Ni Mark J. Spalding, Presidente sa The Ocean Foundation
Sakop sa Unang Tibuok Kalibutan nga Komperensya sa Dagat, Klima, ug Seguridad - Bahin 2 sa 2

COAST GUARD IMAGE DINHI

Kini nga komperensya ug ang institusyon nga nag-organisar niini, Ang Collaborative Institute for Oceans, Climate and Security, bag-o ug medyo talagsaon. Sa dihang natukod ang Institute, kadto 2009—ang kataposan sa pinakainit nga dekada sa miaging pipila ka mga siglo, ug ang mga nasod nanglimpyo human ang sunodsunod nga record nga bagyo miigo sa mga komunidad ubay sa Atlantiko, Pasipiko, ug Gulpo sa Mexico. Miuyon ko nga moapil sa Council of Advisors tungod kay nagtuo ko nga kining espesyal nga intersection diin naghisgot kita bahin sa climate change ug ang epekto niini sa kadagatan ug seguridad usa ka bag-o ug makatabang nga paagi sa paghisgot kon sa unsang paagi ang hulga sa kahimsog sa kadagatan usa usab ka hulga sa kahimsog sa tawo. .

Sama sa akong namatikdan sa akong miaging post, ang komperensya nagtan-aw sa daghang mga porma sa seguridad ug ang paghatag gibug-aton sa nasudnon nga seguridad makapaikag kaayo. Dili kini bahin sa lokal nga conservation sa kadagatan, o bisan sa diskurso sa publiko, aron madungog ang mga argumento alang sa pagsuporta sa Departamento sa Depensa sa mga paningkamot niini nga maminusan ang kaugalingon nga mga pagbuga sa greenhouse gas (isip ang pinakadako nga nag-inusarang tiggamit sa fossil fuel sa kalibutan) , ug pag-andam alang sa pagbag-o sa klima aron masiguro ang katakus niini sa pagpadayon sa kombat ug uban pang mga misyon sa pagsuporta sa atong nasudnon nga seguridad sa tibuuk kalibutan. Ang mga mamumulong usa ka lainlaing grupo sa mga espesyalista sa seguridad, kadagatan, ug ang relasyon sa pagbalhin sa mga sumbanan sa klima sa ekonomiya, pagkaon, kusog, ug nasudnon nga seguridad. Ang mosunod mao ang mga tema nga gipasiugda sa mga panel:

Tema 1: Walay Dugo para sa Lana

Klaro sa militar nga ang prayoridad mao ang pagtapos sa mga gubat sa kahinguhaan sa fossil fuel. Kadaghanan sa mga kahinguhaan sa lana sa kalibutan naa sa mga nasud nga lahi kaayo sa ato. Lahi ang mga kultura, ug daghan kanila ang direktang supak sa interes sa Amerika. Ang pag-focus sa pagpanalipod sa atong konsumo dili pagpauswag sa mga relasyon sa Middle East, ug sa baylo, ang uban nangatarungan nga kung daghan ang atong buhaton, dili kita luwas.

Ug, sama sa tanan nga mga Amerikano, ang among mga lider sa militar dili gusto nga "mawad-an sa among mga tawo." Kung wala’y katunga sa pagkamatay sa Afghanistan ug Iraq ang mga Marines nga nanalipod sa mga convoy sa gasolina, kinahanglan naton pangitaon ang lain nga solusyon sa pagbalhin sa atong mga kahinguhaan sa militar sa tibuuk nga planeta. Ang pipila ka mga bag-ong eksperimento nagbayad gyud. Ang Marine Corp India Company nahimong una sa maong unit nga nagsalig sa solar power imbes sa mga baterya ug diesel generators: Ang pagkunhod sa gibug-aton nga gidala (gatus ka libra sa mga baterya lamang) ug ang peligrosong basura (mga baterya pag-usab), ug mas importante, ang pagdugang sa seguridad tungod kay adunay walay mga generator nga nagsaba-saba aron mahatagan ang lokasyon (ug sa ingon dili makatago sa pagduol sa mga manunulong, bisan).

Tema 2: Kami kaniadto, ug karon, huyang

Ang 1973 nga krisis sa lana gipahinabo sa suporta militar sa US alang sa Israel sa gubat sa Yom Kippur. Upat ka pilo ang presyo sa lana sulod sa wala pay usa ka tuig. Dili lang kini bahin sa pag-access sa lana, apan ang pagkakurat sa presyo sa lana usa ka hinungdan sa pagkahagsa sa stock market sa 1973-4. Pinaagi sa pagmata nga gi-hostage sa among gana sa langyaw nga lana, among gitubag ang usa ka krisis (nga mao ang among gibuhat kung wala ang aktibo nga pagplano). Pagka 1975, gihiusa namo ang Strategic Petroleum nga reserba ug usa ka programa sa pagkonserba sa enerhiya, ug nagsugod sa pagtan-aw sa milya kada galon nga gamit sa among mga sakyanan. Nagpadayon kami sa pagsuhid sa mga bag-ong paagi aron makuha ang mga reserba sa fossil fuel, apan gipalapdan usab namon ang pagpangita alang sa mga alternatibo sa independensya gikan sa imported nga enerhiya gawas sa limpyo nga hydropower gikan sa Canada. Sa baylo, ang atong agianan sa enerhiya nagdala kanato karon kung ang krisis sa 1973 nga nagmugna usa ka seryoso nga pagmaneho alang sa independensya sa enerhiya sa kasadpan nagdungan sa mga paningkamot sa pagpakunhod sa paggamit sa fossil fuel alang sa kagawasan, seguridad, ug pagpaminus sa pagbag-o sa klima.

Nagpabilin kami nga huyang sa presyo-ug bisan pa, kung ang presyo sa lana mikunhod ngadto sa $88 matag baril sama sa nahitabo karong semanaha-kini hapit na sa taas nga gasto (mga $80 matag baril) sa paghimo sa mga marginal barrels gikan sa tar sand sa North Dakota ug deepwater drilling sa atong kadagatan, nga mao na karon ang atong nag-unang domestic target. Sa kasaysayan, kung ang mga margin sa ganansya gamay ra alang sa mga dagkong kompanya sa lana, adunay pagpit-os nga ibilin ang mga kahinguhaan sa yuta hangtod nga mosaka ang presyo. Tingali, sa baylo, makahunahuna kita kung unsaon pagbilin ang mga kahinguhaan sa yuta pinaagi sa pag-focus sa dili kaayo makadaot nga mga solusyon sa kalikopan.

Tema 3: Makatutok kita sa Depensa ug Seguridad sa Homeland

Busa, sa dagan sa komperensya, ang tin-aw nga hagit mitumaw: Unsaon nato paggamit sa kabag-ohan sa militar (hinumdomi ang Internet) sa pagpangita niini alang sa mga solusyon nga nagkinahanglan og gamay nga pag-retrofitting ug pag-maximize sa diha-diha nga gamit sa sukod sa pagpangita sa pagpalambo sa mas sibilyan nga angay nga teknolohiya?

Ang maong teknolohiya mahimong maglakip sa mas episyente nga mga sakyanan (para sa yuta, dagat ug hangin), gipaayo nga biofuels, ug paggamit sa angay nga renewable nga tinubdan sama sa kusog sa balud, solar ug hangin (lakip ang desentralisadong henerasyon). Kung buhaton nato kini alang sa militar, ang mga eksperto sa militar nag-ingon nga ang atong armadong kusog dili kaayo huyang, atong makita ang pag-uswag sa kaandam ug kasaligan, ug atong mapalambo ang atong katulin, gidak-on ug gahum.

Busa, ang pipila sa mga paningkamot sa militar - sama sa pagpalupad sa Great Green Fleet nga gipaandar sa algae-based biofuel - dugay na nga moabut ug gituyo aron makunhuran ang atong pagkahuyang sa pagpalong sa oil spigot. Moresulta usab kini sa usa ka dalaygon nga pagpaminus sa daghang gidaghanon sa mga pagbuga sa gas sa green house.

Tema 4: Trabaho ug Mabalhin nga Teknolohiya

Ug, samtang nagpunting kami sa seguridad, ug gihimo ang among yutang natawhan (ug ang militar niini) nga dili kaayo huyang, kinahanglan namon nga timan-an nga ang Navy wala maghimo kaugalingon nga mga barko, o ilang mga sistema sa pagpaandar, ni gipino ang kaugalingon nga bio-fuels. Hinuon, kini usa ka dako, dako kaayo, kustomer sa merkado. Ang tanan nga kini nga mga solusyon nga gidisenyo alang sa militar aron matubag ang mga gipangayo nga mga kinahanglanon mahimong mga solusyon sa industriya nga nagmugna og mga trabaho. Ug, tungod kay kini nga teknolohiya nga nagpamenos sa pagsalig sa mga fossil fuel mahimong mabalhin sa mga sibilyan nga merkado, kitang tanan nakabenepisyo. Apil ang long-term nga kahimsog sa atong kadagatan – ang atong pinakadakong carbon sink.

Ang mga tawo nakakaplag nga ang sukod sa pagbag-o sa klima hilabihan. Ug kini mao. Ang gahum sa usa ka tawo lisud tuohan, bisan kung kini anaa.

Ang pagbuhat sa usa ka butang sa lebel sa konsumo sa Departamento sa Depensa usa ka makahuluganon nga sukod nga mahunahuna natong tanan. Ang dako nga kabag-ohan moresulta sa dako nga pagpaminus ug dako nga pagkunhod sa mga risgo nga may kalabutan sa fossil fuel sa militar, ug sa atoa. Apan kining makahuluganon nga sukdanan nagpasabut usab nga takus kini sa pagpalambo sa teknolohiya nga atong gikinahanglan. Kini ang market moving leverage.

Unya?

INSERT PROVOST IMAGE DINHI

Mao nga, sa pag-recap, makaluwas kita og mga kinabuhi, makunhuran ang pagkahuyang (sa pagsaka sa gasto sa gasolina o pagkawala sa pag-access sa mga suplay), ug dugangan ang kaandam. Ug, oh pinaagi sa paagi nga mahimo naton ang pagpaminus sa pagbag-o sa klima ingon usa ka wala damha nga sangputanan.

Apan, tungod kay naghisgot kita mahitungod sa pagbag-o sa klima atong hisgutan nga ang militar dili lamang nagtrabaho sa pagpagaan. Nagtrabaho kini sa pagpahiangay. Sa prangka walay mahimo gawas sa pagtubag sa mga pagbag-o sa kemistriya sa kadagatan (pag-ubos sa pH), o pisikal nga oseanoograpiya (sama sa pagtaas sa lebel sa dagat), base sa kaugalingon nga dugay nga panukiduki ug pag-monitor.

Ang US Navy adunay usa ka gatos ka tuig nga datos nga gitakda sa pagtaas sa lebel sa dagat nga nagpakita nga ang lebel sa dagat nagtaas. Mitaas na kini ug tibuok tiil sa East Coast, gamay ra sa West Coast, ug hapit 2 feet sa Gulpo sa Mexico. Mao nga, nakigbugno sila sa mga klaro nga pasilidad sa Navy sa baybayon, ug unsaon nila pag-atubang ang pagtaas sa lebel sa dagat nga nag-inusara taliwala sa daghang mga peligro?

Ug, sa unsang paagi mausab ang misyon sa Departamento sa Depensa? Sa pagkakaron, ang atensyon niini nagbalhin gikan sa Iraq ug Afghanistan ngadto sa pagtutok sa Iran ug China. Sa unsang paagi mosaka ang lebel sa dagat, inubanan sa pagtaas sa temperatura sa ibabaw sa dagat nga gipahinabo sa mga panghitabo sa bagyo ug sa ingon ang mga pagdagsang sa bagyo makamugna og mga risgo sa daghang mga lumulupyo sa baybayon nga mahimong mga bakwit? Pusta ko nga ang Departamento sa Depensa adunay plano sa senaryo sa mga buhat.