Kuba bizə həmişəkindən daha çox ehtiyac duyur

11 İyul Bazar günü bir çoxumuzun təəccüblü görünüşlərini gördük Kubada etirazlar. Bir Kubalı amerikalı kimi mən iğtişaşları görəndə təəccübləndim. Son altı onillikdə Kuba ABŞ-ın iqtisadi sanksiyaları, soyuq müharibənin başa çatması və sovet subsidiyaları quruduqca kubalıların hər gün ac qaldığı 1990-1995-ci illərdəki xüsusi dövr qarşısında Latın Amerikasında sabitlik modeli olmuşdur. Bu dəfə fərqli hiss olunur. COVID-19, bütün dünyada olduğu kimi kubalıların həyatına xeyli əzab əlavə etdi. Kuba ABŞ, Avropa və Çində inkişaf etdirilənlərin effektivliyi ilə rəqabət aparan bir yox, iki peyvənd hazırlasa da, pandemiya peyvəndlərin davam edə biləcəyindən daha sürətlə irəliləyir. ABŞ-da gördüyümüz kimi, bu xəstəlik heç bir məhbus almır. 

Valideynlərimin vətənini belə təzyiq altında görməyə nifrət edirəm. Kolumbiyada Kubanı uşaqkən tərk etmiş valideynlər üçün anadan olmuşam, mən sizin normal Kuba-Amerikalı deyiləm. Mənim kimi Mayamidə böyümüş Kuba əsilli Amerikalıların əksəriyyəti Kubada heç vaxt olmayıb və yalnız valideynlərinin hekayələrini bilirlər. Kubaya 90 dəfədən çox səfər etmişəm, ada əhalisinin nəbzini tutmuşam. Mən onların ağrısını hiss edirəm və onların əzablarının yüngülləşməsini arzulayıram. 

Mən 1999-cu ildən Kubada işləmişəm – həyatımın və bütün karyeramın yarısından çoxu. Mənim iş xəttim okeanın mühafizəsidir və Kuba təbabəti kimi Kuba okeanı elmi ictimaiyyəti də öz ağırlığından kənara çıxır. Kiçik büdcələrlə və kifayət qədər ixtiraçılıqla öz okean dünyasını araşdırmaq üçün çox çalışan gənc kubalı alimlərlə işləmək çox xoşdur. İstər sosialist, istərsə də kapitalist olmağımızdan asılı olmayaraq, hamımızın üzləşdiyi okean təhlükələrinə həll yolları yaradırlar. Mənim hekayəm bütün ehtimallara qarşı əməkdaşlıq və mənə ümid verən bir hekayədir. Ortaq okeanımızı qorumaq üçün cənub qonşumuzla əməkdaşlıq edə bilsək, hər şeyə nail ola bilərik.  

Kubada nə baş verdiyini görmək çətindir. Mən gənc kubalıları görürəm ki, heç vaxt yaşlı kubalılar kimi qızıl dövrləri yaşamamışlar, sosialist sistemi onlara lazım olanda ehtiyac duyduqlarını verirdi. Onlar heç vaxt olmadığı kimi özlərini ifadə edirlər və eşidilmək istəyirlər. Onlar sistemin lazım olduğu kimi işləmədiyini düşünürlər. 

Nə edəcəyini bilməyən mənim kimi kubalı amerikalıların məyusluğunu da görürəm. Bəziləri Kubaya hərbi müdaxilə istəyir. Deyirəm indi və heç vaxt. Nəinki Kuba bunu istəməyib, həm də biz hər hansı bir ölkənin suverenliyinə hörmət etməliyik, çünki biz öz ölkəmiz üçün də bunu gözləyirik. Biz bir ölkə olaraq XNUMX ildir geri çəkilmişik və Kuba xalqına əl uzatmamışıq, sadəcə embarqolar və məhdudiyyətlər qoymuşuq. 

Yeganə istisna prezidentlər Barak Obama və Raul Kastro arasında qısamüddətli yaxınlaşma idi ki, bir çox kubalılar üçün ümid və əməkdaşlığın qısa müddətli qızıl epoxası idi. Təəssüf ki, tez bir zamanda ləğv edildi və birlikdə gələcəyə olan ümidi kəsdi. Kubadakı şəxsi işim üçün qısa açılış körpülər qurmaq üçün elmdən istifadə edərək illərlə apardığım işin zirvəsini təmsil etdi. Əvvəllər heç vaxt Kuba-ABŞ münasibətlərinin gələcəyi ilə bağlı bu qədər həyəcanlanmamışdım. Mən Amerika ideyaları və dəyərləri ilə fəxr edirdim. 

ABŞ siyasətçilərinin məhdudiyyətləri gücləndirməli və Kubanı acından təslim etməyə çalışmalı olduğumuzu iddia etdiklərini eşidəndə daha da məyus oluram. 11 milyon insanın əzabını əbədiləşdirmək niyə həll yoludur? Kubalılar xüsusi dövrdən keçiblərsə, onlar da bu çətin dövrdən keçəcəklər.  

Kubalı amerikalı reper Pitbullu gördüm ehtirasla danışmaq Instagram-da, lakin bir icma olaraq nə edə biləcəyimizə dair heç bir fikir təklif etmirik. Çünki edə biləcəyimiz çox az şey var. Embarqo bizi qandalladı. Bu, bizi Kubanın gələcəyi ilə bağlı söz sahibi olmaqdan uzaqlaşdırdı. Və bunun üçün özümüz günahkarıq. Bu, Kubadakı iztirablara görə günahı embarqonun üzərinə atmaq deyil. Demək istədiyim odur ki, embarqo Amerika ideallarına ziddir və nəticədə Florida boğazından keçən qardaş və bacılarımıza kömək etməyə çalışan diaspor olaraq bizim seçimlərimizi məhdudlaşdırıb.

Hazırda bizə lazım olan Kuba ilə daha çox əlaqə qurmaqdır. Az deyil. Gənc kubalı amerikalılar ittihama rəhbərlik etməlidirlər. Kuba bayraqlarını dalğalandırmaq, magistral yolları bağlamaq və SOS Kuba lövhələrini tutmaq kifayət deyil.  

İndi biz Kuba xalqının iztirablarını dayandırmaq üçün embarqonun ləğv edilməsini tələb etməliyik. Biz adanı şəfqətimizlə doldurmalıyıq.  

ABŞ-ın Kubaya qarşı embarqosu insan hüquqlarının və amerikalıların müstəqilliyinin son sui-istifadəsidir. Bizə səyahət edə bilməyəcəyimizi və ya pulumuzu istədiyimiz yerə xərcləyə bilməyəcəyimizi söyləyir. Biz humanitar yardıma sərmayə qoya bilmərik, bilik, dəyərlər və məhsullar mübadiləsi apara bilmərik. Səsimizi geri götürməyin və vətənimizlə necə əlaqədə olduğumuza dair öz sözünü deməyin vaxtıdır. 

Bizi Kubadan ayıran 90 mil okeandır. Amma okean da bizi birləşdirir. Ortaq dəniz ehtiyatlarını qorumaq üçün Kubalı həmkarlarımla birlikdə Okean Fondunda əldə etdiklərimlə fəxr edirəm. Məhz əməkdaşlığı siyasətdən üstün tutmaqla bizə ehtiyacı olan 11 milyon kubalıya həqiqətən kömək edə bilərik. Biz amerikalılar olaraq daha yaxşısını edə bilərik.   

- Fernando Bretos | Proqram İşçisi, Okean Fondu

Media Əlaqə:
Jason Donofrio | Okean Fondu | [e-poçt qorunur] | (202) 318-3178