Hurricane Harvey: Upstream nga Baha, Downstream Waters

“Taga diin ka?”

"Houston, Texas."

“Oh, akong pagkamaayo. Sorry kaayo. Kumusta imong pamilya?”

“Maayo. Maayo ang tanan nga matapos ra.”

Isip usa ka lumad nga Houstonian nga nagtawag sa Houston nga balay sa tanan nakong (mubo) nga kinabuhi, nabuhi nako sila Allison, Rita, Katrina, Ike, ug karon Harvey. Gikan sa among balay sa kasadpang bahin sa Houston, dili kami pamilyar sa mga baha. Kasagaran, ang among kasilinganan nagbaha kausa sa usa ka tuig sulod sa mga usa ka adlaw, kasagaran kini mahitabo sa panahon sa tingpamulak.

Usa ka silingan nga lingaw nga nagsakay sa bangka sa panahon sa pagbaha sa Tax Day sa gawas sa among balay kaniadtong Abril 18, 2016.

Ug bisan pa, walay usa nga nakakita nga ang Hurricane Harvey miigo nga sama kakusog niini. Kadaghanan sa pagkaguba nga gibiyaan ni Harvey sa Texas dili kaayo bahin sa aktwal nga bagyo, ug labi pa bahin sa kusog nga ulan nga nag-uban niini. Kining mahinay nga bagyo milungtad sa Houston sulod sa pipila ka mga adlaw, nga naghulog ug daghang tubig sulod sa taas nga yugto sa panahon. Ang miresulta nga pag-ulan mibaha sa ikaupat nga kinadak-ang siyudad sa US ug kasikbit nga mga estado nga adunay total nga 33 trilyong galon nga tubig.¹ Sa ngadtongadto, ang kadaghanan niining mga tubiga nakabalik sa ilang gigikanan, ang dagat.² Bisan pa, nagdala sila og daghang mga pollutant, lakip ang mga kemikal gikan sa nabahaan nga mga refinery, makahilo nga bakterya, ug mga basura nga nahabilin sa kadalanan.³

Sumala sa National Weather Service, ang akong kilid sa lungsod nakadawat tali sa 30 hangtod 40 pulgada nga ulan. ¹⁰

Ang mga kalamakan sa kabaybayonan sa Gulpo mao kanunay ang among unang linya sa depensa batok sa makababag nga mga bagyo, apan among gibutang sila, ug ang among kaugalingon, sa peligro kung mapakyas kami sa pagpanalipod niini.⁴ Pananglitan, mahimo nga dili kita magmalampuson sa pagdepensa niining mga basakan sa kabaybayonan, ug sa baylo pasagdan kini nga gub-on sa paningkamot nga mahatagan og paagi ang mga establisemento nga daw mas mapuslanon kay sa pagbiya sa mga basakan didto aron mapanalipdan batok sa umaabot nga bagyo. Sa samang paagi, ang himsog nga mga kalamakan sa baybayon nagsala usab sa tubig nga nagdagayday gikan sa yuta, nga nagpamenos sa kadaot sa dagat.

Suba ang tubig sa Gulpo sa Mexico. ¹¹

Ang sistema sa depensa sa kabaybayonan mahimong madaot sa ubang makadaot nga mga hinungdan sa kinaiyahan, sama sa mga ulan sa tab-ang nga tubig gikan sa Hurricane Harvey. Ang tubig sa ulan moagos paubos gikan sa mga baha sa Houston ngadto sa Gulpo sa Mexico, ingon man ang dos-tersiya sa tab-ang nga tubig sa Estados Unidos.⁵ Bisan karon, ang tab-ang nga tubig nga gihulog ni Harvey wala pa gihapon hingpit nga nasagol sa tubig nga parat sa Gulpo.⁶ Maayo na lang, bisan pa sa ubos nga mga kantidad sa kaasinan nga gidokumento sa Gulpo isip resulta niining "bug-os nga tubig nga blob," wala'y dokumentado nga mass-die offs ubay sa mga coral reef, kadaghanan sa salamat sa direksyon diin kini nga mga tubig miagas gikan niini nga mga ekosistema. Adunay gamay nga dokumentasyon kung unsa ang mga bag-ong hilo nga makit-an sa duol nga baybayon nga mga lugar ug mga kalamakan, nga nahabilin samtang ang tubig baha midagayday hangtod sa Gulpo.

Mga linugdang gikan sa Hurricane Harvey.¹²

Sa kinatibuk-an, ang Houston nakasinati og grabe nga pagbaha tungod kay ang siyudad gitukod sa usa ka patag nga baha. Sa paglabay sa panahon, ang pagpalapad sa urbanisasyon ug kakulang sa zoning codes dugang nga nagdugang sa atong risgo sa pagbaha tungod kay ang sementadong kongkreto nga mga dalan nag-ilis sa mga kasagbutan nga walay pagtagad sa mga sangputanan sa dili makontrol nga urban sprawl.⁷ Pananglitan, nga nahimutang pipila lang ka milya ang gilay-on gikan sa Addicks ug Barker Reservoirs, ang among kasilinganan nakasugat og dugay nga pagbaha tungod kay ang lebel sa tubig nagpabilin nga stagnant. Aron maseguro nga dili mobaha ang downtown Houston, ang mga opisyal tinuyo nga mipili nga buhian ang mga ganghaan nga nagkontrol sa mga reservoir, nga misangpot sa pagbaha sa mga balay nga kaniadto wala damha nga mobaha sa West Houston.⁸ Ang mga hardscape nga materyales sama sa aspalto ug kongkreto lagmit nga moula sa tubig imbes nga mosuhop niini, mao nga ang tubig natapok sa kadalanan ug sa ulahi nakaabot sa Gulpo sa Mexico.

(Day 4) Ang trak sa silingan, usa sa hangtod sa usa ka milyon nga gibahaan sa siyudad. ¹³

Sa laing bahin, migugol mig kapin sa usa ka semana nga nagkurog sa among balay. Ang Coast Guard ug mga boluntaryong boaters kanunay nga modugok ug mangutana kon kinahanglan ba namo nga i-rescue o mga probisyon sa among pagpuyo sa sulod. Ang ubang mga silingan miadto sa ilang atubangan nga nataran ug nagbitay og puti nga mga panapton sa ilang mga kahoy isip senyales nga gusto nila nga luwason. Sa dihang mihubas ang tubig sa ikanapulo nga adlaw niining 1,000 ka tuig nga baha⁹ ug sa kataposan nakalakaw na mi sa gawas nga walay pag-ubog sa tubig, dako kaayo ang kadaot. Ang baho sa hilaw nga hugaw anaa bisan asa ug ang mga tinumpag nagsabwag sa semento. Ang mga patay nga isda nagbuy-od sa konkretong kadalanan ug ang mga abandonadong sakyanan naglinya sa mga dalan.

(Day 5) Gigamit namo ang usa ka lipak aron markahan kung unsa kataas ang pagtaas sa tubig.

Pagkasunod adlaw nga libre namong magsuroy-suroy sa gawas, ang akong pamilya ug ako gikatakda nga molupad paingon sa Minnesota para sa New Student Week sa Carleton College. Sa among pagsaka sa liboan ka mga tiil sa langit, dili nako mapugngan nga maghunahuna kung giunsa kami usa sa mga swerte. Ang among balay uga ug ang among kinabuhi wala mabutang sa peligro. Apan, wa ko kahibawo kon unsa ta ka swerte sa sunod nga desisyon sa mga opisyal sa siyudad nga mas sayon ​​ang pagbaha sa atong kasilinganan kay sa paglihok pag-usab sa atong mga depensa.

Usa ka butang nga nagpabilin kanako mao ang dihang ang akong kan-uman ka tuig nga amahan miingon kanako, “Nan, nalipay ko nga dili na ako makakitag sama niini pag-usab sa akong tibuok kinabuhi.”

Nga ako mitubag, “Wala ko kahibalo niana, Pa.”

“Sa imong hunahuna mao na?”

“Nasayod ko niana.”

(Day 6) Ang akong amahan ug ako milatas sa tubig aron makaabot sa usa ka gasolinahan sa usa ka eskina sa dalan. Naghangyo kami nga magsakay sa sakayan pauli sa balay ug nakuha nako kini nga makaguba nga matahum nga talan-awon.

Si Andrew Farias usa ka miyembro sa klase sa 2021 sa Carleton College, nga bag-o lang nakatapos sa usa ka internship sa Washington, DC

¹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
²https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
³http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
⁴https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
⁵https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
⁶http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
⁷https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
⁸https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
⁹https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
¹⁰ https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
¹¹ https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
¹² https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866