Ika-3 anibersaryo sa BP Deepwater Horizon Oil Spill

Ni Cynthia Sarthou, Executive Director, Gulf Restoration Network ug
Bethany Kraft, Direktor, Gulf Restoration Program, Ocean Conservancy

Ang BP Deepwater Horizon oil spill disaster grabeng nakaapekto sa mga bahin sa Gulf ecosystem uban sa mga ekonomiya ug komunidad sa rehiyon. Kana nga kadaot, bisan pa, nahitabo batok sa usa ka backdrop sa mga dekada nga dugay nga mga hagit gikan sa pagkawala ug pagkadaot sa mga kalamakan ug mga isla sa babag sa baybayon hangtod sa pagporma sa "patay nga mga sona" sa Northern Gulf hangtod sa sobra nga pagpangisda ug nawala nga produksiyon sa pangisda, wala pay labot ang kadaot gikan sa grabe ug mas kanunay nga mga bagyo. Ang katalagman sa BP nagpahinabo sa usa ka nasudnong panawagan sa paglihok nga lapas pa sa mga epekto sa pagbuto ug pagsulbad sa dugay nga pagkadaot nga nahiaguman sa rehiyon.

Barataria Bay, LA

Bisan pa sa daghang mga hagit nga giatubang sa rehiyon, ang ekosistema sa Gulpo nagpadayon nga usa ka lugar nga katingad-an nga kadagaya, nagsilbi nga makina sa ekonomiya alang sa tibuuk nga nasud. Ang GDP sa 5 ka estado sa Gulpo nga gihiusa mao ang ika-7 nga pinakadako nga ekonomiya sa kalibutan, nga moabot sa $2.3 trilyon kada tuig. Kapin sa un-tersiya sa seafood nga nakuha sa ubos nga 48 ka estado gikan sa Gulpo. Kini nga rehiyon usa ka sentro sa enerhiya ingon man ang basket nga hipon alang sa nasud. Kini nagpasabot nga ang tibuok nasud adunay bahin sa pagbawi sa rehiyon.

Sa atong pagpasa sa tulo ka tuig nga handumanan sa pagbuto nga mikuha sa kinabuhi sa 11 ka mga lalaki, ang BP wala pa magtuman sa ilang pasalig nga ibalik ang Gulf ecosystem ngadto sa usa ka himsog nga kahimtang. Sa atong pagtrabaho padulong sa hingpit nga pagpasig-uli, kinahanglan natong sulbaron ang hamubo ug taas nga panahon nga kadaot sa tulo ka mahinungdanong mga dapit: mga palibot sa kabaybayonan, mga kahinguhaan sa asul nga tubig ug mga komunidad sa baybayon. Ang nagkadugtong nga kinaiya sa mga kahinguhaan sa baybayon ug dagat sa Gulpo, inubanan sa kamatuoran nga ang mga kapit-os sa kalikopan nalangkit sa mga kalihokan nga nakabase sa yuta ug kadagatan, nagmugna sa usa ka ekolohikal ug geograpikal nga balanse nga pamaagi sa pagpahiuli nga hinungdanon.

Kinatibuk-ang pagtan-aw sa mga epekto sa katalagman sa BP oil

Elmer's Island, LA

Ang BP Disaster mao ang pinakadako sa mga insulto sa mga kahinguhaan sa Gulpo. Minilyon ka galon nga lana ug mga dispersant ang na-discharge sa Gulpo atol sa kalamidad. Kapin sa usa ka libo ka ektarya nga baybayon ang nahugawan. Karon, ang lana nagpadayon sa paghugas sa gatusan ka ektarya nga baybayon gikan sa Louisiana hangtod sa Florida.

Ang anaa nga siyentipikong datos nagpakita nga ang Gulpo negatibong naapektuhan sa katalagman. Pananglitan, gikan sa Nobyembre 2010 hangtod sa Marso 24, 2013, 669 ka mga cetacean, kadaghanan sa mga dolphin, ang na-stranded – 104 sukad Enero 1, 2013. Gikan sa Nobyembre 2010 hangtod sa Pebrero 2011, 1146 ka pawikan, 609 kanila ang namatay, halos doble ang patay, halos natanggong. rates. Dugang pa, mas taas nga ihap sa red Snapper, usa ka importante nga kalingawan ug komersyal nga mga isda, adunay mga samad ug organ nga kadaot, ang Gulf killifish (aka cocahoe minnow) adunay gill damage ug pagkunhod sa reproductive fitness, ug ang deepwater corals nadaot o mamatay–ang tanan nahiuyon sa ubos nga lebel. makahilo nga pagkaladlad.

Pagkahuman sa katalagman, ang mga miyembro sa komunidad sa Gulf NGO, nga nagrepresentar sa kapin sa 50 nga mga organisasyon sa pangisda, komunidad ug konserbasyon, naghiusa aron maporma ang usa ka luag nga koalisyon nga nailhan nga "Gulf Future." Gipalambo sa Koalisyon ang Mga Prinsipyo sa Weeks Bay alang sa Pagbawi sa Gulpo, ug the Gulf Future Unified Action Plan para sa Himsog nga Gulpo. Ang mga Prinsipyo ug ang Plano sa Aksyon nagtutok sa 4 ka bahin sa: (1) pagpasig-uli sa baybayon; (2) pagpasig-uli sa dagat; (3) pagpahiuli ug kalig-on sa komunidad; ug (4) panglawas sa publiko. Ang mga karon nga kabalaka sa mga grupo sa Gulf Future naglakip sa:

• Kakulang sa transparency sa pagpili sa mga proyekto sa pagpahiuli sa mga ahensya sa Estado ug Pederal;
• Ang pagpamugos nga gipangayo sa estado ug lokal nga mga interes sa paggasto sa RESTORE Act nga mga pundo sa “tradisyonal nga kalamboan sa ekonomiya” (mga dalan, mga sentro sa kombensiyon, ug uban pa;
• Ang kapakyasan sa mga ahensya sa pagtrabaho uban sa mga lokal nga komunidad sa paghimo sa mga lokal nga trabaho alang sa apektadong populasyon; ug,
• Dili igo nga aksyon aron masiguro, pinaagi sa balaod o regulasyon, nga ang susamang katalagman dili mahitabo sa umaabot.

Giila sa mga grupo sa Gulf Future nga ang binilyon nga dolyar sa mga multa sa BP nga moabut sa kini nga rehiyon pinaagi sa RESTORE Act usa ka higayon sa tibuok kinabuhi nga oportunidad sa pagtukod og mas lig-on ug mas lig-on nga Gulpo alang sa umaabot nga mga henerasyon.

Pag-chart sa usa ka kurso alang sa umaabot

Gipasa niadtong Hulyo sa 2012, ang RESTORE ACT nagmugna ug usa ka trust fund nga magdumala sa dakong bahin sa Clean Water Act nga multa nga kwarta nga gibayran sa BP ug uban pang responsableng partido nga gamiton sa pagpasig-uli sa Gulf ecosystem. Kini ang unang higayon nga ang ingon ka dako nga kantidad sa salapi gipahinungod sa pagpasig-uli sa palibot sa Gulpo, apan ang trabaho dili pa matapos.

Bisan kung ang usa ka husay sa Transocean magdirekta sa unang salapi ngadto sa pundo sa pagsalig alang sa pagpasig-uli, ang pagsulay sa BP nagpadayon gihapon sa New Orleans, nga walay katapusan nga makita. Gawas lang ug hangtod nga dawaton sa BP ang bug-os nga responsibilidad, ang atong mga kahinguhaan ug ang mga tawo nga nagsalig niini dili hingpit nga maulian. Anaa kanatong tanan ang pagpabiling makugihon ug padayon sa pagtrabaho padulong sa pagpahiuli sa tinuod nga usa sa nasudnong bahandi sa nasud.

Pagsunod nga artikulo: Gibalewala ba Nato ang Labing Importante nga Siyensya Bahin sa Gulpo?