Cownose Ray sa Chesapeake Bay

Awtor: Maggie Bass, uban ang suporta gikan ni Beryl Dann

Si Margaret Bass usa ka biology major sa Eckerd College ug kabahin sa TOF intern community.

Duha ka gatos ka tuig ang milabay, ang Chesapeake Bay puno sa kinabuhi sa usa ka sukod nga halos imposible nga mahanduraw karon. Gisuportahan ug padayon nga gisuportahan niini ang usa ka han-ay sa mga komunidad sa kabaybayonan—bisan pa nga ang mga kalihokan sa tawo gikan sa sobra nga pag-ani hangtod sa sobra nga pag-uswag nakadaot. Dili ko mangingisda. Wala ko kahibalo sa kahadlok nga magdepende sa dili matag-an nga tinubdan sa kita. Ang pagpangisda alang kanako nahimo nga makalingaw. Tungod sa akong sitwasyon, nasagmuyo gihapon ko sa akong pag-abot gikan sa pagpangisda nga walay isda nga iprito. Kay nameligro ang panginabuhian sa usa ka tawo, mahanduraw ko lang kon unsa ka dako ang kahulogan sa kalampusan sa bisan unsang biyahe sa pagpangisda sa usa ka mangingisda. Ang bisan unsa nga makabalda sa usa ka mangingisda nga magdala og maayong kuha, alang kaniya, usa ka personal nga butang. Nakasabot ko ngano nga ang usa ka oyster o blue crab nga mangingisda adunay ingon nga pagdumot sa cownose ray, ilabi na human makadungog nga ang cownose ray dili lumad, nga ang mga ray populasyon sa Chesapeake nagkadako nga dili makontrol, ug nga ang silaw nagdaot sa mga blue crab ug oyster nga populasyon . Dili igsapayan nga kadtong mga butanga lagmit dili tinuod-ang cownose ray usa ka kombenyente nga kontrabida.

Nindot ang cownose rays. Ang ilang mga lawas pormag diamante, nga adunay taas nga nipis nga ikog ug nipis nga unod nga mga kapay nga nagsangkad sama sa mga pako. Kung naglihok, morag naglupad sila sa tubig. Ang ilang brown nga kolor sa ibabaw nagtugot kanila sa pagtago sa usa ka lapok nga ilawom sa suba gikan sa mga manunukob sa ibabaw ug ang usa ka puti nga underside naghatag kanila sa camouflage nga nagsagol sa hayag nga kalangitan gikan sa panan-aw sa mga manunukob sa ubos. Ang ilang mga nawong komplikado kaayo ug lisud ihulagway. Ang ilang mga ulo gamay nga kwadrado nga porma nga adunay usa ka indent sa tunga sa simod ug usa ka baba nga nahimutang sa ilawom sa ulo. Sila adunay dugmok nga mga ngipon, imbes hait nga mga ngipon sama sa ilang mga paryente sa iho, tungod sa pagkaon sa humok nga kabhang nga kabibe —ang ilang paboritong tinubdan sa pagkaon.

Ang cownose rays mobiyahe ngadto sa Chesapeake Bay area sa ulahing bahin sa tingpamulak ug molalin ngadto sa Florida sa ulahing bahin sa ting-init. Talagsaon sila nga mga binuhat ug nakita nako sila nga nagsusi sa among pantalan sa balay sa among pamilya sa habagatang Maryland. Nagdako nga nakakita nila gikan sa among kabtangan, kanunay nila akong gikulbaan. Ang kombinasyon sa brown murky Patuxent River nga tubig ug ang pagtan-aw kanila nga naglihok nga adunay ingon nga kahilom ug katahum ug wala’y nahibal-an bahin niini hinungdan sa kini nga kabalaka. Apan, karon nga dako na ko ug mas nakaila ko nila, wala na sila mahadlok nako. Abi nakog medyo cute sila sa tinuod. Apan ikasubo, ang cownose ray giatake.

Adunay daghang kontrobersiya nga naglibot sa cownose ray. Ang lokal nga media ug pangisdaan naghulagway sa cownose rays isip invasive ug destructive, ug ang lokal nga fisheries managers usahay nagpasiugda sa agresibong pagpangisda ug pag-ani sa cownose rays aron mapanalipdan ang mas gusto nga mga espisye sama sa oysters ug scallops. Ang mga datos aron suportahan kini nga kinaiya sa pagtuon sa cownose nga gipatik sa journal Science sa 2007 ni Ransom A. Myers sa Dalhousie University ug mga kauban nga giulohan, "Cascading Effect of the loss of Apex Predatory Sharks from a Coastal Ocean". Ang pagtuon nakahinapos nga ang pagkunhod sa mga iho misangpot sa kusog nga pagdaghan sa populasyon sa cownose ray. Sa pagtuon, si Myers naghisgot lang og usa ka kaso sa usa ka scallop bed sa North Carolina nga gilimpyohan sa cownose ray. Giklaro sa pagtuon nga ang mga tagsulat niini walay ideya kung ug unsa kadaghan ang cownose rays sa aktuwal nga mikaon sa mga scallops ug uban pang mabaligya nga mga produkto sa pagka-dagat sa ubang mga lugar ug uban pang mga panahon, apan kana nga detalye nawala. Ang komunidad sa mga mangingisda sa Chesapeake Bay nagtuo nga ang cownose ray nagpugos sa mga talaba ug asul nga mga alimango nga mapuo ug, isip resulta, nagsuporta sa pagpuo ug "pagkontrol" sa mga silaw. Wala na ba gyud makontrol ang cownose rays? Wala’y daghang panukiduki nga nahimo kung pila ang mga cownose ray sa Chesapeake Bay sa kasaysayan, mahimo’g masuportahan karon, o kung kini nga mga agresibo nga pamaagi sa pagpangisda hinungdan sa pagkunhod sa populasyon. Adunay ebidensya bisan pa nga ang cownose ray kanunay nagpuyo sa Chesapeake Bay. Gibasol sa mga tawo ang dili patas nga kalampusan sa mga paningkamot sa pagpanalipod sa mga talaba ug asul nga mga alimango sa cownose rays, gibase lamang sa mga komento ni Myers bahin sa mga silaw nga nangawat sa mga scallop sa usa ka lokasyon sa iyang 2007 nga pagtuon.

Akong nasaksihan ang pagdakop ug pagpatay sa cownose rays sa Patuxent River. Ang mga tawo naa sa suba sakay sa gagmay nga mga sakayan nga adunay mga salapang o mga pusil o mga kaw-it ug linya. Nakita ko sila nga nagbira sa mga silaw ug gibunalan sila sa kilid sa ilang mga sakayan hangtod nga nawala ang kinabuhi kanila. Nasuko ko. Gibati nako nga ako adunay responsibilidad sa pagpanalipod sa mga silaw. Kausa nangutana ko sa akong inahan, "dili ba kana?" ug ako nahadlok ug naguol sa diha nga siya misulti kanako nga kini dili.

Kanunay kong usa sa mga tawo nga nagtuo nga importante nga makatubo ug makaani sa akong kaugalingong pagkaon. Ug sigurado kung ang mga tawo nagkuha usa o duha alang sa panihapon, nan dili ako mahasol. Nakadakop ug nakakaon ko sa akong kaugalingong isda ug kinhason gikan sa among propyedad sa makadaghang higayon, ug pinaagi sa pagbuhat niini, nakaamgo ko sa pag-usab-usab sa populasyon sa isda ug kinhason. Nahunahuna ko kung pila ang akong ani tungod kay gusto nako nga magpadayon sa pag-ani gikan sa mga tubig sa palibot sa akong kabtangan. Apan ang dinaghang pag-ihaw sa cownose rays dili malungtaron o tawhanon.

Sa kadugayan ang cownose ray mahimong hingpit nga mapatay. Kini nga pagpamatay labaw pa sa pagbutang sa pagkaon sa lamesa alang sa usa ka pamilya. Adunay pagdumot luyo sa dinaghang pag-ani sa cownose rays sa Bay—pagdumot nga gipakaon sa kahadlok. Usa ka kahadlok nga mawala ang duha sa labing inila nga mga staple sa Chesapeake Bay: asul nga mga alimango ug mga talaba. Ang kahadlok sa usa ka mangingisda sa usa ka hinay nga panahon ug kita halos dili igo nga salapi aron mapadayon, o wala gyud. Bisan pa, wala gyud kita mahibal-an kung ang silaw usa ka kontrabida-dili sama, pananglitan, ang invasive blue catfish, nga mokaon og daghan ug mokaon sa tanan gikan sa mga alimango hangtod sa mga batan-ong isda.

Tingali panahon na alang sa labi nga pag-amping nga solusyon. Kinahanglang hunongon ang pag-ihaw sa cownose rays, ug kinahanglan nga himuon ang hingpit nga panukiduki, aron mahimo ang husto nga pagdumala sa pangisda. Mahimong tagan sa mga siyentipiko ang cownose ray sa parehas nga paagi nga gi-tag ug gisubay ang mga iho. Ang pamatasan ug mga sumbanan sa pagpakaon sa cownose rays mahimong masubay ug mas daghang datos ang matigom. Kung adunay daghang suporta sa siyensya nga nagsugyot nga ang cownose ray nagpugos sa mga talaba ug mga stock sa asul nga alimango, nan kini kinahanglan magpadala usa ka mensahe nga ang kahimsog ug dili maayo nga pagdumala sa Bay hinungdan sa kini nga pagpit-os sa cownose rays, ug sa epekto kini nga presyur sa asul nga mga alimango ug mga talaba. Mahimo natong ibalik ang balanse sa Chesapeake Bay sa mga paagi nga dili sama sa pag-ihaw sa posibleng molambo nga mga espisye.

Mga kredito sa litrato: 1) NASA 2) Robert Fisher/VASG

Mubo nga sulat sa editor: Niadtong Pebrero 15, 2016, usa ka pagtuon gimantala sa journal Mga Report sa Siyensiya, diin ang usa ka grupo sa mga siyentista nga gipangulohan sa Dean Grubbs sa Florida State University misupak sa kaylap nga gikutlo nga 2007 nga pagtuon (“Cascading Effect of the loss of Apex Predatory Sharks from a Coastal Ocean”) nga nakakaplag nga ang sobrang pagpangisda sa dagkong mga iho misangpot sa usa ka pagbuto. sa populasyon sa mga silaw, nga sa baylo milamoy bivalves, clams ug scallops ubay sa East Coast.