Pagpadayon sa Dagat ug Pagdumala sa Kinatibuk-ang Kapanguhaan

Mark J. Spalding, Presidente sa The Ocean Foundation

Sang nagligad nga bulan nagkadto ako sa pantalan nga siudad sang Kiel, nga amo ang kapital sang estado sang Schleswig-Holstein sa Alemanya. Didto ko aron moapil sa Ocean Sustainability Science Symposium. Isip kabahin sa mga sesyon sa plenaryo sa unang buntag, ang akong tahas mao ang paghisgot bahin sa “Kadagatan sa Anthropocene – Gikan sa Pagkaguba sa mga Coral Reef hangtod sa Pagtaas sa Plastic Sediments.” Ang pag-andam alang niini nga symposium nagtugot kanako sa pagpamalandong sa makausa pa bahin sa relasyon sa tawo sa kadagatan, ug naningkamot sa pag-summarize kung unsa ang atong gibuhat ug kung unsa ang kinahanglan naton buhaton.

Kinahanglan natong usbon kung giunsa nato pagtratar ang kadagatan. Kung atong hunongon ang pagdaot sa kadagatan, kini maulian paglabay sa panahon nga walay tabang gikan kanato. Nahibal-an namon nga nagkuha kami daghang mga maayong butang gikan sa dagat, ug nagbutang sa daghang dili maayo nga mga butang. Sukad sa Gubat sa Kalibotan II, ang gidaghanon sa daotang mga butang padayon nga miuswag. Mas grabe pa, mas daghan niini dili lamang makahilo, apan dili usab biodegradable (sigurado sa bisan unsang makatarunganon nga time frame). Ang lainlaing mga sapa sa plastik, pananglitan, nagpadulong sa mga kadagatan ug mga estero, nagpundok sa lima ka mga gyre ug nabungkag sa gagmay nga mga piraso sa paglabay sa panahon. Kadtong mga tipik nangita sa ilang agianan ngadto sa kadena sa pagkaon alang sa mga mananap ug mga tawo. Bisan ang mga korales nakit-an nga mokaon niining gagmay nga mga piraso sa plastik - mosuhop sa mga hilo, bakterya ug mga virus nga ilang gikuha ug gibabagan.hari pagsuyup sa tinuod nga sustansiya. Kini ang matang sa kadaot nga kinahanglang pugngan alang sa kaayohan sa tanang kinabuhi sa yuta.

Kita adunay dili kalikayan ug dili ikalimod nga pagsalig sa mga serbisyo sa kadagatan, bisan kung ang kadagatan wala gayud dinhi aron sa pag-alagad kanato. Kung magpadayon kita nga ibase ang pagtubo sa pangkalibutang ekonomiya sa kadagatan, ug samtang ang pipila nga mga magbabalaud nagtan-aw sa kadagatan alang sa bag-ong "asul nga pagtubo" kinahanglan naton:

• Paningkamot nga dili makadaot
• Paghimo og mga oportunidad alang sa pagpahiuli sa kahimsog ug balanse sa kadagatan
• Kuhaa ang pagpit-os sa gipaambit nga pagsalig sa publiko—ang mga komon

Mahimo ba natong ipasiugda ang internasyonal nga kolaborasyon nga nahigot sa kinaiyahan sa kadagatan isip gipaambit nga internasyonal nga kapanguhaan?

Nahibal-an namon ang mga hulga sa kadagatan. Sa pagkatinuod, kita ang responsable sa kasamtangang kahimtang sa pagkadaot niini. Maila nato ang mga solusyon ug maako ang responsibilidad sa pagpatuman niini. Natapos na ang Holocene, misulod na kita sa Anthropocene—nga sa ato pa, ang termino nga naghulagway karon sa kasamtangang geological nga panahon nga mao ang modernong kasaysayan ug nagpakita sa mga timailhan sa mahinungdanong epekto sa tawo. Among gisulayan o gilapas ang mga limitasyon sa kinaiyahan pinaagi sa among mga kalihokan. 

Sama sa giingon sa usa ka kauban bag-o lang, gipalayas namon ang among kaugalingon sa paraiso. Natagamtam namo ang mga 12,000 ka tuig sa usa ka lig-on, medyo matag-an nga klima ug nakahimo kami og igo nga kadaot pinaagi sa mga emisyon gikan sa among mga sakyanan, pabrika ug mga gamit sa enerhiya aron paghalok niana nga panamilit.

Aron mabag-o kung giunsa naton pagtratar ang kadagatan, kinahanglan naton ipasabut ang pagpadayon sa labi ka holistically kaysa kaniadto nga nahimo naton - aron maapil ang: