আমার প্রয়াত নানী পুরানো প্রবাদে একজন বড় বিশ্বাসী ছিলেন "আপনার সমস্ত ডিম এক ঝুড়িতে রাখবেন না।" তিনি জানতেন যে একটি দক্ষতা বা একটি শিল্প বা আয়ের একটি উত্সের উপর নির্ভর করা একটি উচ্চ-ঝুঁকির কৌশল। তিনি আরও জানতেন যে স্বাধীনতা আধিপত্যের মতো নয়। তিনি জানতেন যে আমেরিকান জনগণ তাদের জন্য বোঝা বহন করবে না যারা ব্যক্তিগত পুরস্কারের জন্য আমাদের পাবলিক ডিম বিক্রি করতে চায়। আমি ব্যুরো অফ ওশান এনার্জি ম্যানেজমেন্টের মানচিত্রটি দেখি এবং আমাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে হয়—এই ঝুড়িতে থাকা ডিম সম্পর্কে সে কী বলবে?


“বিশ্বের বৃহত্তম তেল ভোক্তা 2017 সালে আগের চেয়ে বেশি হাইড্রোকার্বন রপ্তানি করেছে এবং ধীরগতির কোনো লক্ষণ দেখা যাচ্ছে না। আপনি এটির নাম দেন - অপরিশোধিত তেল, পেট্রল, ডিজেল, প্রোপেন এবং এমনকি তরল প্রাকৃতিক গ্যাস - সবই রেকর্ড গতিতে বিদেশে পাঠানো হয়েছিল।"

লরা ব্লিউইট, ব্লুমবার্গ নিউজ


সমস্ত শক্তি কোম্পানি যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণ এবং আমেরিকানদের ভবিষ্যত প্রজন্মের জনগণের সম্পদ থেকে লাভ করতে চায় তাদের একটি মৌলিক দায়িত্ব রয়েছে। আমেরিকান জনগণের দায়িত্ব এই কোম্পানিগুলির লাভকে সর্বাধিক বাড়ানো, বা তাদের ঝুঁকি হ্রাস করা বা আমেরিকান বন্যপ্রাণী, নদী, বন, সৈকত, প্রবাল প্রাচীর, শহরগুলির জন্য ভবিষ্যতের ক্ষতির জন্য অর্থ প্রদানের বোঝা বহন করা নয়। খামার, ব্যবসা বা মানুষ। এটি নির্বাহী, বিচার বিভাগীয় এবং আইনসভা শাখায় আমাদের সরকারের প্রতিনিধিদের দায়িত্ব, যারা আমেরিকান জনগণের সর্বোত্তম স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সেখানে আছেন। এটা নিশ্চিত করা তাদের দায়িত্ব যে পাবলিক রিসোর্সের ক্ষতির ঝুঁকি আমেরিকান জনগণ, আমাদের জাতীয় সম্পদ এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য যারা তাদের উপর নির্ভর করবে তাদের সুবিধার জন্য মূল্যবান।

আমাদের মহাসাগরে নতুন তেল ও গ্যাস উৎপাদন এলাকা:

4 জানুয়ারী, ডিপার্টমেন্ট অফ এনার্জি এর ব্যুরো অফ ওশান এনার্জি ম্যানেজমেন্ট গত এপ্রিলে রাষ্ট্রপতির আদেশের প্রতিক্রিয়ায় মার্কিন জলসীমায় আউটার কন্টিনেন্টাল শেল্ফে শক্তি উৎপাদনের জন্য একটি নতুন পাঁচ বছরের পরিকল্পনা প্রকাশ করেছে৷ পরিকল্পনার অংশটি ক্রমবর্ধমান অফশোর বায়ু উৎপাদন ক্ষমতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং বেশিরভাগই তেল ও গ্যাস সম্পদের শোষণের জন্য নতুন ক্ষেত্র খোলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আপনি মানচিত্র থেকে দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের উপকূলের কোনও অংশই ঝুঁকি থেকে মুক্ত নয় (ফ্লোরিডা বাদে, বাস্তবতার পরে)।

প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূল এবং মেক্সিকোর পূর্ব উপসাগরের অঞ্চলগুলিকে নতুন পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, সেইসাথে আর্কটিকের 100 মিলিয়ন একরেরও বেশি এবং পূর্ব সমুদ্র তীরের বেশিরভাগ অংশ। বেশিরভাগ প্রস্তাবিত এলাকা, বিশেষ করে আটলান্টিক উপকূল বরাবর, কখনই ট্যাপ করা হয়নি—যার অর্থ হল ঝড়, স্রোত এবং শক্তি ক্রিয়াকলাপের অন্যান্য ঝুঁকিগুলি খুব কম বোঝা যায়, ড্রিলিং অপারেশনকে সমর্থন করার জন্য খুব কম অবকাঠামো নেই, এবং সম্ভাব্য সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণী, মাছ, সামুদ্রিক পাখি এবং অন্যান্য সমুদ্র জীবনের জনসংখ্যার ক্ষতির জন্য দুর্দান্ত। লক্ষ লক্ষ আমেরিকানদের জীবিকার যথেষ্ট সম্ভাব্য ক্ষতিও রয়েছে, বিশেষ করে যারা পর্যটন, মাছ ধরা, তিমি দেখা এবং জলজ পালনে কাজ করে।  

অন্বেষণ সৌম্য নয়:

তেল এবং গ্যাসের মজুদ অনুসন্ধানের জন্য 250 ডেসিবেলে সমুদ্রের জলে বিস্ফোরণকারী সিসমিক এয়ার বন্দুকের ব্যবহার ইতিমধ্যে আমাদের মহাসাগরকে বদলে দিয়েছে। আমরা জানি যে তিমি, ডলফিন এবং অন্যান্য সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণীরা ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যেমন মাছ এবং অন্যান্য প্রাণীরা যখন ভূমিকম্পের প্রচেষ্টার দ্বারা আক্রান্ত হয়। যে সংস্থাগুলি এই পরীক্ষাগুলি পরিচালনা করে তাদের সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী সুরক্ষা আইন থেকে অব্যাহতি চাইতে হবে (যা আমরা 1/12/18 পোস্ট করা একটি ব্লগে বর্ণনা করেছি)৷ ফিশ অ্যান্ড ওয়াইল্ডলাইফ সার্ভিস এবং ন্যাশনাল মেরিন ফিশারিজ সার্ভিসকে আবেদনগুলো পর্যালোচনা করতে হবে এবং সিসমিক টেস্টিং থেকে সম্ভাব্য ক্ষতির মূল্যায়ন করতে হবে। অনুমোদিত হলে, সেই অনুমতিগুলি স্বীকার করে যে কোম্পানিগুলি ক্ষতি করবে এবং "ঘটনামূলক গ্রহণ" এর একটি অনুমোদিত স্তর সেট করবে, একটি বাক্যাংশ যার অর্থ তেল এবং গ্যাসের মজুদের অনুসন্ধান শুরু হলে কতগুলি এবং কী ধরণের প্রাণী ক্ষতিগ্রস্থ হবে বা নিহত হবে তা নির্ধারণ করে। এমন কিছু লোক আছে যারা প্রশ্ন করে যে কেন এই ধরনের ক্ষতিকর, বড় আকারের, অযৌক্তিক পদ্ধতিগুলি এখনও সমুদ্রের জলে তেল এবং গ্যাস অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে যখন ম্যাপিং প্রযুক্তি এতদূর এসেছে। অবশ্যই, এখানে এমন একটি জায়গা যেখানে কোম্পানিগুলি লাভের সন্ধানে আমেরিকান সম্প্রদায় এবং সমুদ্র সম্পদের কম ক্ষতি করতে পারে।


"এই সমালোচনামূলক শিল্পগুলি মেইনের আদিম জলের উপর নির্ভরশীল, এবং এমনকি সামান্য ছিটকেও মেইন উপসাগরের বাস্তুতন্ত্রকে অপূরণীয়ভাবে ক্ষতি করতে পারে, যার মধ্যে গলদা চিংড়ির লার্ভা এবং প্রাপ্তবয়স্ক গলদা চিংড়ির জনসংখ্যা রয়েছে," লিখেছেন কলিন্স এবং কিং৷ “এছাড়াও, মাছ এবং সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণীদের পরিযায়ী নিদর্শন ব্যাহত করার জন্য কিছু ক্ষেত্রে অফশোর সিসমিক টেস্টিং অন্বেষণ দেখানো হয়েছে। অন্য কথায়, আমরা বিশ্বাস করি যে মেইনের উপকূলে তেল এবং গ্যাস অনুসন্ধান এবং উন্নয়নের ফলে সম্ভাব্য ক্ষতি যে কোনও সম্ভাব্য সুবিধার চেয়ে অনেক বেশি।"

পোর্টল্যান্ড প্রেস হেরাল্ড, 9 জানুয়ারী 2018


অবকাঠামো এবং ঝুঁকি:

নিশ্চিত হতে, খুব নিকট ভবিষ্যতে যে কোনো সময় মেক্সিকো উপসাগরের বাইরে কোথাও ড্রিলিং শুরু হবে না। সেখানে পদ্ধতি স্থাপন করা হবে এবং প্রস্তাব মূল্যায়ন করা হবে. আটলান্টিক সমুদ্র তীরে তেল উৎপাদন করা অবকাঠামোতে যথেষ্ট বিনিয়োগের প্রতিনিধিত্ব করে—কোন বিদ্যমান পাইপলাইন নেটওয়ার্ক, পোর্ট সিস্টেম, বা জরুরী প্রতিক্রিয়ার ক্ষমতা নেই। এটা স্পষ্ট নয় যে তেলের দাম এই নতুন ক্ষমতা তৈরির উল্লেখযোগ্য ব্যয়কে সমর্থন করবে, বা বিনিয়োগকারীদের জন্য সম্ভাব্য ঝুঁকির কারণে এটি একটি কার্যকর কার্যকলাপ। একই সময়ে, এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে নতুন পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনা খোলা অস্ত্র দ্বারা স্বাগত জানানো হয়নি, যদিও প্রকৃত ড্রিলিং কয়েক বছর দূরে, যদি এটি ঘটে থাকে। 

বৈজ্ঞানিক আমেরিকান রিপোর্ট করেছে যে উপকূলীয় জলে তেল ও গ্যাসের কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য যথেষ্ট স্থানীয় বিরোধিতা রয়েছে: “বিরোধীদের মধ্যে নিউ জার্সি, ডেলাওয়্যার, মেরিল্যান্ড, ভার্জিনিয়া, নর্থ ক্যারোলিনা, দক্ষিণ ক্যারোলিনা, ক্যালিফোর্নিয়া, ওরেগন এবং ওয়াশিংটনের গভর্নর অন্তর্ভুক্ত; 150 টিরও বেশি উপকূলীয় পৌরসভা; এবং 41,000 টিরও বেশি ব্যবসা এবং 500,000 মাছ ধরা পরিবারের একটি জোট।"1 এই সম্প্রদায় এবং রাষ্ট্রীয় নেতারা প্রেসিডেন্ট ওবামার প্রস্তাবিত সম্প্রসারণের বিরোধিতায় একত্রিত হয়েছিল এবং এটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল। প্রস্তাবটি ফিরে এসেছে, আগের চেয়ে বড়, এবং ঝুঁকির মাত্রা পরিবর্তিত হয়নি। উপকূলীয় জনগোষ্ঠী যারা বিভিন্ন অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের উপর নির্ভর করে তারাও এটা জেনেও নির্ভর করে যে তাদের বিনিয়োগ শিল্প শক্তি কার্যক্রমের ক্রমাগত প্রভাব বা ফাঁস, ছিটকে পড়া এবং অবকাঠামোগত ব্যর্থতার বাস্তব সম্ভাবনা থেকে ঝুঁকিপূর্ণ নয়।

প্রোগ্রাম এলাকা Map.png

ব্যুরো অফ ওশান এনার্জি ম্যানেজমেন্ট (মানচিত্রটি আলাস্কার অঞ্চলগুলি দেখায় না, যেমন কুক ইনলেট)

2017 সালে, প্রাকৃতিক এবং অন্যান্য দুর্যোগে আমাদের দেশে $307 বিলিয়ন ডলারের বেশি খরচ হয়েছে। এমন সময়ে যখন সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি এবং আরও তীব্র ঝড়ের মোকাবেলায় অবকাঠামো এবং স্থিতিস্থাপকতা উন্নত করে আমাদের উপকূলীয় সম্প্রদায়ের ঝুঁকি কমানোর দিকে মনোনিবেশ করা উচিত। ক্ষতিগ্রস্ত বাড়ির মালিক এবং ব্যবসা এবং তাদের সম্প্রদায়ের ধ্বংসাত্মক ক্ষতির বাইরেও আমরা সবাই এক বা অন্য উপায়ে অর্থ প্রদান করব। ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, পুয়ের্তো রিকো, ক্যালিফোর্নিয়া, টেক্সাস এবং ফ্লোরিডায় আমাদের সম্প্রদায়ের পুনরুদ্ধারকে সমর্থন করার জন্য আরও বিলিয়ন বিলিয়ন প্রবাহের প্রয়োজন হলেও পুনরুদ্ধারে সময় লাগবে। এবং এটি সেই ডলারগুলিকে গণনা করে না যা এখনও বিপি তেল ছড়িয়ে পড়ার মতো পূর্ববর্তী ঘটনাগুলির থেকে প্রচুর ক্ষতির প্রতিকার করার চেষ্টা করার জন্য প্রবাহিত হয়, যা এমনকি সাত বছর পরেও মেক্সিকো উপসাগরের সম্পদের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে।  

1950 সাল থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনসংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ হয়ে প্রায় 325 মিলিয়ন মানুষ হয়েছে এবং বিশ্ব জনসংখ্যা 2.2 বিলিয়ন থেকে 7 বিলিয়নেরও বেশি লোকে পৌঁছেছে। দুই তৃতীয়াংশেরও বেশি আমেরিকান উপকূলীয় রাজ্যে বাস করে। ভবিষ্যৎ প্রজন্মের প্রতি আমাদের দায়িত্ব এইভাবে নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে—আমাদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে আমাদের ব্যবহার ক্ষতি, অপচয় এবং ঝুঁকি কমিয়ে আনার দিকে মনোযোগ দিতে হবে। এটা সম্ভবত যেখানে নিষ্কাশন মানুষের জন্য উচ্চ ঝুঁকি এখন ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য প্রযুক্তির সাথে অ্যাক্সেসের জন্য রেখে দেওয়া যেতে পারে যা আমরা আজকে কল্পনা করতে পারি। যে সংস্থানগুলি বিনামূল্যে পাওয়া যায় এবং কম খরচে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে - বাতাস, সূর্য এবং তরঙ্গ - আমাদের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য অনেক কম ঝুঁকিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। বুদ্ধিমান ডিজাইনের সাথে আমাদের চাহিদা মেটানো যা পরিচালনা এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কম খরচ হয় আরেকটি কৌশল যা আমাদের উত্তরাধিকারের উদ্ভাবনী মনোভাবকে পুঁজি করে।

আমরা আজকে আমাদের আগের তুলনায় অনেক বেশি শক্তি উৎপাদন করছি—যার মধ্যে আরও তেল ও গ্যাস রয়েছে। আমাদের নিজেদেরকে প্রশ্ন করতে হবে কেন আমাদের উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ ক্রিয়াকলাপগুলিকে উন্নীত করার জন্য শক্তির সংস্থানগুলিকে উন্নীত করতে হবে যা অন্য দেশে রপ্তানি করা হবে, কেবলমাত্র আমাদের জন্য ক্ষতি রেখে। আমরা ক্রমবর্ধমান বৈচিত্র্যময় উৎসের মাধ্যমে আমাদের শক্তির চাহিদা পূরণ করছি এবং আমাদের মূল্যবান উত্তরাধিকার যাতে নষ্ট না হয় সেজন্য আরও বেশি দক্ষতার জন্য চেষ্টা করছি।

এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমুদ্রের জলে ঝুঁকি এবং ক্ষতি বাড়ানোর সময় নয়। ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য এখন দ্বিগুণ করার সময়। এখন সময় আমাদের উত্তরাধিকারকে সমৃদ্ধির। এখন সময় এসেছে শক্তির বিকল্পগুলিতে বিনিয়োগ করার যা লক্ষ লক্ষ আমেরিকানদের জীবিকার জন্য কম ঝুঁকি সহ আমাদের যা প্রয়োজন তা সরবরাহ করে। এখন সময় আমাদের সমুদ্রের জল, আমাদের উপকূলীয় সম্প্রদায়গুলি এবং বন্য প্রাণীদের রক্ষা করার যারা সমুদ্রকে বাড়ি বলে।  

 


1 ব্রিটানি প্যাটারসন, জ্যাক কোলম্যান, ক্লাইমেট ওয়্যার দ্বারা, ট্রাম্প বিশাল জলের সমুদ্র খনন করার জন্য খোলেন। 5 জানুয়ারী 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

কলিন্স এবং কিং ফেডকে মেইনের উপকূলরেখা থেকে তেল এবং গ্যাস ড্রিলিং দূরে রাখুন, কেভিন মিলার, পোর্টল্যান্ড প্রেস হেরাল্ড, 9 জানুয়ারী 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রেকর্ড গতিতে তেল ও গ্যাস রপ্তানি করছে, লরা ব্লিউইট, ব্লুমবার্গ নিউজ, 12 ডিসেম্বর 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

ব্রিটানি প্যাটারসন, জ্যাক কোলম্যান, ক্লাইমেট ওয়্যার দ্বারা, ট্রাম্প বিশাল জলের সমুদ্র খনন করার জন্য খোলেন। বৈজ্ঞানিক আমেরিকান 5 জানুয়ারী 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/