “kini-ti o ba jẹ” tun jẹ ifihan pataki.

Bi awọn oluranlọwọ ti ṣii ilẹ si awọn asọye lori ilana kọọkan, Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ, awọn ipinlẹ Oluwoye, ati Awọn oluwoye ni anfani lati pese asọye kukuru lori awọn ilana, lati fun awọn tweaks tabi ṣafihan ede tuntun bi Igbimọ ṣe n ṣiṣẹ lati ṣe agbekalẹ awọn ofin fun yiyọkuro ile ise pẹlu ko si precedent. 

Awọn ipinlẹ ti mẹnuba ati tun jẹrisi tabi ṣofintoto ohun ti ipinlẹ iṣaaju ti sọ, nigbagbogbo ṣiṣe awọn atunṣe akoko gidi si alaye ti o murasilẹ. Lakoko ti kii ṣe ibaraẹnisọrọ ibile, iṣeto yii gba eniyan laaye ninu yara, laibikita ipo, lati gbẹkẹle pe a gbọ awọn imọran wọn ati pe a dapọ.

Ni opo, ati ni ibamu pẹlu awọn ofin ti ara ISA, Awọn alafojusi le kopa ninu awọn ijiroro ti Igbimọ lori awọn ọran ti o kan wọn. Ni iṣe, ipele ikopa Oluwoye ni ISA 28-I da lori oluṣeto ti igba kọọkan. O han gbangba pe diẹ ninu awọn oluranlọwọ ti pinnu lati fun ni ohun si Awọn Oluwoye ati Awọn ọmọ ẹgbẹ bakanna, gbigba ipalọlọ ti o nilo ati akoko fun gbogbo awọn aṣoju lati ni ironu nipa awọn alaye wọn. Awọn oluranlọwọ miiran beere lọwọ Awọn oluwoye lati tọju awọn alaye wọn si opin iṣẹju mẹta lainidii ati yara nipasẹ awọn ilana, kọju awọn ibeere lati sọrọ ni igbiyanju lati tọka ipohunpo paapaa nigbati iru ipohunpo ko ba si. 

Ni ibẹrẹ igba, awọn ipinlẹ ṣe afihan atilẹyin wọn fun adehun tuntun ti a pe Oniruuru Oniruuru kọja Aṣẹ orilẹ-ede (BBNJ). Adehun naa ni a gba le lori lakoko Apejọ Intergovernmental laipe kan lori ohun elo imuda ofin kariaye labẹ UNCLOS. O ṣe ifọkansi lati daabobo igbesi aye omi okun ati igbelaruge lilo alagbero ti awọn orisun ni awọn agbegbe ti o kọja awọn aala orilẹ-ede. Awọn ipinlẹ ti o wa ni ISA mọ iye adehun naa ni igbega aabo ayika ati iṣakojọpọ imọ ibile ati Ilu abinibi sinu iwadii okun.

---

Awọn gbigba lati ọdọ Ẹgbẹ Ṣiṣẹ kọọkan

Ẹgbẹ Ṣiṣẹ-Opin Ṣiṣii lori Awọn ofin Iṣowo ti Adehun (Oṣu Kẹta Ọjọ 16-17)

• Awọn aṣoju ti gbọ awọn ifarahan meji lati ọdọ awọn amoye owo: ọkan lati ọdọ aṣoju ti Massachusetts Institute of Technology (MIT), ati keji lati Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF).
• Ọpọlọpọ awọn olukopa ro pe ijiroro awọn awoṣe inawo ko wulo laisi gbigba akọkọ lori awọn ilana gbogbogbo. Imọlara yii tẹsiwaju jakejado awọn ipade bi siwaju ati siwaju sii ipinle voiced support fun wiwọle, idaduro, tabi idaduro iṣọra lori iwakusa okun ti o jinlẹ.
• Erongba ti gbigbe awọn ẹtọ ati awọn adehun labẹ adehun ilokulo ni a jiroro ni gigun, pẹlu diẹ ninu awọn aṣoju tẹnumọ pe awọn ipinlẹ onigbowo yẹ ki o ni ọrọ ninu awọn gbigbe wọnyi. TOF ṣe idawọle lati ṣe akiyesi pe eyikeyi iyipada ti iṣakoso yẹ ki o ṣe atunyẹwo lile kanna bi gbigbe kan, niwọn igba ti o ṣafihan awọn ọran kanna ti iṣakoso, awọn iṣeduro owo, ati layabiliti.

Ẹgbẹ Ṣiṣẹ Alailẹgbẹ lori Idaabobo ati Itoju ti Ayika Omi (Oṣu Kẹta 20-22)

• Awọn ara Erekuṣu Ilu abinibi marun marun ni a pe nipasẹ awọn aṣoju Greenpeace International lati ba awọn aṣoju sọrọ nipa asopọ baba wọn ati aṣa si okun nla. Solomoni “Arakunrin Sol” Kaho'ohalahala ṣi ipade naa pẹlu oli ibile Hawahi (orin) lati kaabo gbogbo eniyan si aaye ti awọn ijiroro alaafia. Ó tẹnu mọ́ ìjẹ́pàtàkì ìfikún ìmọ̀ ìbílẹ̀ ìbílẹ̀ nínú àwọn ìlànà, àwọn ìpinnu, àti ìdàgbàsókè ìlànà ìwà.
• Hinano Murphy ṣe afihan Initiative Blue Climate Initiative's Awọn ohun abinibi fun wiwọle lori ẹbẹ Iwakusa Jin Seabed, eyi ti o pe awọn ipinlẹ lati mọ asopọ laarin awọn eniyan abinibi ati okun nla ati ki o fi ohun wọn sinu awọn ijiroro. 
• Ni afiwe pẹlu awọn ọrọ ti awọn ohun abinibi, ibaraẹnisọrọ ni ayika Ajogunba Asa inu omi (UCH) ni a pade pẹlu inira ati iwulo. TOF ṣe idawọle lati ṣe afihan awọn ohun-ini ti o ni ojulowo ati ti a ko le ṣe ti o le wa ni ewu lati inu iwakusa okun ti o jinlẹ, ati aini imọ-ẹrọ lati dabobo rẹ ni akoko yii. TOF tun ranti pe ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ ISA ti pinnu lati daabobo ohun-ini aṣa labẹ omi nipasẹ awọn apejọ adehun agbaye, pẹlu Abala 149 ti UNCLOS, eyiti o paṣẹ aabo aabo awọn ohun-ijinlẹ ati awọn ohun itan-akọọlẹ, Adehun UNESCO 2001 lori Idaabobo ti Ajogunba Asa inu omi, ati UNESCO Apejọ 2003 fun aabo ti Ajogunba Aṣa ti ko ṣee ṣe.
• Ọpọlọpọ awọn ipinlẹ ṣe afihan ifaramo wọn lati bọla fun UCH ati pinnu lati ṣe idanileko intersessional lati jiroro bi o ṣe le ṣafikun ati ṣalaye rẹ ninu awọn ilana. 
• Bi iwadii ti n jade siwaju ati siwaju sii, o ti n han gbangba pe awọn igbesi aye okun ti o jinlẹ, awọn ohun alumọni, ati awọn ohun-ini ti eniyan ti o ni ojulowo ati ti a ko le ṣe ni o wa ninu ewu lati iwakusa okun. Bi awọn ipinlẹ ọmọ ẹgbẹ ti n tẹsiwaju lati ṣiṣẹ si ipari awọn ilana wọnyi, mimu awọn akọle bii UCH wa si iwaju beere lọwọ awọn aṣoju lati ronu nipa idiju ati iwọn awọn ipa ti ile-iṣẹ yii yoo ni.

Ẹgbẹ Ṣiṣẹ Alailẹgbẹ lori Ayewo, Ibamu, ati Imudaniloju (Oṣu Kẹta Ọjọ 23-24)

• Lakoko awọn ipade nipa ayewo, ibamu, ati awọn ilana imuse, awọn aṣoju jiroro bi ISA ati awọn ẹya arannilọwọ rẹ yoo ṣe mu awọn akọle wọnyi ati tani yoo ṣe iduro fun wọn.
• Diẹ ninu awọn ipinlẹ ro pe awọn ijiroro wọnyi ti tọjọ ati yara, nitori awọn apakan ipilẹ ti awọn ilana, eyiti o ṣe pataki fun ọpọlọpọ awọn ilana kan pato, ko ti gba adehun. 
• Ajogunba Asa inu omi tun farahan ninu awọn ijiroro wọnyi, ati pe awọn ipinlẹ diẹ sii sọrọ ni idaniloju nipa iwulo fun ijiroro intersessional ati fun abajade ijiroro naa lati dapọ si awọn ijiroro nla ni awọn ipade iwaju.

Ẹgbẹ Ṣiṣẹ Aifọwọyi lori Awọn ọrọ Ile-iṣẹ (Oṣu Kẹta Ọjọ 27-29)

• Awọn aṣoju jiroro lori ilana atunyẹwo fun ero iṣẹ kan ati jiyan lori ilowosi awọn ipinlẹ eti okun ti o wa nitosi ni atunyẹwo iru ero kan. Niwọn igba ti awọn ipa ti iwakusa okun ti o jinlẹ le fa kọja agbegbe iwakusa ti a yan, pẹlu awọn ipinlẹ eti okun ti o wa nitosi jẹ ọna kan ti idaniloju pe gbogbo awọn ti o ni ipa ti o ni ipa pẹlu. Lakoko ti ko si awọn ipinnu lori ibeere yii lakoko awọn ipade Oṣu Kẹta, awọn aṣoju gba lati sọrọ lori ipa ti awọn ipinlẹ eti okun lẹẹkansi ṣaaju awọn ipade Keje.
• Awọn ipinlẹ tun ṣe idaniloju iwulo lati daabobo agbegbe okun, dipo iwọntunwọnsi awọn anfani eto-ọrọ ti ilokulo ati aabo. Wọn tẹnumọ ẹtọ pipe lati daabobo agbegbe oju omi gẹgẹbi a ti ṣe ilana rẹ ni UNCLOS, ni itẹwọgba siwaju si iye pataki rẹ.

Ọrọ Alakoso

• Awọn ipinlẹ sọrọ nipa awọn iṣẹlẹ wo ni o yẹ ki o royin si ISA nipasẹ awọn alagbaṣe nigbati awọn nkan ko lọ bi a ti pinnu. Ni awọn ọdun diẹ, awọn aṣoju ti dabaa nọmba kan ti 'awọn iṣẹlẹ akiyesi' fun awọn olugbaisese lati ṣe akiyesi, pẹlu awọn ijamba ati awọn iṣẹlẹ. Ni akoko yii, wọn jiyan boya awọn ohun-ọṣọ imọ-jinlẹ yẹ ki o tun royin, pẹlu atilẹyin adalu.
• Ọrọ Alakoso tun ni wiwa ọpọlọpọ awọn ilana lori iṣeduro, awọn ero inawo, ati awọn adehun ti yoo jiroro diẹ sii ni kika awọn ilana atẹle.

Ni ita yara apejọ akọkọ, awọn aṣoju ṣiṣẹ lori ọpọlọpọ awọn koko-ọrọ, pẹlu ofin ọdun meji ati awọn iṣẹlẹ ẹgbẹ ti o dojukọ lori iwakusa, imọ-jinlẹ omi, awọn ohun abinibi, ati ijumọsọrọ awọn onipinnu.

---

Ofin Ọdun Meji

Pẹlu Oṣu Keje Ọjọ 9, Ọdun 2023 ipari ipari, awọn aṣoju ṣiṣẹ nipasẹ awọn igbero pupọ ni awọn yara pipade jakejado ọsẹ, pẹlu adehun ti o de ni ọjọ ikẹhin. Abajade jẹ adele Ipinnu igbimọ ti o sọ pe Igbimọ, paapaa ti wọn ba ṣe atunyẹwo eto iṣẹ kan, ko ni lati fọwọsi tabi paapaa ni ipese ti eto yẹn. Ipinnu naa tun ṣe akiyesi pe Igbimọ Ofin ati Imọ-ẹrọ (LTC, ẹgbẹ oniranlọwọ ti Igbimọ) ko wa labẹ ọranyan lati ṣeduro ifọwọsi tabi aibikita ti ero iṣẹ ati pe Igbimọ le pese awọn ilana si LTC. Ipinnu naa beere fun Akowe-Gbogbogbo lati sọ fun awọn ọmọ ẹgbẹ Igbimọ ti gbigba ohun elo eyikeyi laarin ọjọ mẹta. Awọn aṣoju gba lati tẹsiwaju awọn ijiroro ni Oṣu Keje.

---

Awọn iṣẹlẹ ẹgbẹ

Ile-iṣẹ Metals (TMC) gbalejo awọn iṣẹlẹ ẹgbẹ meji gẹgẹbi apakan ti Nauru Ocean Resources Inc. (NORI) lati pin awọn awari imọ-jinlẹ lori awọn adanwo plume sedimenti ati ṣafihan ipilẹ ipilẹ akọkọ lori Igbelewọn Ipa Awujọ ti nlọ lọwọ. Awọn olukopa beere bii iwọnwọn si ipele iṣowo pẹlu ẹrọ iṣowo yoo kan awọn awari ti awọn adanwo plume gedegede, ni pataki bi awọn adanwo lọwọlọwọ lo awọn ohun elo ti kii ṣe ti owo. Olupilẹṣẹ fihan pe ko si iyipada, botilẹjẹpe awọn ohun elo iwakusa ti kii ṣe ti iṣowo ti o kere pupọ. Àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì nínú àwùjọ náà tún béèrè lọ́wọ́ àwọn ọ̀nà tí wọ́n ń gbà rí bí wọ́n ṣe wà, wọ́n ṣàkíyèsí ìṣòro gbogbogbòò tí àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ti ní nínú ṣíṣe àbójútó àti dídánwò àwọn ìjì erùpẹ̀ náà. Ni idahun, olupilẹṣẹ gba eleyi jẹ ọrọ kan ti wọn wa, ati pe wọn ko ṣe itupalẹ akoonu ti plume ni aṣeyọri lati ipadabọ aarin omi.

Ifọrọwanilẹnuwo lori ipa awujọ ni a pade pẹlu awọn ibeere nipa agbara ti awọn iṣe ifisi awọn oniduro. Ipin lọwọlọwọ ti igbelewọn ipa awujọ pẹlu iṣakojọpọ pẹlu awọn eniyan laarin awọn ẹgbẹ nla mẹta ti awọn ti o nii ṣe: awọn apẹja ati awọn aṣoju wọn, awọn ẹgbẹ obinrin ati awọn aṣoju wọn, ati awọn ẹgbẹ ọdọ ati awọn aṣoju wọn. Olupejọ kan ṣe akiyesi pe awọn ẹgbẹ wọnyi jẹ laarin awọn eniyan 4 ati 5 bilionu, o beere lọwọ awọn olupolowo fun alaye lori bi wọn ṣe n wa lati ṣe alabapin si ẹgbẹ kọọkan. Awọn olufihan tọka si pe awọn ero wọn dojukọ lori ipa rere ti iwakusa inu okun ti a nireti lati ni lori awọn ara ilu Nauru. Wọn tun gbero lati ṣafikun Fiji. Atẹle lati ọdọ aṣoju ipinlẹ kan beere idi ti wọn nikan ti yan awọn orilẹ-ede Pacific Island meji yẹn ati pe wọn ko gbero ọpọlọpọ awọn erekuṣu Pacific miiran ati awọn Erekusu Pacific ti yoo tun rii awọn ipa ti DSM. Ni idahun, awọn olupolowo sọ pe wọn nilo lati tun wo agbegbe ti ipa bi apakan ti Igbelewọn Ipa Ayika.

The Deep Ocean Stewardship Initiative (DOSI) mu awọn onimọ-jinlẹ inu omi mẹta jinlẹ, Jesse van der Grient, Jeff Drazen, ati Matthias Haeckel, lati sọrọ lori awọn ipa ti iwakusa okun ti o jinlẹ lori eti okun pẹlu awọn erupẹ erofo, ni awọn eto ilolupo aarin omi, ati lori awọn ẹja. Awọn onimo ijinlẹ sayensi ṣe afihan data lati inu iwadii tuntun tuntun ti o tun wa ni atunyẹwo. Awọn orisun ohun alumọni ti Okun Agbaye (GSR), oniranlọwọ ti ile-iṣẹ imọ-ẹrọ omi okun Belijiomu DEME Group, tun pese irisi imọ-jinlẹ lori awọn ipa ipadanu iṣan omi ati pin awọn awari ti iwadii aipẹ kan. Ile-iṣẹ Aṣoju ti Ilu Naijiria ni Kingston, Ilu Jamaica ti gbalejo iṣẹlẹ kan lati jiroro lori awọn igbesẹ ti ipinlẹ kan le gbe lati beere fun adehun iwakiri nkan ti o wa ni erupe ile.

Greenpeace International gbalejo Awọn Iwoye Erekusu kan lori iṣẹlẹ Mining Deep Seabed lati fun awọn oludari Ilu abinibi Pacific ti o lọ si awọn ipade ni agbara lati sọrọ. Olugbohunsafefe kọọkan pese irisi lori awọn ọna ti agbegbe wọn gbẹkẹle okun ati awọn irokeke iwakusa ti o jinlẹ.

Ni gbogbo awọn ipade naa, awọn ẹgbẹ agbegbe Ilu Jamaica meji wa siwaju lati ṣe ayẹyẹ ifisi ti awọn ohun abinibi ni awọn yara ipade ati fi ehonu han DSM. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun ìlù Maroon ará Jàmáíkà kan ti ṣe ayẹyẹ káàbọ̀ fún àwọn ohùn erékùṣù Pàsífíìkì ní ọ̀sẹ̀ àkọ́kọ́, pẹ̀lú àwọn àmì tí ń pe àwọn aṣojú láti “sọ RÁRA sí ìwakùsà abẹ́ òkun.” Ni ọsẹ ti o nbọ, ajọ ajo ijafafa ọdọ Ilu Jamaica kan mu awọn asia wa ati ṣafihan ni ita ile ISA, ti n pe fun wiwọle lori iwakusa okun ti o jinlẹ lati daabobo okun.

---

Ni Oṣu Kẹjọ ọdun 2022, lẹhin TOF di Oluwoye ni ISA, a fi kan lẹsẹsẹ ti afojusun. Bi a ṣe bẹrẹ lẹsẹsẹ awọn ipade 2023, eyi ni ayẹwo ni diẹ ninu wọn:

Ibi-afẹde: Fun gbogbo awọn olufaragba ti o kan lati ṣe alabapin lori iwakusa okun ti o jinlẹ.

Ti a ṣe afiwe si awọn ipade Oṣu kọkanla, awọn alakan diẹ sii ni anfani lati wa ni ti ara ninu yara - ṣugbọn nitori Greenpeace International nikan, NGO Oluwoye, pe wọn. Awọn ohùn Ilu abinibi Ilu Pasifiki ṣe pataki si awọn ipade Oṣu Kẹta yii ati ṣafihan ohun tuntun ti a ko ti gbọ tẹlẹ. Awọn NGO tun rii daju pe awọn ohun ọdọ wa pẹlu, kiko awọn ajafitafita ọdọ, awọn oludari ọdọ ti Sustainable Ocean Alliance, ati awọn oludari Ilu abinibi ọdọ. Ijaja awọn ọdọ tun wa ni ita awọn ipade ISA pẹlu ẹgbẹ ọdọ Ilu Jamaa kan ti o ṣe ifihan iwunlere kan lati tako DSM. Camille Etienne, a French odo alapon fun Greenpeace International, sọrọ pẹlu itara si awọn aṣoju lati beere fun atilẹyin wọn lati daabobo okun lati DSM ṣaaju ki o to bẹrẹ, nitori “ni kete ti a ba wa nibi ṣaaju ki ile naa to ina.” (túmọ lati French)

Iwaju kọọkan ninu awọn ẹgbẹ onipindoje n fun TOF ireti fun ifaramọ awọn onipindoje ọjọ iwaju, ṣugbọn ojuse yii ko yẹ ki o ṣubu lori awọn NGO nikan. Dipo, o yẹ ki o jẹ pataki ti gbogbo awọn olukopa lati pe awọn aṣoju oniruuru ki gbogbo awọn ohun le gbọ ninu yara naa. ISA tun yẹ ki o wa awọn ti o nii ṣe pẹlu itara, pẹlu ni awọn ipade kariaye miiran, bii awọn ti o wa lori ipinsiyeleyele, okun, ati oju-ọjọ. Ni ipari yii, TOF n kopa ninu ifọrọwerọ intersessional lori Ijumọsọrọ Onibara lati tẹsiwaju ibaraẹnisọrọ yii.

Ibi-afẹde: Gbe ohun-ini aṣa labẹ omi soke ki o rii daju pe o jẹ apakan ti o han gbangba ti ibaraẹnisọrọ DSM ṣaaju ki o to parun lairotẹlẹ.

Ajogunba Asa labẹ omi gba akiyesi ti a nilo pupọ ni awọn ipade March. Nipasẹ agbara apapọ ti awọn igbero ọrọ, awọn ohun ti Awọn ara ilu Ilu abinibi Pacific, ati ipinlẹ ti o fẹ lati darí ibaraẹnisọrọ naa gba UCH laaye lati di apakan ti o han gbangba ti ibaraẹnisọrọ DSM. Iyara yii yori si igbero ti ifọrọwerọ intersessional lori bii o ṣe le ṣalaye to dara julọ ati ṣafikun UCH ninu awọn ilana naa. TOF gbagbọ pe DSM le ma ni ibamu pẹlu aabo ojulowo wa, ati aibikita, UCH ati pe yoo ṣiṣẹ lati mu iwoye yii wa si ijiroro intersessional.

Ibi-afẹde: Lati tẹsiwaju ni iyanju idaduro lori DSM.

Lakoko awọn ipade, Vanuatu ati Dominican Republic kede atilẹyin fun idaduro iṣọra, jijẹ nọmba awọn ipinlẹ ti o ti gbe awọn ipo lodi si iwakusa omi jinlẹ si 14. Oṣiṣẹ giga Finnish tun tọka atilẹyin nipasẹ Twitter. TOF ni inu-didun pẹlu ifọkanbalẹ ni Igbimọ pe UNCLOS ko ṣe aṣẹ ifọwọsi ti adehun iwakusa ni laisi awọn ilana, ṣugbọn o wa ni ibanujẹ pe ọna ilana ti o duro ṣinṣin lati rii daju pe iwakusa iṣowo ko fọwọsi ko ti pinnu. Ni ipari yii, TOF yoo kopa ninu awọn ibaraẹnisọrọ intersessional lori oju iṣẹlẹ “kini-bi”.

Ibi-afẹde: Lati ma ṣe iparun ilolupo eda abemi okun wa ṣaaju ki a paapaa mọ kini o jẹ, ati kini o ṣe fun wa.

Awọn oluwoye pẹlu Initiative Stewardship Deep Ocean (DOSI), Iṣọkan Itoju Okun Jin (DSCC), ati diẹ sii leti awọn ipinlẹ jakejado awọn ipade nipa ọpọlọpọ awọn ela ti imọ ti a ni nipa ilolupo eda abemi okun.