মার্ক জে. স্প্যাল্ডিং, প্রেসিডেন্ট

আবার গ্রাউন্ডহগ ডে

এই সপ্তাহান্তে, আমি শুনেছি যে Vaquita Porpoise বিপন্ন, সংকটে এবং অবিলম্বে সুরক্ষার মরিয়া প্রয়োজন৷ দুর্ভাগ্যবশত, এটি একই বিবৃতি যা 1980-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে যখন আমি প্রথম বাজা ক্যালিফোর্নিয়ায় কাজ শুরু করি তখন থেকে প্রতি বছরই হতে পারে এবং হয়ে আসছে।

হ্যাঁ, প্রায় 30 বছর ধরে, আমরা ভাকুইটার অবস্থা সম্পর্কে জানি। আমরা জেনেছি ভাকুইটার বেঁচে থাকার প্রধান হুমকি কী। এমনকি আন্তর্জাতিক চুক্তি পর্যায়েও আমরা জেনেছি বিলুপ্তি রোধে আসলে কী করা দরকার।

vaquitaINnet.jpg

বহু বছর ধরে, মার্কিন সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী কমিশন দৃঢ়ভাবে ভাকুইটাকে বিলুপ্ত হওয়ার পরবর্তী সম্ভাব্য সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণী হিসাবে বিবেচনা করেছে এবং এর সংরক্ষণ ও সুরক্ষার জন্য সমর্থন করার জন্য সময়, শক্তি এবং সংস্থান উত্সর্গ করেছে। সেই কমিশনের একটি উল্লেখযোগ্য কণ্ঠ ছিল এর প্রধান, টিম রেগেন, যিনি অবসর নিয়েছেন। 2007 সালে, আমি নর্থ আমেরিকান কমিশন ফর এনভায়রনমেন্টাল কো-অপারেশনের উত্তর আমেরিকান কনজারভেশন অ্যাকশন প্ল্যান ফর দ্য ভ্যাকুইটার সহায়ক ছিলাম, যেখানে উত্তর আমেরিকার তিনটি সরকারই দ্রুত হুমকি মোকাবেলায় কাজ করতে সম্মত হয়েছিল। 2009 সালে, আমরা ক্রিস জনসন নামে একটি ডকুমেন্টারি ফিল্মের প্রধান সমর্থক ছিলাম "মরুভূমির পোর্পোইজের জন্য শেষ সুযোগ।"  এই চলচ্চিত্রটি এই অধরা প্রাণীর প্রথম ভিডিও ফটোগ্রাফি অন্তর্ভুক্ত করেছে।

ধীরে ধীরে বর্ধনশীল ভ্যাকুইটা প্রথম 1950 এর দশকে হাড় এবং মৃতদেহের মাধ্যমে আবিষ্কৃত হয়েছিল। 1980 এর দশকে যখন ভাকুইটা জেলেদের জালে উপস্থিত হতে শুরু করে তখন পর্যন্ত এর বাহ্যিক রূপবিদ্যা বর্ণনা করা হয়নি। জেলেরা ফিনফিশ, চিংড়ি এবং অতি সম্প্রতি বিপন্ন টোটোবা মাছের পরে ছিল। Vaquita একটি বড় porpoise নয়, সাধারণত 4 ফুট দৈর্ঘ্যের নিচে ভাল, এবং ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর উপসাগরের স্থানীয়, এটির একমাত্র আবাসস্থল। টোটোবা মাছ হল একটি সামুদ্রিক মাছ, ক্যালিফোর্নিয়ার উপসাগরের জন্য অনন্য, যার ব্লাডার বাণিজ্যের অবৈধতা সত্ত্বেও এশিয়ান বাজারে চাহিদা মেটাতে চাওয়া হয়। অতিরিক্ত মাছ ধরার কারণে চীনের একই ধরনের মাছ বিলুপ্ত হওয়ার পর এই চাহিদা শুরু হয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হল ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর উপসাগরের চিংড়ি মাছের প্রাথমিক বাজার। ফিনফিশের মতো চিংড়ি এবং বিপন্ন টোটোবা জিলনেট দিয়ে ধরা হয়। দুর্ভাগ্যবশত, Vaquita হল দুর্ঘটনার শিকারদের একজন, "বাইক্যাচ", যা গিয়ারের সাথে ধরা পড়ে। ভাকুইটা একটি পেক্টোরাল পাখনা ধরতে থাকে এবং বের হয়ে যাওয়ার জন্য রোল করে-কেবলমাত্র আরও বেশি জড়াতে থাকে। এটি একটি ছোট সান্ত্বনা যে তারা ধীর, বেদনাদায়ক শ্বাসরোধের পরিবর্তে শক থেকে দ্রুত মারা যায় বলে মনে হয়।

ucsb fishing.jpeg

করটেজ সাগরের উপরের উপসাগরে ভাকুইটার একটি ছোট মনোনীত আশ্রয় এলাকা রয়েছে। এর আবাসস্থল কিছুটা বড় এবং এর সমগ্র আবাসস্থল দুর্ভাগ্যবশত, প্রধান চিংড়ি, ফিনফিশ এবং অবৈধ টোটোবা মাছের সাথে মিলে যায়। এবং অবশ্যই, চিংড়ি বা টোটোবা বা ভাকুইটা কোনও মানচিত্র পড়তে বা হুমকি কোথায় তা জানতে পারে না। কিন্তু মানুষ পারে এবং করা উচিত।

শুক্রবার, আমাদের ষষ্ঠ বার্ষিক এ দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী কর্মশালা, Vaquita এর বর্তমান অবস্থা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি প্যানেল ছিল। নিচের লাইনটি দুঃখজনক এবং দুঃখজনক। এবং, জড়িতদের প্রতিক্রিয়া বিরক্তিকর এবং অপর্যাপ্ত থেকে যায়-এবং বিজ্ঞান, সাধারণ জ্ঞান এবং সত্য সংরক্ষণ নীতির মুখে উড়ে যায়।

1997 সালে, আমরা ইতিমধ্যেই Vaquita porpoise-এর জনসংখ্যার ছোট আকার এবং এর হ্রাসের হার সম্পর্কে অত্যন্ত চিন্তিত ছিলাম। সেই সময়ে আনুমানিক 567 জন লোক ছিল। তখন ভ্যাকুইটা বাঁচানোর সময় ছিল—গিলনেটিংয়ের উপর সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা জারি করা এবং বিকল্প জীবিকা ও কৌশল প্রচার করা হয়ত ভাকুইটাকে বাঁচিয়েছিল এবং মাছ ধরার সম্প্রদায়গুলিকে স্থিতিশীল করেছিল। দুঃখজনকভাবে, সংরক্ষণ সম্প্রদায় বা নিয়ন্ত্রকদের মধ্যে "শুধু না বলুন" এবং শূকরের বাসস্থান রক্ষা করার কোনো ইচ্ছা ছিল না।

বারবারা টেলর, জে হার্লো এবং অন্যান্য NOAA আধিকারিকরা ভ্যাকিটা সম্পর্কে আমাদের জ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত বিজ্ঞানকে শক্তিশালী এবং অপ্রতিরোধ্য করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন। এমনকি তারা উভয় সরকারকে এনওএএ গবেষণা জাহাজকে উপরের উপসাগরে সময় কাটানোর অনুমতি দিতে রাজি করায়, বড় চোখের প্রযুক্তি ব্যবহার করে ছবি তোলার জন্য এবং প্রাণীর প্রাচুর্যের (অথবা এর অভাব) গণনা করতে। বারবারা টেলরকেও আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং ভাকুইটার জন্য সেই সরকারের পুনরুদ্ধার পরিকল্পনা সম্পর্কিত একটি মেক্সিকান রাষ্ট্রপতি কমিশনে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

জুন 2013 সালে, মেক্সিকান সরকার রেগুলেটরি স্ট্যান্ডার্ড নম্বর 002 জারি করে যা মৎস্য চাষ থেকে ড্রিফ্ট গিল জাল বাদ দেওয়ার নির্দেশ দেয়। এটি তিন বছরের ব্যবধানে প্রতি বছর আনুমানিক 1/3 হারে করা হয়েছিল। এটি সম্পন্ন করা হয়নি এবং সময়সূচীর পিছনে রয়েছে। উপরন্তু, বিজ্ঞানীরা পরিবর্তে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ভাকুইটার আবাসস্থলে সমস্ত মাছ ধরা সম্পূর্ণ বন্ধ করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।

vaquita up close.jpeg

দুঃখজনকভাবে, আজকের ইউএস মেরিন স্তন্যপায়ী কমিশন এবং মেক্সিকোতে কিছু সংরক্ষণ নেতাদের মধ্যে, একটি কৌশলের প্রতি ত্বরান্বিত প্রতিশ্রুতি রয়েছে যা 30 বছর আগে কাজ করেছিল তবে আজ তার অপর্যাপ্ততায় প্রায় হাস্যকর। মৎস্য চাষে ব্যাঘাত এড়াতে হাজার হাজার ডলার এবং বহু বছর ধরে বিকল্প গিয়ারের উন্নয়নে ব্যয় করা হয়েছে। শুধু বলুন "না" একটি বিকল্প ছিল না - অন্তত দরিদ্র Vaquita পক্ষ থেকে না. পরিবর্তে, মার্কিন মেরিন স্তন্যপায়ী কমিশনের নতুন নেতৃত্ব একটি "অর্থনৈতিক প্রণোদনা কৌশল" গ্রহণ করছে, যা প্রতিটি বড় গবেষণার দ্বারা অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছে - অতি সম্প্রতি বিশ্বব্যাংকের রিপোর্ট, "মন, সমাজ এবং আচরণ।"

এমনকি আরও ভাল গিয়ারের মাধ্যমে "ভাকুইটা নিরাপদ চিংড়ি" এর এই ধরনের ব্র্যান্ডিংয়ের চেষ্টা করা উচিত, আমরা জানি যে এই ধরনের প্রচেষ্টাগুলি বাস্তবায়িত হতে এবং জেলেদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করতে কয়েক বছর সময় লাগে এবং অন্যান্য প্রজাতির উপর তাদের নিজস্ব অনিচ্ছাকৃত পরিণতি হতে পারে। বর্তমান হারে, ভাকুইটার মাস আছে, বছর নেই। এমনকি আমাদের 2007 সালের পরিকল্পনা সম্পূর্ণ হওয়ার সময়, 58% জনসংখ্যা হারিয়ে গিয়েছিল, 245 জন ব্যক্তিকে রেখে। বর্তমানে জনসংখ্যা 97 জন আনুমানিক। ভাকুইটার জন্য প্রাকৃতিক জনসংখ্যা বৃদ্ধি বছরে প্রায় 3 শতাংশ। এবং, এটি অফসেটিং হ্রাসের একটি অসুস্থ হার, যা অনুমান করা হয়েছে 18.5%, মানুষের কার্যকলাপের কারণে।

23 ডিসেম্বর, 2014-এ জারি করা একটি মেক্সিকান নিয়ন্ত্রক প্রভাব বিবৃতিতে এই অঞ্চলে মাত্র দুই বছরের জন্য জিলনেট মাছ ধরার উপর নিষেধাজ্ঞা, জেলেদের হারানো আয়ের জন্য সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণ, সম্প্রদায় প্রয়োগ এবং ভাকুইটার সংখ্যা বৃদ্ধির আশার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। 24 মাসের মধ্যে। এই বিবৃতিটি একটি খসড়া সরকারী পদক্ষেপ যা জনসাধারণের মন্তব্যের জন্য উন্মুক্ত, এবং তাই আমাদের কোন ধারণা নেই যে মেক্সিকান সরকার এটি গ্রহণ করবে কি না।

দুর্ভাগ্যবশত, অবৈধ টোটোবা মৎস্য চাষের অর্থনীতি যে কোনও পরিকল্পনাকে ধ্বংস করতে পারে, এমনকি টেবিলে থাকা দুর্বলদেরও। সেখানে প্রমাণিত প্রতিবেদন যে মেক্সিকান ড্রাগ কার্টেল চীনে মাছের মূত্রাশয় রপ্তানির জন্য টোটোবা মাছ চাষে অংশগ্রহণ করছে। এটা এমনকি বলা হয়েছে "মাছের ক্র্যাক কোকেন" কারণ টোটোবা মূত্রাশয় প্রতি কিলোগ্রাম 8500 ডলারে বিক্রি হচ্ছে; এবং মাছ নিজেরাই চীনে $10,000-$20,000 প্রতিটিতে যাচ্ছে।

গৃহীত হলেও, বন্ধ যে যথেষ্ট হবে তা স্পষ্ট নয়। এমনকি সামান্য কার্যকর হওয়ার জন্য, যথেষ্ট এবং অর্থপূর্ণ প্রয়োগ করতে হবে। কার্টেলদের জড়িত থাকার কারণে, সম্ভবত মেক্সিকান নৌবাহিনীর দ্বারা প্রয়োগ করা দরকার। এবং, মেক্সিকান নৌবাহিনীকে অন্যদের করুণা হতে পারে এমন জেলেদের কাছ থেকে নৌকা এবং মাছ ধরার গিয়ার নিষিদ্ধ ও বাজেয়াপ্ত করার ইচ্ছা থাকতে হবে। যাইহোক, প্রতিটি মাছের উচ্চ মূল্যের কারণে, সমস্ত প্রয়োগকারীর নিরাপত্তা এবং সততা চরম পরীক্ষার মধ্যে পড়ে। তবুও, এটি অসম্ভাব্য যে মেক্সিকান সরকার বাইরের প্রয়োগকারী সহায়তাকে স্বাগত জানাবে।

MJS এবং Vaquita.jpeg

এবং সত্যি বলতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অবৈধ বাণিজ্যে ঠিক ততটাই দোষী। আমরা ইউএস-মেক্সিকো সীমান্তে এবং ক্যালিফোর্নিয়ার অন্য কোথাও পর্যাপ্ত অবৈধ টোটোবা (বা তাদের মূত্রাশয়) নিষিদ্ধ করেছি যে LAX বা অন্যান্য বড় বিমানবন্দরগুলি সম্ভবত ট্রান্সশিপমেন্ট পয়েন্ট। এই অবৈধভাবে কাটা পণ্য আমদানিতে চীন সরকার জড়িত না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য ব্যবস্থা নেওয়া উচিত। এর অর্থ হল এই সমস্যাটিকে চীনের সাথে বাণিজ্য আলোচনার স্তরে নিয়ে যাওয়া এবং বাণিজ্যটি স্খলিত হওয়ার জালে কোথায় ছিদ্র রয়েছে তা নির্ধারণ করা।

ভ্যাকুইটা এবং এর সম্ভাব্য বিলুপ্তি নির্বিশেষে আমাদের এই পদক্ষেপগুলি নেওয়া উচিত - অন্ততপক্ষে বিপন্ন টোটোবার পক্ষে, এবং বন্যপ্রাণী, মানুষ এবং পণ্যের অবৈধ বাণিজ্য দমন ও হ্রাস করার সংস্কৃতির পক্ষে। আমি স্বীকার করি যে আমরা কয়েক দশক আগে এই অনন্য সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণীর প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে যা জানতাম তা বাস্তবায়নে আমাদের সম্মিলিত ব্যর্থতায় আমি হৃদয়বিদারক, যখন আমাদের সুযোগ ছিল এবং অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক চাপ কম ছিল।

আমি হতবাক হয়ে গেছি যে যে কেউ এই ধারণাটিকে আঁকড়ে ধরে যে আমরা কিছু "ভাকুইটা-নিরাপদ চিংড়ি" কৌশল তৈরি করতে পারি মাত্র 97 জন লোক রেখে। আমি হতবাক যে উত্তর আমেরিকা আমাদের হাতে সমস্ত বিজ্ঞান এবং জ্ঞান নিয়ে একটি প্রজাতিকে বিলুপ্তির কাছাকাছি আসতে দিতে পারে, এবং বাইজি ডলফিনের সাম্প্রতিক উদাহরণ আমাদের পথ দেখাতে. আমি আশাবাদী হতে চাই যে দরিদ্র মাছ ধরার পরিবারগুলি চিংড়ি এবং ফিনফিশ মাছ চাষ থেকে আয় প্রতিস্থাপনের জন্য প্রয়োজনীয় সহায়তা পাবে। আমি আশাবাদী হতে চাই যে আমরা জিলনেট ফিশারি বন্ধ করতে এবং কার্টেলের বিরুদ্ধে এটি কার্যকর করার জন্য সমস্ত স্টপ প্রত্যাহার করব। আমি বিশ্বাস করতে চাই যে আমরা পারি।

vaquita nacap2.jpeg

2007 NACEC সভা ভাকুইটাতে NACAP তৈরি করতে


বার্ব টেলরের মূল চিত্র সৌজন্যে