Sa kadaghanan sa milabay nga duha ug tunga ka dekada, akong gipahinungod ang akong kusog sa kadagatan, sa kinabuhi sa sulod, ug sa daghang mga tawo nga nagpahinungod usab sa ilang kaugalingon sa pagpalambo sa atong kabilin sa kadagatan. Kadaghanan sa trabaho nga akong nahimo nagtuyok sa Marine Mammal Protection Act bahin niini Nakasulat na ko kaniadto.

Kap-atan ug lima ka tuig ang milabay, gipirmahan ni Presidente Nixon ang Marine Mammal Protection Act (MMPA) aron mahimong balaod ug busa nagsugod ang usa ka bag-ong istorya sa relasyon sa America sa mga balyena, dolphin, dugong, manatee, polar bear, sea otters, walrus, sea lion, ug seal. sa tanang matang. Dili kini perpekto nga istorya. Dili tanang espisye nga anaa sa katubigan sa Amerika nag-ayo. Apan ang kadaghanan anaa sa mas maayo nga porma kay niadtong 1972, ug mas importante, sa nanglabay nga mga dekada mas daghan pa ang atong nakat-unan mahitungod sa atong mga silingan sa kadagatan—ang gahum sa ilang mga koneksyon sa pamilya, ilang mga ruta sa paglalin, ilang mga nataran, ilang papel sa ang web sa kinabuhi, ug ang ilang kontribusyon sa carbon sequestration sa kadagatan.


selyo.png
Sea Lion nga itoy sa Big Sur, California. Credit: Kace Rodriguez @ Unsplash

Nahibal-an usab namon ang bahin sa gahum sa pagbawi ug wala damha nga pagtaas sa peligro. Ang MMPA gituyo aron tugotan ang atong mga wildlife managers nga tagdon ang tibuok ekosistema—tanan nga matang sa puy-anan nga gikinahanglan sa mga mananap nga sus-an sa dagat panahon sa ilang siklo sa kinabuhi—mga dapit nga pakan-on, mga dapit nga pahulayan, mga dapit sa pagpadako sa ilang mga anak. Morag simple kini, apan dili. Kanunay adunay mga pangutana nga tubagon.

Daghan sa mga espisye ang seasonally migratory—ang mga balyena nga nag-awit sa Hawaii sa tingtugnaw nagdasig sa mga turista sa ilang summer feeding grounds sa Alaska. Unsa ka luwas sila sa ilang ruta? Ang ubang mga espisye nagkinahanglan ug luna sa yuta ug sa dagat alang sa ilang paglalin ug sa ilang mga panginahanglan—ang polar bear, walrus, ug uban pa. Gilimitahan ba sa kalamboan o uban pang kalihokan ang ilang pag-access?

Daghan kog gihunahuna bahin sa MMPA tungod kay kini nagrepresentar sa pipila sa among labing taas ug labing maayo nga panghunahuna bahin sa relasyon sa tawo sa kadagatan. Girespeto niini kadtong mga binuhat nga nagsalig sa limpyo nga himsog nga katubigan sa kadagatan, mga baybayon, ug mga sona sa baybayon, samtang gitugotan ang mga kalihokan sa tawo nga magpadayon-sama sa hinay nga pag-adto sa usa ka sona sa eskuylahan. Gipabilhan niini ang natural nga mga kahinguhaan sa America ug naningkamot sa pagsiguro nga ang atong komon nga kabilin, ang atong komon nga kabtangan, dili makadaot alang sa ganansya sa mga indibidwal. Naghimo kini og mga pamaagi nga komplikado apan ang kadagatan komplikado ug mao usab ang mga panginahanglan sa kinabuhi sa sulod-sama nga ang atong tawhanong mga komunidad komplikado, ug mao usab ang pagtagbo sa mga panginahanglan sa kinabuhi sa sulod.

Bisan pa, adunay mga nagtan-aw sa MMPA ug nag-ingon nga kini usa ka babag sa ganansya, nga dili responsibilidad sa gobyerno ang pagpanalipod sa mga kapanguhaan sa publiko, nga ang pagpanalipod sa interes sa publiko mahimong ibilin sa mga pribadong korporasyon nga adunay masabtan nga pasalig sa ganansya labaw sa tanan. lain. Mao kini ang mga tawo nga morag nagkupot sa talagsaon nga pagtuo nga ang mga kahinguhaan sa kadagatan walay kinutuban—bisan pa sa walay kataposang mga pahinumdom sa sukwahi. Kini mao ang mga tawo nga daw nagtuo nga ang lain-laing mga bag-ong mga trabaho nga gimugna sa dugang nga marine mammal abundance dili tinuod; Nga ang mas limpyo nga hangin ug tubig wala makatabang sa mga komunidad nga mouswag; ug nga minilyon sa mga Amerikano ang nagpabili sa ilang marine mammals isip kabahin sa atong komon nga kabilin ug sa atong kabilin ngadto sa umaabot nga mga henerasyon.

davide-cantelli-143763-(1).jpg
Credit: Davide Cantelli @ Unsplash

Gigamit sa mga tawo ang espesyal nga bokabularyo kung gidaot ang katakus sa publiko sa pagtino sa kapalaran sa mga kapanguhaan sa publiko. Naghisgot sila bahin sa pagpahapsay—nga hapit kanunay nagpasabut sa paglaktaw sa mga lakang o pagpamubo sa oras aron tan-awon ang mga potensyal nga epekto sa gusto nilang buhaton. Ang kahigayonan alang sa publiko sa pagrepaso ug pagkomento. Ang kahigayonan nga madungog ang mga kaatbang. Naghisgot sila bahin sa pagpayano nga sagad nagpasabut nga laktawan ang dili kombenyente nga mga kinahanglanon aron makahimo mga lakang aron masiguro nga ang gusto nilang buhaton dili makadaot sa dili pa nila kini sugdan. Naghisgot sila bahin sa kaangayan kung ang ilang gipasabut mao nga gusto nila nga mapadako ang ilang kita sa gasto sa magbubuhis. Sila tinuyo nga naglibog sa bililhong konsepto sa katungod sa pagpanag-iya uban sa ilang tinguha nga i-privatize ang atong komon nga publikong kahinguhaan alang sa ilang personal nga kaayohan. Nanawagan sila alang sa usa ka lebel nga dulaanan alang sa tanan nga tiggamit sa kadagatan - ug bisan pa ang usa ka tinuud nga lebel nga dulaanan kinahanglan nga tagdon ang mga nanginahanglan sa kadagatan alang sa kinabuhi ug kadtong gusto lang nga pahimuslan ang mga kahinguhaan sa ilawom.

Adunay mga sugyot sa Capitol Hill ug sa lain-laing ahensya, apil ang Department of Energy, nga permanenteng maglimite sa katakos sa publiko sa pagtimbang-timbang sa industriyalisasyon sa atong kadagatan. Ang mga estado, pederal nga ahensya, ug mga komunidad sa kabaybayonan mawad-an sa ilang abilidad sa pagpatuman sa balaod, pagpakunhod sa ilang risgo, o makadawat sa ilang bahin sa kompensasyon sa pagtugot sa pribadong mga kompaniya nga makabenepisyo gikan sa publikong kapanguhaan. Adunay mga sugyot nga sa esensya nagpagawas sa mga kompanya gikan sa tulubagon ug nag-una sa ilang mga kalihokan sa industriya labaw sa tanan nga mga kalihokan-turismo, pagtan-aw sa balyena, pagpangisda, pagsudlay sa baybayon, paglangoy, paglayag, ug uban pa.

16906518652_335604d444_o.jpg
Credit: Chris Guinness

Dayag nga wala’y kakulang sa trabaho alang sa bisan kinsa kanamo, lakip ang akong mga kauban, komunidad sa The Ocean Foundation, ug kadtong nagpakabana. Ug, dili kay sa akong hunahuna perpekto ang MMPA. Wala kini nagpaabut sa mga matang sa mahinungdanong mga pagbag-o sa temperatura sa dagat, chemistry sa kadagatan, ug giladmon sa kadagatan nga mahimong makamugna og mga panagbangi diin wala pa kaniadto. Wala kini nagpaabut sa talagsaong pagpalapad sa pagpadala, ug ang mga panagbangi nga mahimong motumaw gikan sa mas dagkong mga barko nga adunay mas dagkong mga pantalan ug mas gamay nga pagmaniobra. Wala kini nagpaabut sa talagsaon nga pagpalapad sa kasaba nga nahimo sa tawo sa kadagatan. Ang MMPA napamatud-an nga mapasibo, bisan pa- kini nakatabang sa mga komunidad sa pag-diversify sa ilang mga ekonomiya sa wala damha nga mga paagi. Nakatabang kini sa mga populasyon sa mga mammal sa dagat nga mobalik. Nagtanyag kini og usa ka plataporma gikan sa paghimo og mga bag-ong teknolohiya aron ang mga kalihokan sa tawo dili kaayo peligro.

Tingali ang labing hinungdanon, gipakita sa MMPA nga ang America ang una sa pagpanalipod sa mga mammal sa dagat-ug ang ubang mga nasud misunod sa among pagpanguna pinaagi sa paghimo og luwas nga agianan, o espesyal nga mga santuwaryo, o paglimita sa dili maayo nga pag-ani nga nagpameligro sa ilang pagkaluwas. Ug nakahimo kami niini ug adunay gihapon nga pagtubo sa ekonomiya ug natubag ang mga panginahanglanon sa nagkadako nga populasyon. Samtang nanlimbasug kami sa pagtukod pag-usab sa mga populasyon sa North Atlantic right whale o sa Belugas of Cook Inlet, ug samtang kami nagtrabaho aron matubag ang dili matukib nga pagkamatay sa mga mananap nga sus-an sa dagat gikan sa baybayon ug uban pang mga tinubdan sa tawo, makabarug kami sa mga punoan nga mga prinsipyo sa pagpanalipod sa among mga kapanguhaan sa publiko alang sa umaabot nga mga henerasyon.