От Бен Шийлк, програмен сътрудник

Има една стара легенда за времето, която гласи:

Червено небе през нощта, наслада на моряка.
Червено небе сутрин, моряшко предупреждение.

За щастие, за над 290-те души, които присъстваха на тазгодишната среща на върха на Blue Vision, окръг Колумбия, по много нетипичен начин за това време на годината, зарадва всички ни с поредица от вечери в червено небе, прекарани в празнуване сред приятели и колеги, както и като красиви дни на сини птици за многото приеми, презентации и срещи, които се проведоха по време на срещата на върха. Срещата на върха, двугодишно събитие, организирано от Кампания Синя граница, обединява лидери за опазване на океана от цял ​​свят.

И все пак, въпреки ведрото време, усещането за неотложност и дълбока решимост в очакване на бързо приближаваща буря проникнаха на върха. И не, това не беше нашият червен ум, който ни създаваше безпокойство, като дългогодишен ръководител на проекта на The Ocean Foundation и основател на LiVBLUEWallace J. Nichols, описва в бестселъра си Син ум, а по-скоро различен вид скрито течение. Човек, чиято форма и остра миризма на нафталин са твърде познати на любителите на океана. Надвисналата заплаха от разширени офшорни сондажи оцветяваше сутрешното ни небе в червено, страх, станал осезаем в навечерието на тазгодишната среща на върха на Blue Vision с изявлението на администрацията на Обама, че енергийният гигант Shell е получил разрешение да продължи със сондирането през този сезон в Бурното Чукотско море на Аляска.

Въпреки че този въпрос със сигурност занимаваше мислите на мнозина от присъстващите - неуспех, утежнен само от съобщението по-късно през същата седмица, че сондажите ще бъдат възобновени в злополучното находище Макондо в Мексиканския залив, само на 3 мили от епицентъра на 2010 BP Издухване на кладенец на PLC, най-големият петролен разлив в историята на САЩ - това не помрачи настроението ни. Всъщност направи точно обратното. Това ни направи по-силни. По-свързани. И гладни за следващото ни предизвикателство.

BVS 1.jpg

Това, което веднага ви прави впечатление на срещата на върха на Blue Vision, не е списъкът с лектори кой е кой или разнообразният и добре съставен дневен ред, а чувството за ангажираност и оптимизъм, които вдъхват срещата на върха. Това е начинът, по който хора от всички сфери на живота, млади и стари, се събират, за да водят конструктивна дискусия относно заплахите, пред които са изправени нашите океани и брегове, и да разработват смели планове за справяне с тези заплахи. Същността на който е Healthy Ocean Hill Day, възможност за всички участници да се отправят към Капитолийския хълм за деня, за да говорят с членове на Конгреса, за да им внушат важността на морските проблеми и да подкрепят законодателството, предназначено да подобри здравето на океана и милиардите, които разчитат пряко на него за препитание и препитание.

Тази година имах привилегията да се присъединя към това усилие с група хора, които може би не смятате да свързвате с опазването на океана: общности във вътрешността. Ръководен от Вики Никълс Голдщайн, ръководител на проекта The Ocean Foundation за Океанска коалиция на Колорадо, делегацията на вътрешния океан се състоеше от хора от целия Среден Запад и Западните щати, които се интересуват дълбоко от нашите океани и са убедени, че тези проблеми засягат всички, включително щати без излаз на море като Колорадо, който може да се похвали с най-големия брой сертифицирани водолази на глава от населението в всички САЩ

Моята конкретна подгрупа от делегацията за вътрешния океан, делегацията от Мичиган, имаше щастливата възможност да посети с представител Дан Бенишек (MI-1). Първият окръг на Мичиган е мястото, където израснах и учих в колеж, поради което тази среща беше от особен интерес за мен като жител на Мичиган и океанофил.

BVS 2.JPG

Въпреки че изпитвам дълбоко уважение и възхищение към д-р Бенишек, по-специално позицията му на съпредседател на Групата на Националното морско светилище и ролята му на съпредседател и основател на Групата за домашни инвазивни видове, има един проблем, в който се намираме голямо несъгласие и това е офшорното сондиране.

Дойдохме подготвени за нашата среща със статистика за огромната финансова стойност на експанзивната крайбрежна икономика на Източното крайбрежие, чийто туризъм, развлекателни дейности и риболов взаимно се изключват от присъствието на черни птици, намазани с масло морски бозайници и покрити с катранени плажове . В отговор на нашите аргументи д-р Бенишек твърди, че решението за разрешаване на офшорни сондажи е въпрос на правата на щатите и федералното правителство не трябва да може да диктува дали хората от Източното крайбрежие могат да извличат този ценен ресурс дълбоко отдолу вълните.

Но когато се случи авария, която е статистически и категорично неизбежна, и петролът започне да изтича във водния стълб и бързо да бъде пометен по цялото атлантическо крайбрежие от Гълфстрийм и в крайна сметка да излезе в морето по Северноатлантическото течение, дали все още "държавен въпрос"? Когато малък семеен бизнес, който съществува от поколения, трябва да затвори врати, защото вече никой не идва на плажа, това „държавен въпрос” ли е? Не, това е национален въпрос, който изисква национално лидерство. И в името на нашите общности, на нашите държави, на нашата страна и на нашия свят би било най-добре просто да оставим това изкопаемо гориво под повърхността, защото водата и петролът не се смесват.

Тази година Healthy Ocean Hill Day включва огромни 134 участници от 24 държавни делегации и 163 посещения с лидери и персонал на Конгреса – най-голямото еднодневно лобистко усилие за защита на океаните и бреговете в историята на нашата нация. Наричайте ни любители на океана, наричайте ни бунтовници на водораслите, но каквото и да правите, не ни наричайте отказващи се. Въпреки че червеното вечерно небе на Blue Vision Summit ни накара да спрем да размишляваме върху нашите победи, ние сме готови за зората на червеното небе. Това е предупреждението на нашия моряк и бъдете сигурни, докато се впускаме в развълнуваните морета на този разгорещен политически дебат относно бъдещето на офшорните петролни запаси на нашата нация, всички ръце са на палубата.


Изображение 1 – Делегацията на вътрешния океан. (c) Джефри Дубински

Изображение 2 – Посейдон гледа към сградата на Капитолия на САЩ по време на най-голямото гражданско лобистко усилие за опазване на океана в историята на САЩ. (в) Бен Шийлк.