在黑暗中发光

海洋基金会主席 Mark J. Spalding
此博客最初出现在国家地理的海景网站上

“海洋中的放射性羽流”是一种标题，可以确保人们关注随后的新闻报道。 鉴于随后的信息表明 2011 年福岛核事故产生的放射性物质水柱将在 2014 年开始到达美国西海岸，对太平洋正在发生的事情感到震惊似乎是自然而然的，潜在的放射性物质伤害和健康的海洋。 当然，还有关于改进夜间冲浪或在黑暗中捕捞发光猎物的不可避免的笑话。 然而，同样重要的是要确保我们根据良好的数据来解决具体问题，而不是基于任何数量的放射性物质的释放可能产生的类似于恐慌的可理解但主要是情绪反应。

自 2011 年地震和福岛核电站随后出现问题以来，2013 月初标志着日本东北海岸的渔民第一次可以准备出海。 事实证明，近岸水域的放射性水平过高，长期无法捕鱼——最终在 XNUMX 年降至可接受的安全水平内。

东京电力公司福岛第一核电站及其污水储罐的鸟瞰图。 图片来源：路透社

不幸的是，那些恢复部分受灾地区与海洋历史联系的计划因最近被破坏的工厂泄漏大量放射性水而被推迟。 自地震以来，已使用数百万加仑的水来冷却三个受损的核反应堆。 放射性水被储存在现场的水箱中，这些水箱显然不是为长期储存而设计的。 虽然此时现场储存了超过 80 万加仑的水，但想到每天至少有 80,000 加仑的受污染水未经过滤就从其中一处泄漏到地下和海洋中，仍然令人不安。损坏最多的水箱。 随着官方努力解决这个较新的问题和成本越来越高的遏制计划，在 2011 年春季的事件之后，初始版本的问题仍在继续。

当福岛核事故发生时，一些放射性粒子在几天内就通过空气被带到了太平洋——幸运的是没有达到被认为危险的水平。 至于预计的羽流，放射性物质通过三种方式进入日本沿海水域——放射性粒子从大气中掉落到海洋中，污染的水从土壤中收集了放射性粒子，以及污染水从工厂直接释放。 2014 年，这种放射性物质将出现在美国水域——早已被稀释到低于世界卫生组织认为安全的水平。 这种可追踪元素被称为铯 137，这是一种非常稳定、可识别的同位素，将在几十年内和明年进行测量，无论泄漏到海洋中的受污染水变得多么稀释，其来源都相对确定。 太平洋强大的动力将有助于通过多种洋流的模式分散物质。

最新的模型似乎表明，一些物质仍将集中在北太平洋环流中，该区域洋流在海洋中形成一个低运动区，吸引了各种人类垃圾。 我们中许多关注海洋问题的人都知道它是大太平洋垃圾带的所在地，该区域是海洋流动集中并聚集来自遥远地方的碎片、化学品和其他人类废物的区域的名称——其中大部分碎片太小，不容易看到。 同样，虽然研究人员将能够识别来自福岛的同位素，但预计环流中的放射性物质不会达到危险的高水平。 同样，在显示材料最终会流向印度洋的模型中——它是可追踪的，但不会被注意到。

最终，我们的关注与我们的惊奇交织在一起。 我们关注的是日本沿海渔民继续流离失所，失去了他们的生计，以及失去了作为娱乐和灵感来源的沿海水域。 我们担心随着时间的推移，沿海水域中如此高水平的放射性对其中所有生命的影响。 我们希望官员们在将新的受污染水倒入海洋之前小心确保对其进行有效过滤，因为基于水箱的存储系统无法保护海洋。 我们仍然希望这是一个机会，可以真正了解这些事故的影响，并了解将来可以防止此类伤害的方法。

我们的奇迹仍然是：全球海洋将我们所有人联系在一起，我们在海洋的哪个部分所做的事情会影响地平线以外的海洋部分。 强大的水流为我们提供天气、支持我们的航运并提高海洋的生产力，也有助于淡化我们最严重的错误。 不断变化的海洋温度可能会改变这些洋流。 稀释并不意味着没有危害。 尽我们所能——预防和恢复——仍然是我们的挑战，这样我们的遗产不仅是 137 年内可追踪的铯 137，而且是一片如此健康的海洋，以至于铯 XNUMX 对那些人来说只是一个奇怪的东西未来的研究人员，而不是复合侮辱。

即使我们经历了许多没有科学依据的错误信息和歇斯底里，福岛还是给我们所有人上了一课，尤其是当我们考虑在沿海选址核发电设施时。 毫无疑问，日本沿海水域的放射性污染很严重，而且可能会越来越严重。 到目前为止，似乎海洋的自然系统将确保其他国家的沿海社区不会因这一特殊挑战而遭受类似的污染。

在海洋基金会，我们正在尽最大努力支持复原力和适应能力，以应对人为的侮辱和自然灾害，并促进更安全的沿海能源，例如从地球上最强大的力量——我们的地球上获取可再生能源的能源。海洋（查看更多）。