Mən uzun müddətdir ki, bu gündən qorxuram, "öyrənilən dərslər" postmortem panel: "Kaliforniyanın Yuxarı Körfəzində konservasiya, mübahisə və cəsarət: vaquita burulğanı ilə mübarizə"

Dostlarım və uzun müddət həmkarlarım Lorenzo Rojas-Braçoya qulaq asanda ürəyim ağrıyırdı.1 və Frances Gulland2, səsləri kürsüdə qırılaraq Vaquita'yı xilas etmək üçün edilən səylərin uğursuzluğundan alınan dərsləri bildirdi. Onlar beynəlxalq bərpa komandasının bir hissəsi kimi3, və bir çox başqaları yalnız Kaliforniya körfəzinin şimal hissəsində tapılan bu kiçik unikal donuz balığını xilas etmək üçün çox çalışdılar.

Lorenzonun çıxışında o, Vakita hekayəsinin yaxşı, pis və çirkin cəhətlərini qeyd etdi. Bu icma, dəniz məməliləri bioloqları və ekoloqları nəsli kəsilməkdə olan donuz quşlarını saymaq və onların əhatə dairəsini müəyyən etmək üçün akustikadan istifadə etmək üçün inqilabi üsullar işləyib hazırlamaq da daxil olmaqla, görkəmli elm işləyiblər. Əvvəlcə onlar müəyyən etdilər ki, Vaquita balıq torlarına girərək boğularaq tənəzzülə uğrayıb. Beləliklə, elm onu ​​da müəyyən etdi ki, zahirən sadə görünən həll Vaquita yaşayış yerində həmin alətlə balıq ovuna son qoymaq idi - Vaquita hələ də 500-dən çox olan zaman təklif edilən bir həll.

IMG_0649.jpg
Dəniz məməlilərinin qorunan əraziləri üzrə 5-ci Beynəlxalq Konfransda Vaquita panel müzakirəsi.

Pis olan Meksika hökumətinin Vaquita və onun ziyarətgahını həqiqətən qoruya bilməməsidir. Balıqçılıq orqanları (və milli hökumət) tərəfindən Vaquita'yı xilas etmək üçün onilliklər boyu hərəkətə keçmək istəməməsi, ovlanmanın azaldılması və karides balıqçılarının Vaquita ziyarətgahından uzaq tutulmaması və nəsli kəsilməkdə olan Totoabanın qeyri-qanuni ovlanmasının dayandırılmaması demək idi. kimin üzən sidik kisələri qara bazarda satılır. Siyasi iradənin olmaması bu hekayənin mərkəzi hissəsidir və buna görə də əsas günahkardır.

Çirkin, fəsad və xəsislik hekayəsidir. Narkotik kartellərinin Totoaba balığının üzən sidik kisələrinin ticarətində, balıqçılara qanunu pozmaq üçün pul ödəməkdə və Meksika Hərbi Dəniz Qüvvələrinə qədər olan mühafizə orqanlarını təhdid etməkdə daha yaxınlarda oynadıqları rola göz yuma bilmərik. Bu korrupsiya dövlət məmurlarına və ayrı-ayrı balıqçılara da şamil edildi. Doğrudur, vəhşi təbiət alveri daha yeni inkişaf yoludur və beləliklə, bu, qorunan ərazinin həqiqətən mühafizəsini təmin etmək üçün onu idarə etmək üçün siyasi iradənin olmaması üçün bəhanə vermir.

Vaquitanın yaxınlaşan yox olması ekologiya və biologiya ilə bağlı deyil, pis və çirkindir. Söhbət yoxsulluq və korrupsiyadan gedir. Bir növün xilası üçün bildiklərimizi tətbiq etmək üçün elm kifayət deyil.

Və biz nəsli kəsilmək təhlükəsi altında olan növbəti növlərin üzrlü siyahısına baxırıq. Bir slaydda Lorenzo nəsli kəsilməkdə olan kiçik cetaceanlarla qlobal yoxsulluq və korrupsiya reytinqləri ilə üst-üstə düşən bir xəritə göstərdi. Bu heyvanların növbəti və sonrakılarını xilas etmək üçün hər hansı bir ümidimiz varsa, həm yoxsulluq, həm də korrupsiya ilə necə mübarizə aparacağımızı düşünməliyik.

2017-ci ildə Meksika prezidenti (səlahiyyətləri genişdir), dünyanın ən varlı adamlarından biri olan Karlos Slimin və kassa ulduzu və fədakar təbiəti qoruyan Leonardo Di Kaprionun Vaquitanın xilasına kömək etmək öhdəliyi götürdükləri zaman fotoşəkil çəkildi. o vaxt 30-cu ildəki 250 heyvandan 2010-a yaxın heyvanın sayı azalırdı. Bu baş vermədi, onlar pulu, rabitə imkanlarını və pis və çirkinləri aradan qaldırmaq üçün siyasi iradəni bir araya gətirə bilmədilər.

IMG_0648.jpg
Dəniz məməlilərinin qorunan əraziləri üzrə 5-ci Beynəlxalq Konfransda Vaquita panel müzakirəsindən slayd.

Bildiyimiz kimi, nadir və nəsli kəsilməkdə olan heyvan hissələrinin alveri bizi tez-tez Çinə aparır və qlobal miqyasda qorunan Totoaba da istisna deyil. ABŞ səlahiyyətliləri, dəyəri on milyonlarla ABŞ dolları olan yüzlərlə funt-sterlinq üzgüçülük kisəsini Sakit Okeanı keçmək üçün sərhəddən qaçaqmalçılıq yolu ilə keçirdikləri üçün ələ keçirib. Əvvəlcə Çin hökuməti Vaquita və Totoaba üzən kisəsi problemini həll etməkdə əməkdaşlıq etmədi, çünki onun vətəndaşlarından birinə Kaliforniya körfəzinin cənubunda, başqa bir qorunan ərazidə kurort tikmək imkanından məhrum edilmişdi. Bununla belə, Çin hökuməti qanunsuz Totoaba alveri mafiyasının bir hissəsi olan öz vətəndaşlarını həbs edib və mühakimə edib. Meksika təəssüf ki, heç kimi heç vaxt mühakimə etməyib.

Yaxşı, pis və çirkinlə məşğul olmaq üçün kim gəlir? İxtisasım və niyə bu görüşə dəvət olundum4 dəniz məməliləri (MMPA) daxil olmaqla, dəniz qorunan ərazilərinin (MPA) maliyyələşdirilməsinin davamlılığından bəhs etməkdir. Biz bilirik ki, quruda və ya dənizdə yaxşı idarə olunan qorunan ərazilər növlərin qorunması ilə yanaşı, iqtisadi fəaliyyətə də kömək edir. Narahatlığımızın bir hissəsi ondan ibarətdir ki, elm və idarəetmə üçün onsuz da kifayət qədər maliyyə yoxdur, ona görə də pis və çirkinlə məşğul olmağın necə maliyyələşdiriləcəyini təsəvvür etmək çətindir.

Nəyə başa gəlir? Yaxşı idarəçilik, siyasi iradə yaratmaq və korrupsiyanın qarşısını almaq üçün kimi maliyyələşdirirsiniz? Qeyri-qanuni fəaliyyətlərin dəyəri onların gəlirlərindən çox olması və beləliklə, qanuni iqtisadi fəaliyyətlə məşğul olmaq üçün daha çox stimul yaratmaq üçün bir çox mövcud qanunları tətbiq etmək iradəsini necə yarada bilərik?

Bunu etmək üçün bir üstünlük var və biz bunu açıq şəkildə MPA və MMPA ilə əlaqələndirməliyik. Əgər biz insan, narkotik və silah alverinə qarşı mübarizənin bir hissəsi kimi vəhşi təbiətin və heyvan hissələrinin alverinə etiraz etmək istəyiriksə, bu cür alverin qarşısını almaqda bir vasitə kimi MPA-ların rolu ilə birbaşa əlaqə yaratmalıyıq. Əgər onlar belə pozucu rol oynamaq üçün lazımi şəkildə maliyyələşdiriləcəksə, bu cür insan alverinin qarşısını almaq üçün bir vasitə kimi MPA-ların yaradılması və effektiv olmasını təmin etməyin vacibliyini artırmalıyıq.

totoaba_0.jpg
Vaquita balıq toruna düşdü. Fotonun izni: Marcia Moreno Baez və Naomi Blinick

Dr. Frances Gulland öz çıxışında bəzi Vakitaları tutmaq və onları əsirlikdə saxlamaq cəhdinin əzablı seçimini diqqətlə təsvir etdi, bu, dəniz məməlilərinin qorunan ərazilərində və nümayiş üçün dəniz məməlilərinin əsirliyinə qarşı işləyən demək olar ki, hər kəs üçün lənətdir (o da daxil olmaqla) .

İlk balaca buzov çox narahat oldu və sərbəst buraxıldı. Dana o vaxtdan bəri görünməyib və öldüyü bildirilməyib. İkinci heyvan, yetkin bir dişi də sürətlə əhəmiyyətli narahatlıq əlamətləri göstərməyə başladı və sərbəst buraxıldı. O, dərhal 180° çevrildi və onu buraxanların qucağına qayıdıb öldü. Otopsi nəticəsində 20 yaşlı qadının infarkt keçirdiyi məlum olub. Bu, Vaquitanı xilas etmək üçün son cəhdə son verdi. Beləliklə, çox az insan sağ ikən bu donuzlardan birinə toxunub.

Vaquita hələ nəsli kəsilməyib, bir müddət heç bir rəsmi açıqlama gəlməyəcək. Bununla belə, bildiyimiz odur ki, Vaquita məhv ola bilər. İnsanlar növlərin çox az sayda sağalmasına kömək etdilər, lakin bu növlər (məsələn, Kaliforniya kondoru) əsirlikdə yetişdirilə və sərbəst buraxıla bildilər (qutuya bax). Totoabanın nəsli kəsilmək ehtimalı da var - bu unikal balıq artıq həddindən artıq balıq ovu və insan fəaliyyətindən yayınma səbəbindən Kolorado çayından şirin su axınının itirilməsi ilə təhdid edildi.

Bilirəm ki, bu işi öz üzərinə götürən dostlarım, həmkarlarım heç vaxt vaz keçməyiblər. Onlar qəhrəmandırlar. Onların bir çoxunun həyatları narkotiklər tərəfindən təhdid edildi və balıqçılar onlar tərəfindən pozuldu. Vaz keçmək onlar üçün bir seçim deyildi və heç birimiz üçün seçim olmamalıdır. Biz bilirik ki, Vaquita və Totoaba və hər bir digər növ, insanların yaratdığı təhlükələri aradan qaldırmaq üçün insanlardan asılıdır. Biz bildiklərimizi növlərin qorunması və bərpasına çevirmək üçün kollektiv iradə yaratmağa çalışmalıyıq; insan acgözlüyünün nəticələrinə görə məsuliyyəti qlobal miqyasda qəbul edə bildiyimizi; və hamımız yaxşıları təbliğ etmək, pisləri və çirkinləri cəzalandırmaq səylərində iştirak edə bilərik.


1 Meksikanın Biodiversidad və Uso de la Conocimiento üçün Milli Komissiya
2 Dəniz Məməliləri Mərkəzi, ABŞ
3 CIRVA — Recuperación de la Vaquita üçün Beynəlxalq Komitə
4 Yunanıstanın Kosta-Navarino şəhərində dəniz məməlilərinin qorunan əraziləri üzrə 5-ci Beynəlxalq Konqres